syngo VD20: syngo EVAR Guidance

SIEMENS Healthineers Aorta CT FFS syngo VD20 syngo EVAR Guidance RPH 5 cm VRT W 364 RAO 12 / CRAN 20 294 Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh Unrestricted 1 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Mục lục Giới thiệu syngo EVAR Guidance 3 Patient Applications Reconstruction Show Mode View Orientation Tools Measure Volumes Options Help SiemensHealthineers. ... SOMATOM Definition SiemensHealthineers, SOMATOM Finition BodyAngio 0.75 B261 250 syngo CT 2010A 250 BodyAngio 0.75 B261 SiemensHealthineers, Pat HES Tạo đường mạch máu 1 /1 /1 900 *1/1/1900 7 CT 3D 12/16/2013 CT 1:04:43 PM 12/16/2013 1:04:43 PM ............ ........ Review and Processing Xác định các điểm mốc giải phẫu Landmarks EVAR Guidance × 11 Create Vessel Tree ? " Add or delete vessel centerlines, if necessary EL 4D Thêm Landmarks mới 13 Show Vessel Color Lưu lại kế hoạch thủ thuật 14 L lliac A L Renal R Renal SL 0.8 SLO.E MPR R lliac MPR LAO 90 /0 Aorta Chồng hình trong ca thủ thuật với syngo EVAR Guidance 15 SiemensHealthingers, ... SOMATOM TOMOR SiemensHealthineers, SOMATOM Definition 250 250 BodyAngio 0.75 B26f BodyAngio 0.75 B26f *1/1/1 900 $1/1/1 900 CT 12/16/2013 CT 1:04:43 PM 12/16/2013 1:04:43 PM Define Landmarks Đăng ký 16 Overlay -O Volume Opacity TITTITITIE Image Tools Meas Chồng hình 19 Segmentation O 3D Tools Di chuyển C-arm đến góc độ định sẵn 21 MAL Ranges Chồng hình DICOM Volume 22 P10 x 6/27/2019 2:45:12 PM Bookmarks 23 Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh 2 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Giới thiệu syngo EVAR Guidance được thiết kế cho lập kế hoạch bán tự động và dẫn đường trong thủ thuật EVAR, bao gồm: Điều trị túi phình động mạch chủ thông thường ở dưới thận. • Các ca có stent phân nhánh phức tạp hoặc stent có lỗ (BEVAR / FEVAR). • TEVAR (Thoracic endovascular aortic repair – Can thiệp sửa chữa nội mạch • động mạch chủ ngực). Ứng dụng này cung cấp hình ảnh đường viền mạch máu 3D và các mốc quan trọng (như vị trí lỗ động mạch “ostia” hoặc vị trí bung stent “landing zones”) trong ca thủ thuật túi phình động mạch chủ (EVAR). Nó dựa vào hình soi với: Dữ liệu 4D của CT mạch máu hoặc • Dữ liệu 3D có tiêm thuốc cản quang của syngo DynaCT. • A syngo EVAR Guidance thay thế cho việc vẽ “markers” hoặc “polyline” bằng: Phân đoạn bán tự động của mạch tạng hoặc động mạch chủ. • Tính toán bề mặt lưới của mạch máu và 0 /0 • Cung cấp các điểm mốc tương ứng như vị trí lỗ động mạch “ostia” và vị trí • bung stent “landing zones” khi đặt stent. Giới thiệu Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh 3 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Các bước trong quy trình syngo EVAR Guidance bao gồm 3 bước. Mỗi bước có các tab riêng và có hướng dẫn cụ thể. Tạo cây mạch máu Xác nhận điểm mốc Landmarks Chồng hình Overlay 1. Tự động tạo các phân đoạn của mạch máu 2. Sau khi hoàn thành cây mạch máu, ứng dụng sẽ 3. Bộ dữ liệu lập kế hoạch 3D có thể kết hợp và bao gồm động mạch chủ, động mạch chậu tự động tính toán các “landmarks” trên bề mặt chồng lên hình soi “fluoroscopy”. Các bước ngoài và động mạch thận tạng. lưới của động mạch chủ và hiển thị “landmarks” chính trong chồng hình bao gồm: Nếu cần, có thể chỉnh sửa các mạch trên đó, bao gồm: Chồng hình bán