YSIO X.pree 系统组件在线培训 — 控制室

欢迎参加YSIO X.pree系统组件在线培训 — 控制室。 YSIO X.pree系统可对全身执行X线摄影曝光，并且可用于儿童和成人患者。 该系统未获准用于体重超过300 kg / 661 lbs（检查床高度可调）或450 kg / 992 lbs（检查床高度不可调）的患者。 也可用于急诊应用。在采集曝光时患者可以采取坐位、站位或卧位。 也可在三种不同的系统自动配置中进行选择： YSIO X.pree：无自动化。 YSIO X.pree AIM：半自动。通过触摸按钮，系统可在检查室内最多定位10个位置。 YSIO X.pree AIM PLUS：全自动。通过触摸按钮，几乎可实现无限系统位置，以在检查室内方便顺利地执行工作流。 恭喜。您已完成YSIO X.pree系统组件在线培训 — 控制室。下面列出了已介绍过的关键知识点。请花些时间回顾课程总结材料，然后进行最终测试。   识别控制室的主要系统组件： 带系统开关按钮和曝光按钮的发生器开/关控制台、成像系统（安装了成像软件的计算机）、触摸屏、无线遥控和手动曝光 记住发生器开/关控制台的主要功能： 打开系统按钮 关闭系统按钮 紧急关闭按钮 曝光按钮 曝光开启指示灯 如何使用开关按钮开启、关闭和重启系统 记住成像系统的主要技术数据： 计算机系统 存档和编档 电气数据 ​环境条件 记住触摸屏的基本要素： 可倾斜 随系统开/关 已经配置到最佳显示状态 syngo XR是成像软件，具有易于使用的新用户界面 识别无线遥控并了解其各个区域、按钮及其功能 在安装有接收器的检查床/机架周围约5 m / 16.4 ft的范围内有效 无线遥控及其充电站仅可使用YSIO X.pree系统的AIM和AIM PLUS系统配置 在wi-D系统周围约5 m / 16.4 ft内，不得有其他频带为2.4 GHz ISM的无线设备运行 (1) 显示区：3个LED指示灯显示无线遥控的状态，指示其是启动或未启动、是否按下操作按钮、电池状态是否正常，以及其在进入充电站后的充电状态 (2) 操作区： 背面：安全开关，与操作区正面按钮同时按下 正面：用于球管系统和探测器角度移动、探测器/球管系统/检查床上/下移动、准直器调整 - 球管系统和探测器的x/y移动，以及临床方案位置或停靠位置的按钮 (3) 选择区：用于选择球管系统、探测器、检查床、准直器，以及用于启用/禁用“中心锁定”和SID追踪的按钮 (4) 警告标签：提醒您确保，在按下无线遥控上的某个按钮时，到下一个紧急停止按钮的距离小于2 m / 6.6 ft 充电站： 建议：每天使用后为无线遥控的电池充电 可以安装在墙壁或检查床上 每年让授权工作人员更换一次电池。请致电Siemens Healthineers客户服务中心完成此操作 阅读免责声明之后，请继续进行最终测试以完成在线培训。  请注意，本学习资料仅供培训使用！ 为了正确使用软件或硬件，请始终使用由西门子医疗发行的《操作手册》或《使用说明》（以下统称为《操作手册》）。本材料仅供培训使用，决不能代替《操作手册》。本培训中使用的任何材料可能不能及时更新，并不一定反映软件和硬件的最新版本。 《操作手册》应作为您的主要参考，特别是有关安全信息，如警告和注意事项。 注意：本教材中显示的一些功能可能不是您的系统的一部分，是可选的功能。本材料中的信息包含规格和选项以及标准和可选功能的一般技术说明，可选功能并不总是出现在每个系统中。 某些产品，与产品相关的声明或者功能（以下统称为“功能”），有可能在您的国家还不能作为商业用途。由于监管要求，在特定的国家这些功能未来不一定能保证可用。请联系当地的西门子医疗销售代表获取最新信息。 未经书面授权，不得复制、传播、分发这个培训及它的相关内容，违者将承担相关责任。 所有患者的姓名和数据、参数和配置相关的名称都是虚构的，并且只是示例。 所有权利，包括专利权或产品的注册、设计的权利，均予保留。 