MAMMOMAT Fusion: Visão Geral de Biópsia - Treinamento Online

Continue Continue Continue Continue Untitled Scene Master Template HILS2218 | Effective Date: 25-Mar-2022 ? MAMMOMAT Fusion Visão Geral de Biópsia - Treinamento Online Esse treinamento irá te ajudar a se familiarizar com os componentes do sistema de biópsia e suas funcionalidades assim como a instalação e a configuração do sistema. Listar as partes da unidade de biópsia do Fusion Configurar a unidade de biópsia para configurar agulha, o suporte de agulha e toda a configuração do sistema Realizar testes do controle de qualidade Demonstrar como conectar a unidade de biópsia Listar todas as funcionalidades das partes da unidade de biópsia 1 4 5 3 2 Bem-vindo Bem-vindo ao treinamento online de Visão Geral de Biópsia no MAMMOMAT Fusion. Esse treinamento irá te ajudar a se familiarizar com os componentes do sistema de biópsia e suas funcionalidades assim como a instalação e a configuração do sistema. Este curso cobrirá os cinco objetivos de aprendizado ao lado. Para ajuda de navegação, selecione o botão de interrogação localizado no canto inferior direito de cada slide. ? Estação de Aquisição Todas as funcionalidades são realizadas na Estação de Aquisição (ou AWS) e então transmitidas ao sistema de biópsia. Agulhas e suportes são configurados no AWS. Nele também são exibidas todas as imagens e permitem o usuário a configurar os parâmetros do alvo. Estação de Aquisição Todas as funcionalidades são realizadas na Estação de aquisição (ou AWS) e então transmitidas ao sistema de biópsia. Agulhas e suportes são configurados no AWS. Nele também são exibidas todas as imagens e permitem o usuário a configurar os parâmetros do alvo. ? Botões de exposição Há 3 botões de exposição diferentes: o console, o manual e o pedal. O console é padrão e o manual e pedal são opcionais que podem ser adquiridos. Clique nas setas ao lado para mais detalhes de cada um dos tópicos. Console Botão manual Pedal Botões de exposição Base layer Há 3 botões de exposição diferentes: o console, o manual e o pedal. O console é padrão e o manual e pedal são opcionais que podem ser adquiridos. Clique nas setas ao lado para mais detalhes de cada um dos tópicos. Tab 1 O console pode ser utilizado para ligar e desligar o Sistema assim como para realizar uma exposição. Ele é conectado ao AWS. Tab2 O botão manual conecta-se ao console e habilita a exposição com flexibilidade. Tab 3 o pedal se conecta ao console e à exposição mantendo a ergonomia do usuário em altos volumes de pacientes Pedal O pedal se conecta ao sistema de forma a preservar a ergonomia do usuário em caso de alto volume de pacientes. Botão manual O botão manual conecta-se ao console e habilita a exposição com flexibilidade. Console O console pode ser utilizado para ligar e desligar o sistema assim como para realizar uma exposição. Ele é conectado ao AWS. ? Componentes do Sistema e Funcionalidades Passe o mouse sobre os pontos destacados na imagem abaixo para identificar os componentes do sistema. Componentes do Sistema e Funcionalidades Passe o mouse sobre os pontos destacados na imagem abaixo para identificar os componentes do sistema. Controle Paddle (Suporte de Compressor) Suporte de Agulha Face Shield (Protetor de Rosto) ? Suportes de Agulha Suportes de agulha são encaixados na torre de estéreo para segurar o dispositivo de biópsia. O Fusion aceita três tipos diferentes de suporte: vertical, horizontal e padrão. Suportes horizontais e verticais podem ser utilizados para dispositivos de biópsia assistida a vácuo. Esses suportes podem variar dependendo da marca da agulha. O suporte padrão é utilizado para pistolas, agulhamento e controle de qualidade. Cada suporte tem um mecanismo de segurança para prevenir movimento acidental quando a agulha for inserida. Clique nas etapas numeradas abaixo para saber mais sobre os três tipos de suporte. 