tự động giữa hình lập kế • • máu muốn điều chỉnh. Các lỗ động mạch “ostia” của mạch máu • hoạch 3D với C-arm. • Thêm các mạch máu khác như động • Vị trí bung stent “Landing zones” Hình dynamic 2D/3D Overlay được điều • mạch mạc treo tràng trên, động mạch Bạn có thể kiểm tra và điều chỉnh landmarks cũng chỉnh theo sự thay đổi vị trí của C-arm và chậu trong hoặc các nhánh của động mạch chủ bằng một cú click chuột. như tạo landmark mới. Các góc xoay của C-arm sẽ bàn. tương ứng với mỗi vị trí của lỗ động mạch. Kết hợp bán tự động hình ảnh trong ca • thủ thuật. Review and Processing Review and Processing Review and Processing EVAR Guidance × EVAR Guidance EVAR Guidance × Create Vessel Tree ? " Create Vessel Tree x Create Vessel Tree Add or delete vessel centerlines, if Define Landmarks Define Landmarks necessary Add or edit landmarks, if necessary. Overlay ? "= Check position and angulation of any existing landmarks. Select a landmark from the list, if available. For landmarks with angulation information, deflect joystick to drive to the position. Show Landmark ... L Renal Show Vessel Color R Renal C Show Landmark ... L Iliac L Renal L Renal R Renal R Renal Centerline Contour R lliac Aorta Centerline M Surface Define Landmarks Overlay Overlay Các bước Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh quy trình 4 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Khởi động ứng dụng syngo EVAR Guidance Applications Reconstruction Show Mode View Orientation Tools Measure Volumes Options Help SiemensHealthineers, Pa .. SOMATOM Definition SiemensHealthinee SOMATOM Definition 250 BodyAngio 0.75 B26f 250 syngo CT 2010A *1/1/1900 HFS BodyAngio 0.75 B2 syngo CT 2010A Tải dữ liệu 3D vào thẻ 4D Viewer. *1/1/1 900 HFS SiemensHealthineers, Pat 1. CT CT 3D 12/1 6/2013 1:04:43 PM 12/16/2013 1:04:43 PM 2. Chọn ứng dụng syngo EVAR Guidance Review and Prococcina Select syngo 4D application X 3. Hệ thống tự động phân đoạn mạch máu ngay sau khi khởi động Select the 4D application you want to work with R ứng dụng syngo EVAR Guidance 10 cm Aneurysm Analysis Aortic Valve Guidance Cong. Heart Disease Guidance Nếu tải dữ liệu CT: tự động phân đoạn của động mạch chủ, CTO Guidance • L TrueFusion EP Planning động mạch chậu ngoài và động mạch thân tạng SL 0.8 SL 0.8 Embolization Guidance MPR 330 LAO 90 / 0 MPR 0/0 .............. EVAR Guidance ............ .............. Nếu tải dữ liệu DynaCT: tự động phân đoạn không được • SiemensHealthineers, Pa. SOMATOM Definition SiemensHealthineers SOMATOM D Needle Guidance 250 BodyAngio 0.75 B26f syngo CT 2010A 250 HFS BodyAngio 0.75 B26f syngo C Spine Guidance *1/1/1900 *1/1/1900 CT CT thực hiện, bạn phải tự xác định mạch máu (xem trang 9 và 12/1 6/2013 12/16/2013 Stenosis Analysis 1:04:43 PM 1:04:43 PM OK Cancel 10) Volume Opacity TITTTTTTTI E Image Tools |Meas .. R R Segmentation 3D Tools F LAJ Ranges SL 0.8 MPR VRT 0 / CAUD 90 69 0/0 6/27/2019 2:44:40 PM Khởi động Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh syngo EVAR 5 Guidace syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Khởi động ứng dụng syngo EVAR Guidance syngo EVAR Guidance có thể được khởi động bằng cách tải dữ liệu Để đảm bảo kết quả chính xác, các tiêu chuẩn về hình CT sau CT mạch máu ở: được khuyến cáo: Exam Patient (bệnh nhân đang