版权所有 © Siemens Healthcare GmbH，2020 成功完成本在线培训后，您将能够： 识别并了解YSIO X.pree的以下控制室系统组件，并能记住它们各自的功能： 发生器开/关控制台，包括如何开启、关闭和重启系统 成像工作站  触摸屏 无线遥控   YSIO X.pree的系统组件位于检查室或控制室中。  检查室包含 (1) YSIO X.pree吊顶式球管系统（带X线球管）、触摸屏用户界面（球管UI）、准直器及其控制面板 (2) 带MAX wi-D或MAX static的检查床，以及 (3) 带MAX wi-D或MAX static的立式胸片架 有关检查室内系统组件的信息，请参见PEPconnect上YSIO X.pree培训区域的两个YSIO X.pree系统组件在线培训 — 检查室（第1部分）和（第2部分）。 控制室内的系统组件包括 (1) 带曝光按钮的发生器开/关控制台 (2) 触摸屏 (3) 无线遥控 (4) 手动曝光 以及成像系统，即可与上述控制室系统组件结合使用的计算机。 在此在线培训中，我们将涵盖控制室系统组件。 YSIO X.pree系统通过单个集成式控制台控制发生器、球管和成像系统，实现完整的系统操作。 发生器开/关控制台的元件包括： (1) 紧急停止按钮 (2) 发生器打开按钮 (3) 发生器关闭按钮 (4) 曝光按钮 (5) 曝光开启指示灯   无线遥控在安装有接收器的检查床/机架周围约5 m / 16.4 ft的范围内有效。如果遥控离检查床的距离太远，可能会失去与接收器的联系，从而转入非激活模式。 请注意：无线遥控及其充电站仅可使用YSIO X.pree系统的AIM和AIM PLUS系统配置。无线遥控的功能可以通过射频发生器来激活。 尽管无线遥控符合相应的辐射要求，但该设备会受到其他设备的干扰，包括便携式以及固定的射频通讯设备。 操作人员必须确保在wi-D系统周围约5 m / 16.4 ft内，没有其他频带为2.4 GHz ISM的无线设备运行。系统移动可能会偶尔中断。 以下弹出窗口更为详细地介绍了无线遥控上的各个区域、其中的按钮及功能。   无线遥控上的区域 了解有关无线遥控上区域的详细信息。 无线遥控分成下列各区：     (1) 显示区      (2) 操作区      (3) 选择区      (4) 警告标签      在下一个弹出窗口中了解这些区域。 显示屏和按钮 了解有关显示屏、按钮及其功能的详细信息。 Tab TitleText显示区在显示区，有3个LED指示灯可显示无线遥控的状态：   绿色LED亮起：无线遥控启动，处于激活模式。 ​​绿色LED熄灭：无线遥控停止工作。 离检查床太远。 wi-D关闭。 电池没电了。 遥控处于“休眠模式”。快速地按下按钮可重新激活它。   ​橙色LED亮起：按下操作按钮。   LED熄灭：电池完全充满，无线遥控与充电站的连接断开。 LED闪烁红色：电池需要充电，剩余电量< 4小时。 LED亮起红灯：无线遥控连接到充电站，对电池进行充电。 LED亮起绿灯：无线遥控连接到充电站，电池已完全充满。    该符号标记一个射频（RF）发射组件。 操作区背面 无线遥控背面有一个失能开关（1）。  要使用操作区正面的按钮执行操作，您还必须同时按下这个失能开关。 一旦松开失能开关，当前操作即会停止。 操作区正面请注意：根据您的系统配置，按下操作区按钮可以执行以下移动。这些方位仅适用于用户站在球管系统前执行。    符号 按钮功能 符号 按钮功能 球管系统与探测器的角度移动 球管系统与探测器环绕α轴的顺时针角度移动 球管系统与探测器环绕α轴的逆时针角度移动 球管系统与探测器环绕β轴的顺时针角度移动 球管系统与探测器环绕β轴的逆时针角度移动 探测器/球管系统/检查床的上/下移动 向上、向下移动探测器、球管系统以及检查床   准直器调整 — 球管系统与探测器的x/y移动 沿横向打开准直器 沿x方向移动球管系统与探测器 沿横向关闭准直器 沿x方向移动球管系统与探测器 沿纵向打开准直器 沿y方向移动球管系统与探测器 沿纵向关闭准直器 沿y方向移动球管系统与探测器 临床方案的位置或停靠位置 将检查床移至临床方案中存储的位置 将系统移到停靠位置 选择区在选择区，您可以选择您想要执行操作的系统部分。