1 1 1 2 2 2 3 3 3 Suportes de Agulha Base Layer Suportes de agulha são encaixados na torre de v para segurar o dispositivo de biópsia. O Fusion aceita três tipos diferentes de suporte: vertical, horizontal e padrão. Suportes horizontais e verticais podem ser utilizados para dispositivos de biópsia assistida a vácuo. Esses suportes podem variar dependendo da marca da agulha. O suporte padrão é utilizado para pistolas, agulhamento e controle de qualidade. Cada suporte tem um mecanismo de segurança para prevenir movimento acidental quando a agulha for inserida. Clique nas etapas numeradas abaixo para saber mais sobre os três tipos de suporte. Item 1 Para colocar o suporte de agulha vertical, alinhe os 3 orifícios do suporte com os três pinos na frente da torre de estéreo. Então aperte o parafuso da parte posterior da torre. Uma vez que o suporte estiver fixo, abra e feche a chave de segurança para verificar a funcionalidade. Item 2 O suporte horizontal consiste em duas peças que se conectam ao suporte padrão. Uma vez que o suporte for colocado, mova a chave de segurança para a esquerda, se utilizando o suporte horizontal direito, ou a direita se estiver utilizando o suporte horizontal esquerdo. Insira o braço, travando-o no lugar com o pin fornecido. Então, parafuse o braço à peça remanescente do suporte de agulha. Item 3 O suporte padrão é colocado da mesma forma que o suporte vertical. Alinhe os três orifícios com os três pinos na frente da torre de estereo. Então aperte o parafuso na parte de trás da torre. Uma vez que o suporte estiver colocado, abra e feche a chave de segurança para verificar a funcionalidade. Suporte de Agulha Padrão O suporte padrão é comumente usado para controle de qualidade e agulhamento mas também pode ser usado para pistolas. Para teste de controle de qualidade, a chave de segurança pode ser substituída para mover o suporte com a agulha no lugar. 3 Suporte de Agulha Horizontal O suporte horizontal é útil para mamas comprimidas finas ou lesões inferiores. Com o suporte horizontal, a agulha entra em posição oposta a compressão. O valor mínimo de z para usar esse suporte é 15mm. 2 Suporte de Agulha Vertical O suporte de agulha vertical pode ser utilizado não apenas para Cranio Caudal (CC), mas também para Médio Lateral Obliqua (MLO), Médio Lateral (ML), ou Látero Medial (LM). Usando o suporte vertical, a agulha entra na mesma direção que a compressão. 1 ? Torre de Estéreo A torre de estéreo é o principal componente do sistema ligado ao Fusion e segura a agulha do dispositivo de biópsia. Torre de Estéreo A torre de estéreo é o principal componente do sistema ligado ao Fusion e segura a agulha do dispositivo de biópsia. ? Compressor O Sistema de biópsia do Fusion vem com um suporte de compressor metálico que pode ser utilizado com dois compressores diferentes. O compressor fenestrado é o padrão fornecido com o sistema e é usado com os suportes de agulha vertical e padrão. O compressor não fenestrado é opcional e usado com o suporte horizontal. Compressor O Sistema de biópsia do Fusion vem com um suporte de compressor metálico que pode ser utilizado com dois compressores diferentes. O compressor fenestrado é o padrão fornecido com o sistema e é usado com os suportes de agulha vertical e padrão. O compressor não fenestrado é opcional e usado com o suporte horizontal. ? Controle O controle é conectado na parte de trás da torre de estéreo e a sua função é mover manualmente o suporte de agulha nos eixos X, Y e Z conforme necessidade. A figura ao lado ilustra o que os valores de x, y e z representam. Quando o alvo é transmitido, o visor do controle exibirá o número de alvos transmitidos, o comprimento da agulha selecionada e a distância de segurança associada com aquela agulha. Controle O controle é conectado na parte de trás da torre de estéreo e a sua função é mover manualmente o suporte de agulha nos eixos X, Y e Z conforme necessidade. A figura ao lado ilustra o que os valores de x, y e z representam. Quando o alvo é transmitido, o visor do controle exibirá o número de alvos transmitidos, o comprimento da agulha selecionada e a distância de segurança associada com aquela agulha. ? Colocando a unidade de biópsia Clique nas etapas numeradas abaixo para ver as instruções sobre como colocar a unidade de biópsia e, em seguida, prossiga para o vídeo. 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 Colocando a unidade de biópsia Clique nas etapas numeradas abaixo para ver as instruções sobre como colocar a unidade de biópsia e, em seguida, prossiga para o vídeo. Passo 6 Coloque o protetor de rosto para biópsia. 6 Passo 5 Coloque o suporte de agulha e então abra e feche a chave de segurança para verificar a funcionalidade. 