thực hiện ca thủ thuật ) hoặc CT mạch máu: trong thì động mạch, động mạch chủ và động • • Review Patient (bệnh nhân đã thực hiện) mạch chậu phải đồng nhất về độ tương phản. • Độ dày lát cắt - Slice thickness: 1.5mm hoặc mỏng hơn. • Exam Patient FF C. Siemens, EVAR Viewing Review Patient Xin lưu ý: các yếu tố khác như độ chi tiết về giải phẫu và vôi hóa mạch máu có thể ảnh hưởng đến kết quả lập kế hoạch. USD Review and Processing EVAR Guidance × Create Vessel Tree Define Landmarks Review Patient có thể được sử dụng để lập kế hoạch. Ứng dụng sẽ không thể thực hiện chồng hình với vị trí C-arm hiện tại. Khởi động Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh syngo EVAR 6 Guidace syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Tạo cây mạch máu Phân đoạn tự động Patient Applications Reconstruction Show Mode View Orientation Tools Measure Volumes Options Help SiemensHealthineers, SOMATOM Definition SiemensHealthineers, SOMATOM Definition BodyAngio 0.75 B261 syngo CT 2010A 250 syngo CT 2010A HFS BodyAngio 0.75 B26f SiemensHealthineers, Pat M1 /1/1900 Phân đoạn tự động tìm kiếm các mạch máu sau: 04: 45 PM CT • 12/16/2013 1:04:43 PM ✓ Động mạch chủ: từ chỗ phân nhánh động mạch chủ bụng Review and Processing EVAR Guidance Create Vessel Tree ? ¡ đến điểm trên cùng của hình CT (bao gồm cung động mạch Add or delete vessel centerlines, if necessary 4D chủ). 10 cm ✓ động mạch chậu chung và động mạch chậu ngoài (bên trái Show Vessel Color L Iliac và bên phải). LA L Renal R Renal SL 0.8 800 SLO.8 R lliac MPR ✓ Động mạch thận (bên trái và bên phải). Nếu bệnh nhân có MPA LAO 90 10 350 Aorta SiemensHealthineers. ... SOMATOM Definition SiemensHealthineers, ... SOMATOM Definition 250 syngo CT 2010A 250 syngo CT 20104 BodyAngio 0.75 B26f "1/1/1900 HFS BodyAngio 0.75 826f M1/1/1 900 nhiều động mạch thận ở một bên, thì chỉ một động mạch CT 12/16/2013 1:04:43 PM Mạch máu được phát hiện (thường nổi bật nhất) sẽ được xác nhận. Overlay Các mạch máu này sẽ được liệt kê trong danh sách của thẻ Volume Opacity • Image Tools Meas .. R Create Vessel Tree . Segmentation 3D Tools Ranges E A SLO.B OF CAUD 90 Tao cay Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh mach mau 7 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Tạo cây mạch máu Các nhánh của cung động mạch chủ Thêm mạch máu Sau khi tự động phân đoạn động mạch chủ, động mạch chậu ngoài và động mạch thận, bạn có thể thêm các mạch máu cần thiết khác vào cây mạch máu. Các mạch máu trực tiếp từ động chủ, ví dụ: Động mạch thân tạng • Động mạch treo tràng trên • Động mạch thân tạng Động mạch mạc treo tràng trên Các nhánh của cung động mạch chủ • Các nhánh trực tiếp hoặc gián tiếp của động mạch chủ, ví dụ: • Động mạch chậu trong Động mạch chậu trong Tao cay Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh mach mau 8 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Tạo cây mạch máu Review and Processing Thêm mạch máu EVAR Guidance X Create Vessel Tree Add or delete vessel centerlines, if Để thêm các mạch máu khác vào cây mạch máu: necessary 1 Chọn Add Vessel trong thẻ Create Vessel Tree. 1 1 2 Chọn điểm cuối cùng của mạch máu cần thêm trên hình MPR hoặc VRT. 2 Ứng dụng sẽ tính toán vẽ mạch máu và thêm đường trung tâm cho mạch Show Vessel Color máu. L Iliac L Renal R Renal Để tránh