所选按钮上的绿色LED指示灯变亮。    符号 按钮功能   选择球管系统 选择探测器 选择检查床 选择准直器 中心锁定追踪 禁用/启用中心锁定追踪 短时按住中心锁定追踪按钮（< 3 s），以在当前位置激活或停用中心锁定追踪。 选择有中心锁定追踪的临床方案时，需按住追踪按钮3 s以上时间且不能松开（失能开关）。探测器和球管系统中心按照程序设定进行准直。 追踪激活时，球管支架控制面板的LED指示灯亮起。 当无法进行追踪或者正在进行追踪时，球管支架控制面板的LED指示灯会闪烁。 SID（源-像距离）追踪 启用/禁用SID（源-像距离）追踪控制 按下：追踪控制关闭（打开）。 追踪激活时，球管支架控制面板的LED指示灯亮起。 当无法进行追踪或者正在进行追踪时，球管支架控制面板的LED指示灯会闪烁。 停靠位置 切换SmartMove按钮的功能至停靠位置（绿色LED指示灯亮起）。 达到停靠位置后，立即再次关闭该功能。 警告标签    警告标签提醒您确保，在按下无线遥控上的某个按钮时，到下一个紧急停止按钮的距离小于2 m / 6.6 ft。 充电站 了解有关无线遥控充电站的详细信息。   无线遥控插入充电站可以为电池充电。我们建议：每天使用后，对电池充电。 您可以把充电站安装在墙壁上或检查床上。 如果在患者检查中需要对无线遥控进行充电，仅需将其插入充电站即可。 请注意： 除了与无线遥控一同交付的充电站外，用户不可使用其它充电设备。 让授权的或经过培训的人员每年更换一次无线遥控的电池。请致电Siemens Healthineers客户服务中心。 未经授权的更换可能引起严重损坏。 无线遥控技术数据 了解有关无线遥控技术数据的详细信息。   有效范围 大约距安装到机架的接收器5 m / 16.4 ft 充电时间 大约2 h 电池充满时可操作时间 大约12 h 频率范围 2402 MHz - 2480 MHz 调制 GFSK 射频功率 0 dBm 射频辐射CISPR 11 符合组2  无线遥控与wi-D的组合更改了wi-D的分类，使其由符合组1变为符合组2。 可倾斜触摸屏随系统开关。 请注意：切勿手动关闭。 显示器已经配置到最佳显示状态。 请注意：不要更改任何设置。 若当前没有输入信号，如在启动时，显示器屏幕上将会显示无信号。 如果不显示图像、图像模糊、显示垂直线条或出现其它不正常的现象，请通知Siemens Healthineers客户服务中心。 触摸屏技术数据 了解有关可用触摸屏技术数据的详细信息。 Tab TitleText19"彩色显示器  屏幕尺寸 19” (48 cm) 显示区域（宽×高） 37.5 cm x 30 cm 14.8 in x 11.8 in 像素数 1280 x 1024 典型亮度 300 cd/m² 表面 防反光 典型对比度 2000 : 1 功耗 < 43 W 重量 7.2 kg / 15.9 lb 水平查看区域 178° （水平和垂直） 尺寸（宽×高×长） 40.5 cm × 40.7 cm到50.7 cm × 20.5 cm 15.9 in x 16 in到20 in x 8.1 in 19"彩色高清显示器（选件）19" TFT高清彩色显示器，用于无闪烁、无失真地显示实时和参考图像进行X线诊断。重量轻，亮度和对比度高。   屏幕尺寸 19” (48 cm) 显示区域（宽×高） 37.5 cm x 30 cm 14.8 in x 11.8 in 像素数 1280 x 1024 典型亮度 800 cd/m² 表面 防反光 典型对比度 1000 : 1 Power consumption < 75 W；省电模式下：< 10 W 功耗 5.7 kg / 12.6 lb 水平查看区域 176° （水平和垂直） 尺寸（宽×高×长） 42.2 cm x 34.8 cm x 9.5 cm 16.6 in x 13.7 in x 3.7 in 新用户界面显示在触摸屏上，由syngo XR软件提供，非常易于操作： 它使用易于理解的概念，强调可视化逻辑。 