vô tình thêm nhiều đường trung tâm, phím Add Vessel được • R lliac ẩn sau mỗi lần click chuột. Aorta Tất cả các mạch máu vẽ thêm trong bước này được tìm thấy trong • Centerline list Centerline list. Bạn có thể đổi tên, xóa hoặc làm nổi bật mạch máu. • Define Landmarks Overlay Tao cay Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh mach mau 9 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Tạo cây mạch máu Patient Applications Reconstruction Show Mode View Orientation Tools Measure Volumes Review and Processing SiemensHealthineers. ... SOMATOM Definition SOMATOM Definition Tạo thêm mạch máu khi không xác định được động mạch chủ 250 SiemensHealthineets, ... BodyAngio 0.75 B26f syngo CT 2010A 250 synge CT 2010A HFS *1/1/1900 BodyAngio 0.75 B26f EVAR Guidance *1/1/1900 CT CT X 12/1 6/2013 12/16/2013 1:04:43 PM 1:04:43 PM Create Vessel Tree Ở một số trường hợp, ví dụ khi trong ca chụp, việc sử dụng dữ liệu của 2 No vessel objects available. Mark vessel centerlines manually. máy Artis syngo DynaCT thay vì dữ liệu CT mạch máu, hệ thống sẽ 1 không thực hiện phân đoạn tự động động mạch chủ. 3 Để xác định động mạch chủ: LI A 1 Chọn Add Vessel. SLOB LAO SO / 0 $6 0.8 C 350 Show Object Color SiemensHealthineets, ... SOMATOM Definition SOMAT OM Definition 250 syngo CT 2010A SiemensHealthineers. ... HAL BodyAngio 0.75 B26f BodyAngio 0.75 B26f 250 Chọn điểm đầu của động mạch chủ. syngo CT 2010A 2 *1/1/1900 CT *1/1/1900 CT 12/1 6/2013 1:04:43 PM 12/1 6/2013 1:04:43 PM 3 Chọn điểm cuối của động mạch chủ. TITTITUTTI E Đây còn được gọi two-click segmentation (phân đoạn 2 click chuột). RAH 10 Sau khi xác định được động mạch chủ, tiếp tục thêm các nhánh khác nếu cần. Define Landmarks SLO.8 LAO 12 / CAUD 62 LAO 31 / CRAN 17 291 6/27/2019 4: 17:10 PM Luu lai ke Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh hoach 14 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Chồng hình trong ca thủ thuật với syngo EVAR Guidance Tổng quan các chức năng chồng hình Mục đích chính của syngo EVAR Guidance là chồng hình lập kế hoạch 3D với hình soi 2D để dùng hình 3D dẫn đường xuyên suốt trong ca thủ thuật. Việc chồng hình bao gồm các bước cơ bản sau: 1. Kết hợp “registration” hình volume 3D với vị trí C-arm hiện tại Đảm bảo rằng hình volume 3D cùng một hệ tọa độ với C-arm. Nó cũng có thể được xem vị trí ảo của hình volume 3D tạị vị trí giải phẫu tương ứng trên bệnh nhân. 2 3 2. Góc độ của hình volume 3D được kết hợp Điều này có nghĩa là volume 3D đã kết hợp “registration” có vị trí ảo với cùng 1 thông số với hình X-ray thực. Đây là thuật toán yêu cầu kiến thức rộng về vị trí C-arm hiện tại và thông số hình ảnh. 3. Liên kết hình ảnh Đây là hình ảo của 3D volume và hình thật của X-ray được hiển thị trên cùng một hình ảnh. Trong syngo EVAR Guidance , các điểm landamarks và đường viền ngoài của lưới mạch máu được hiển thị. Gioi thieu Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh chong hinh 15 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Các khả năng kết hợp ảnh của dữ liệu lập kế hoạch và vị trí C-arm Bạn có thể chọn 1 trong 2 cách kết hợp “registration” ảnh sau: Registration 2D/3D: Để chồng dữ liệu hình 3D lên hình 2D (ví dụ hình chụp hay hình • soi) cần được thực hiện ở các góc độ khác nhau (tốt nhất cách nhau 90 độ). Registration 3D/3D: Để chồng hình 3D lên hình syngo DynaCT (hình CT không tiêm • thuốc cản quang). Trong quá trình kết hợp, có ba cách di chuyển và ba cách xoay hình để chồng hình trước và trong thủ thuật. Angle = 90º Registration 2D/3D chỉ cần cung cấp thông tin 2 hướng chụp • khác nhau của hình 2D. Chồng hình 2D/3D Chồng hình 3D/3D Registration 3D/3D cung cấp toàn bộ dữ liệu thông tin hình 3D. • Ket hop anh Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh 16 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Các khả năng kết hợp của dữ liệu lập kế hoạch và vị trí C-arm Sự khác biệt giữa các cách kết hợp hình được tóm tắt như sau: Registration 2D/3D: Cách đăng ký này ít ảnh hưởng đến quy trình, vì chỉ yêu cầu hình chụp hình • 2D. High Khả năng chính xác thấp so với chồng hình 3D/3D, vì phương pháp này có 3D3D 3D3D • (via syngo (via syngo sự hạn chế của nó. Việc chồng hình dựa trên cấu trúc giải phẫu xương DynaCT) DynaCT) không có nghĩa là tự động chồng vị trí mạch máu chính xác. Registration on Registration on Pelvis/Spine Aortic Calcifications Registration 3D/3D: 2D3D Quy trình bị ảnh hưởng nhiều hơn, vì phải thực hiện chụp xoay toàn bộ C- • (via 2 2D Images) Workflow Impact arm. Độ chính xác cao hơn, vì hình 3D có thể điều chỉnh được nhiều góc độ, Registration on • Pelvis/Spine đồng thời việc kết hợp cũng tập trung vào việc chồng hình động mạch chủ Low (ví dụ như chồng hình các điểm vôi hóa ) Low Potential Registration Accuracy High Tóm lại, câu hỏi đặt ra là nên chọn cách kết hợp “Registration” nào cho thích hợp trong quá trình thủ thuật, thiên về quy trình nhanh hơn hay thiên về độ chính xác hơn. Quyết định thực hiện syngo DynaCT để kết hợp còn tùy thuộc vào cách thiết lập phòng OR và kinh nghiệm của nhân viên. Ket hop anh Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh 17 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Các khả năng kết hợp của dữ liệu lập kế hoạch và vị trí C-arm Cân nhắc quan trọng! • Vì vị trí bệnh nhân khi chụp CT và trong phòng OR và thời gian trong các hình chụp khác nhau, do vậy việc kết hợp “registration” hình có thể không chính xác 100%. Chuyển động của bệnh nhân có thể xảy ra giữa các thời điểm khác nhau của chụp CT • và chụp mạch. Việc “registration” 3D/3D có thể bị sai do chuyển động của bệnh nhân. Sự chính xác của hai cách kết hợp “registration” hình ảnh có thể bị ảnh hưởng bởi các • thiết bị trong động mạch chủ gây nhiễu hình ảnh. Vì có khả năng sai sót cao, nên thực hiện kết hợp “registration” hình ảnh lại sau khi đã • đặt thiết bị vào động mạch chủ. Trước khi thực hiện thủ thuật can thiệp (ví dụ, thả stent graft) luôn phải xác định việc • chồng hình “Overlay” với cấu trúc giải phẫu đã đúng hay không. Nếu nghi ngờ nên thực hiện DSA thể kiểm tra việc chồng hình. Ket hop anh Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh 18 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Chồng hình Overlay 1. Chọn tab Overlay để bắt đàu chồng hình. EVAR Guidance × ✓ Khi kích hoạt Overlay on Live hoặc Overlay on 4, việc kết hợp hình ảnh Create Vessel Tree Define Landmarks được khởi động. Overlay ? i Select a landmark from the list. Deflect 2. Thực hiện bước kết hợp như đã miêu tả (trang 15 và 16) phụ thuộc vào phương joystick to drive to the position of the sele pháp đăng ký (2D/3D hoặc 