为所有不同专业级别的用户提供支持。 要了解有关syngo XR软件的详细信息，请参见PEPconnect上YSIO X.pree培训区域的syngo XR软件概述在线培训第1至3部分。 按下发生器开/关控制台上的相应按钮可以开启/关闭系统。 所有系统组件和成像工作站均关闭时（处于待机模式的探测器除外），系统的运行状态为关闭。 所有系统组件均开启时，其状态为开启，并且可从电源线供电。启动程序完成后，可以执行检查和后处理。 如果发生紧急关机，会通过现场紧急关机将所有设备和显示工作站从主电源断开。  如果安装了用于MAX wi-D探测器的墙式充电器，该充电器可能无需关机。 开启/关闭系统 了解如何开启、关闭和重启系统。 Tab TitleText打开已关闭系统  系统运行状态为关闭时，发生器开/关控制台上没有指示灯点亮。   1. 按下发生器打开按钮。     打开指示灯亮起。 系统启动。 系统进行自检。 成像系统启动。     2. 等待触摸屏上显示应用程序。     根据配置，将显示主屏幕或登录对话框。     根据国家/地区的特别规定，将依据您所在国家/地区的质量保证方案启动质量控制程序。   3. 这种情况下：启动质量控制程序。请按照说明执行质量控制。     请注意：如果在系统启动后直接显示消息无法连接无线遥控，可能是在打开系统过程中，无线遥控上的按钮被意外地持续激活（例如，按钮上压了东西或按钮被卡住）。 关闭系统     1. 结束当前检查或复查。 2. 按下发生器关闭按钮。   如果在图像传输处于活动状态时关闭系统，则会出现一条信息，表明未完成传输作业。   3. 选择完成传输是。 成像系统会监控传输作业的状态，当完成最后的作业之后，系统会关闭。这可能需要一些时间。 – 和/或 – 选择立即关闭是。 传输作业被中断。传输作业会保留在列表中，当系统再次启动之后，可以重新开始这些作业。系统关闭。   应用程序终止。 计算机的操作系统关闭（显示器黑屏）。 包括所有已连接设备在内的整个系统关闭。 重新启动系统  我们建议每天或至少每周重启一次系统。   1. 结束当前检查或复查。   2. 按下关闭按钮。     3. 请等到成像系统关闭（显示器黑屏）。   4. 按下打开按钮。     5. 等待系统再次准备就绪。     根据配置，将显示主屏幕或登录对话框。 成像系统，即采集工作区的计算机，是控制室用于采集、保存和存档图像的核心。  成像系统的成像软件是syngo XR。 要了解有关syngo XR软件的详细信息，请参见PEPconnect上YSIO X.pree培训区域的syngo XR软件概述在线培训第1至3部分。 成像系统技术数据 了解有关成像系统技术数据的详细信息。 Tab TitleText计算机系统  设备 Intel Core i3微处理器，最低3.7 GHz，8 GB内存，S-ATA驱动器， USB 3.0以及用于探测器/X线系统的接口卡 操作系统 Windows 10 Enterprise LTSB 2016（64位） 噪声水平 ≤ 50 dBA 存档和编档  系统存储容 10,000幅RAD图像 后台处理功能 预处理和数据传输是在后台进行的 存档 成像系统通过网络提供图像存档 图像和指定的患者/检查数据可以传输到存档或工作站中 根据配置，传输可在关闭检查时自动启动，或者也可手动启动 您可以导出至默认目标路径，或选择其他路径（PACS、USB、FileSystem） 导出 以DICOM格式（数据可以导出为已处理或已处理和原始） 编档 DICOM打印 虚拟底片 DICOM工作列表、MPPS 通过HIS/RIS进行数据交换 纸张打印 通过一台网络纸张打印机打印列表和图像 电气数据  电源 由系统的供电设备进行供电 额定频率 50; 60 Hz 功率 < 900 VA（包括两台显示器） 环境条件  操作   环境级别S 温度范围 +10°C至+35°C 相对湿度 20%至75%，无凝集现象 气压 800 hPa至1060 hPa