3D/3D). Landmark List ✓ Bảng “registration” sẽ không được mở nếu đã kết hợp hình rồi (ví dụ nếu Show Landmark bạn quay ngược lại 1 bước và nhảy về lại overlay, sẽ bỏ qua bước L Renal R Renal “registration”) hoặc nếu lập kế hoặc dựa trên hình DynaCT có tiêm thuốc R lliac cản quang của chính nó. Centerline Contour Thẻ Overlay bao gồm Landmark List (danh sách các landamrks) mà bạn có thể • chọn từng landmarks: ✓ Chọn hoặc bỏ chọn hiển thị Landmarks. ✓ Chọn góc độ tương ứng. Overlay on Live Registration Live Các nút Overlay có thể được chọn để hiển thị chồng hình: • Overlay on 4D ✓ Overlay on Live: chồng hình được hiển thị trên màn hình LIVE. ✓ Overlay on 4D: chồng hình được hiển thị trên màn hình 4D. Nút Registration để kết hợp hình ảnh với các công cụ khác nhau. • Chong hinh Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh 19 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Chồng hình Overlay HPR EVAR Guidance × Bạn có 3 cách để hiển thị các hình đánh dấu đồ họa trong Create Vessel Tree Define Landmarks EVAR Guidance và điều chỉnh hiển thị bằng cách click chọn ô Overlay Select a landmark from the list. Deflect vuông “check box” và mũi tên. joystick to drive to the position of the selected landmark. Hiển thị đường trung tâm 3D - centerlines, ví dụ để hiển thị • RA hình dáng của mạch máu hoặc để đo đạc. Đường trung tâm Show Landmark L Renal có các dấu chấm tròn, điểm tròn màu xanh dương lớn sẽ có V R Renal khoảng cách là 5 cm; còn các điểm màu xanh lá nhỏ sẽ có 5 cm Hiển thị Centerline Chọn Contour/Surface khoảng cách 1cm. AL Contour: hiển thị đường viền của động mạch chủ và động Centerline Contour Contour • LAO 31 / CRAN 17 Surface mạch chậu. Contour Surface: hiển thị bề mặt lưới của động mạch chủ và động Đường viền với centerline Chọn Bật/Tắt hiển thị • mạch chậu. Live Ngoài ra, người dùng có thể tắt hiển thị các hình ảnh đồ họa này. Chong hinh Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh 20 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Di chuyển C-arm đến góc độ được định sẵn EVAR Guidance × Bạn có thể chọn trong Landmark List để di chuyển C-arm đến góc độ đã Create Vessel Tree được định sẵn. Define Landmarks Overlay Select a landmark from the list. Deflect Xem vị trí C-arm được lưu ở mỗi điểm landmark bằng cách chọn biểu tượng joystick to drive to the position of the selected landmark. C- arm. Show Landmark ... 1. Chọn điểm landmark trong Landmark List. V L Renal R Renal Góc độ được lưu của C-arm Góc độ C-arm của điểm landmark: chọn vào biểu tượng C-arm. • R lliac 2. Nhấn và đẩy cần điều khiển cho đến khi bạn đạt đến vị trí mong muốn. Centerline M Contour Live Chong hinh Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh 21 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Chồng hình DICOM volumes Trong một số trường hợp, bạn sẽ thấy rằng việc hiển thị không chỉ hình đồ Mode View Orientation Tools Measure Volumes VRT họa trên màn hình soi mà hiển thị toàn bộ DICOM volume hoặc một phần MIP DICOM volume rất hữu ích. MinIP RT Thin Trong trường hợp đó, bạn có thể tắt/mở volume hiển thị bằng cách chọn MIP Thin MinIP Thin View > Show Volume Data in VRT. MPR MPR Thick Synchronized MPR Synchronized MPR Compare Orthogonal MPRs Synchronized VRT Synchronized VRT Compare Locked VRT Rotation Show MPR Planes in VRT Show Volume Data in VRT Chong hinh Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh 22 SiemensHealthineers, HPI SOMATOM Definition 260 SIEMENS Bod Angio 0.76 B26f eyndo CT 2010A HFS Healthineers #1711900 12/16/2013 1:04:43 PM Thông tin thêm: RHA Bookmarks 5 cm VPT 391 LAO 37 / CRAN 14 504 Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh n.E 23 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Giới thiệu Bookmarks Patient Applications Reconstruction Show Mode View Orientation Tools Measure Volumes Options Help SiemensHealthineers, HR SOMATOM Definition HP SOMATOM Definitic 260 BodyAngio 0.75 B261 syngo CT 2010A 1250 Siemens Healthineorc. ... 00 GT 20104 HFS Bod Angio 0.75 B26 SiemensHealthineers, Pat Bookmarks lưu lại trạng thái chi tiết của hình volume đã được xử lý, ví dụ *1/1/1900 *1/1/1900 CT 12/16/2013 CT 3D 12/16/2013 1:04:43 PM 1:04:48 PM hình đã được cắt gọt hoặc chỉnh sửa cửa sổ. Có thể tạo nhiều bookmark của Review and Processing EVAR Guidance X Create Vessel Tree Define Landmarks một volume lưu lại nhiều chi tiết hiển thị khác nhau về mạch máu, xương,…. Add or edit landmarks, if necessary. Check position and angulation of any 4D existing landmarks. SULLLLLLLL Bookmarks lưu lại trạng thái chi tiết và quy trình tương ứng của hình volume. Show Landmark L Renal R Renal SLOB 800 SL 0.8 AO 98 / CRAN 2 350 MPR LAO 13 / CRAN 32 Có thể tạo được Bookmarks trong mỗi quy trình của syngo EVAR Guidance. SiemensHealthineers, AHR SOMATOM Definition Siemens- lealthineers Centerline Surface 250 BodyAngio 0.75 B26f syngo CT 2010A *1/1/1900 HFS Bod Angio 0.75 B261 4/11900 CT Kết quả sẽ được hiển thị trong thẻ Review and Processing > Viewing. 12/16/2013 1:04:43 PM 1216/2013 04 43 PM Overlay -0 Volume Opacity Xin lưu ý:Nếu bạn muốn tải bookmark được lưu trước đó trong khi xài ứng TTTTTTTTT1 g Image | Tools |Meas .. RFA RHA Segmentation dụng Syngo EVAR Guidance, bạn nên tạo bookmark và lưu trong syngo EVAR Guidance. Bookmarks Plan Plan> LA0 13 / CAUD 62 800 6 37 / CRAN 14 Bookmarks Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh 24 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Tổng quát về Bookmarks Để tạo bookmaks, tải dữ liệu bệnh nhân vào Review Patient (không phải Exam Patient) trước khi bắt đầu quy trình. Tốt nhất nên tạo bookmark sau 2 M Centerline M Surface Save bookmark as ... X khi lập kế hoạch, ví dụ ngay sau khi hoàn thành Define landmarks. Name: Chuẩn bị dữ liệu 3D trong ca chụp. Để lưu lại Bookmark: Close Help Image Tools |Meas ... |X-Ray 1 Nhấp chuột trái vào nút Save Bookmark. Segmentation Bookmark sẽ được lưu lại với biểu tượng dấu thời gian “timestamp” • trong thẻ phụ Viewing, ở thẻ Review and Processing. 3D Tools Để đặt tên cho Bookmark: Ranges 1 1 Nhấp chuột phải vào nút Save Bookmark. 2 Bảng Save Bookmark as… mở ra. Đặt tên cho Bookmark và lưu lại. Bạn có thể lưu lại nhiều Bookmark theo cùng một cách, cho cùng một dữ liệu 3D. Ví dụ, bạn có thể tạo “ Bookmark có cửa sổ xương “ hoặc Bookmark mạch máu” cho chồng hình Overlay. Bookmarks Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh 25 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Xem lại Bookmarks trong syngo EVAR Guidance Review and Processing Trong thẻ Review and Processing, bạn sẽ thấy thẻ phụ Viewing hiển thị tất cả Viewing các Bookmark. Review volumes loaded from the patient browser Khi dữ liệu 3D được tải, danh sách Bookmark sẽ được hiển thị trong thẻ phụ Viewing. 6/4/2009 SCAN ABDOMINO- • Sau khi chọn Bookmark, quy trình tương ứng (ví dụ, syngo EVAR PELVIEN C+ -ABD Guidance) được khởi động. Các bước tương ứng trong ứng dụng cũng được mở (ví dụ, Define 10/17/2018 • Landmarks) và hình volume được lưu trước đó cũng được mở lên. Quy trình sau đó được tiếp tục. Có thể mở nhiều bookmark trong quá • trình chồng hình overlay. Bone Vessel Bookmarks Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh 26 syngo EVAR Guidance – SIEMENS Healthineers Chuyển đổi Bookmarks trong bước Overlay Bạn cũng có thể chuyển đổi các Bookmark khác nhau, ví dụ bạn có thể chuyển Review and Processing EVAR Guidance X đổi từ Bookmark cửa sổ “xương” cho bước Registration và Bookmark “mạch Create Vessel Tree Define Landmarks máu “ cho Overlay. Overlay Select a landmark from the list, if Để thay đổi Bookmark cho bước Overlay. available. For landmarks with angulation information, deflect joystick to drive to the position 1. Chọn Review and Processing. Quy trình sẽ bị dùng lại và bạn có thể chọn Show Landmark ... thẻ Viewing. L Renal R Renal 2. Chọn Bookmark mới. 3. Hệ thống sẽ nhảy đến bước mà bạn đã lưu Bookmark, ví dụ: Define Landmarks. Centerline Contour 4. Chọn Overlay lần nữa. 5. Hệ thống sẽ tự động thực hiện bước Overlay với hình đăng ký cuối cùng, nhưng với Bookmark vừa được chọn. Bookmarks Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh 27 Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: SIEMENS Healthineers Đây không phải là tài liệu chính thức của Siemens Healthineers. Tài liệu này chỉ dành cho mục đích hướng dẫn kiến thức chuyên môn, không thể thay thế cho tài liệu hướng dẫn cấp quốc gia, bao gồm cả hội chẩn đoán hình ảnh! Để sử dụng đúng phần mềm hoặc phần cứng, vui lòng luôn tham khảo Tài liệu Hướng dẫn sử dụng do Siemens Healthineers cung cấp. Tài liệu này chỉ được sử dụng làm tài liệu hướng dẫn kiến thức chuyên môn và không thay thế Tài liệu Hướng dẫn sử dụng. Bất kỳ tài liệu nào được sử dụng trong khóa chuyển giao kiến thức này sẽ không được cập nhật thường xuyên và không nhất thiết phản ánh phiên bản mới nhất của phần mềm và phần cứng có sẵn tại thời điểm chuyển giao. Tài liệu Hướng dẫn sử dụng cần được sử dụng làm tài liệu tham khảo chính, đặc biệt cho các thông tin an toàn có liên quan như cảnh báo. Lưu ý: Một số chức năng hiển thị trong tài liệu này là tùy chọn và có thể không phải là một phần của hệ thống của bạn. Một số sản phẩm, khiếu nại hoặc chức năng liên quan đến sản phẩm có thể chưa có sẵn trên thị trường Quốc gia bạn. Do các yêu cầu quy định, tính sẵn có trong tương lai của các Chức năng ở bất kỳ quốc gia cụ thể nào không được đảm bảo. Vui lòng liên hệ với công ty Siemens Healthineers ở tại Quốc gia bạn và đại diện bán hàng cho các thông tin mới nhất. Việc sao chép, truyền tải hoặc phân phối tài liệu này hoặc nội dung không được phép nếu không có thẩm quyền rõ ràng bằng văn bản. Người vi phạm sẽ phải chịu trách nhiệm cho mọi thiệt hại gây ra. Tất cả thông tin và dữ liệu của bệnh nhân, thông số và chỉ định cấu hình là hư cấu và ví dụ. Tất cả các quyền, bao gồm các quyền được cấp bằng sáng chế hoặc đăng ký mô hình hoặc thiết kế tiện ích, được bảo lưu.