5 Passo 4 Coloque o suporte do compressor com o compressor apropriado. 4 Passo 3 Assegure-se que o controle esteja conectado a parte traseira da torre de estéreo. 3 Passo 2 Conecte o pino da energia na entrada localizada abaixo do detector. Assegure-se que o conector esteja alinhado corretamente com a marca vermelha presente no conector e na entrada. 2 Passo 1 Coloque a torre de estéreo no detector do Fusion até que faça um clique. 1 ? Colocando a unidade de biópsia - Vídeo Clique no Play para começar o vídeo e depois clique em CC para ativar a legenda Colocando a unidade de biópsia - Video ? Configuração da Unidade de Biópsia Clique nas abas abaixo para assistir os vídeos sobre como configurar os suportes de agulha e as próprias agulhas. Suporte de agulha Suporte de agulha Agulhas Agulhas Introdução Introdução Introdução Configuração da Unidade de Biópsia Clique nas abas abaixo para assistir os vídeos sobre como configurar os suportes de agulha e as próprias agulhas. Agulhas Clique no Play para começar o vídeo e depois clique em CC para ativar a legenda Suporte de agulha Clique no Play para começar o vídeo e depois clique em CC para ativar a legenda ? Calibração de biópsia O sistema de biópsia do Fusion precisa ser calibrado anualmente ou se a verificação diária de biópsia falhar. A calibração de biópsia assegura a acurácia do dispositivo na marcação de alvo nos procedimentos com os pacientes. Clique nas etapas numeradas abaixo para ver as instruções e o vídeo sobre como realizar a calibração de biópsia. 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 Calibração de biópsia O Sistema de biópsia do Fusion precisa ser calibrado anualmente ou se a verificação diária de biópsia falhar. A calibração de biópsia assegura a acurácia do dispositivo de marcação de alvo nos procedimentos com os pacientes. Clique nas etapas numeradas abaixo para ver as instruções e o vídeo sobre como realizar a calibração de biópsia. Passo 7 Uma linha azul irá aparecer no ponto de referência. 7 Passo 6 Clique em “Ref. Point”. 6 Passo 5 Adquira uma imagem. (Não tire a mão do botão de exposição até que as duas imagens tenham sido adquiridas e o tubo retorne para a posição zero). Siga as instruções da tela. 5 Passo 4 Vire a chave de segurança para o lado e insira a agulha de calibração. Levante o suporte de guia de agulha inferior para a posição mais alta. Isso irá permitir que você veja a ponta da agulha na imagem. 4 Passo 3 Siga as instruções da tela (sem compressor ou suporte de compressor, insira as duas buchas e o suporte de agulha padrão, vire a chave de segurança para frente). Clique em “Move to position” 3 Passo 2 Clique em Patient > Biopsy Calibration. 2 Passo 1 Coloque a unidade de biópsia. 1 ? 8 8 8 11 11 11 9 9 9 10 10 10 12 12 12 14 14 14 13 13 13 15 15 15 Passo 8 Clique com o botão direito do mouse na imagem e selecione “zoom from point”. Clique com o botão esquerdo do mouse na marca de referência na imagem do lado esquerdo e depois na mesma área do lado direito para magnificar o ponto de referência. Pressione ESC no teclado para desativar a ferramenta zoom from point. 8 Calibração de biópsia 2 Passo 14 Marque a ponta da agulha em ambas as imagens movendo o cursor e clicando com o botão esquerdo mouse. Clique em Confirm. Remova a agulha e vire a chave de segurança para frente. Pressione Move to position. O suporte irá mover para a terceira posição. Vire a chave de segurança para o lado o insira a agulha. Adquira a terceira imagem. 14 Passo 13 Clique com o botão direito do mouse e selecione zoom from point. Clique na ponta da agulha em ambas as imagens para ampliar. Pressione Esc no teclado para sair da ferramenta zoom from point 13 Passo 12 Remova a agulha e vire a chave de segurança para frente. Clique em “Move to position”, o suporte irá mover para a próxima posição. Vire a chave de segurança para o lado novamente e insira a agulha. Adquira a próxima imagem. 12 Passo 11 Mova o cursor do mouse para a ponta da agulha na imagem da esquerda e clique com o botão esquerdo para marcar o local. Repita na imagem da direita. Clique em Confirm. 11 Passo 10 Clique com o botão direito do mouse na imagem e selecione “home zoom pan”. 10 Passo 9 Com o botão esquerdo do mouse, clique e arraste a marca de referência da imagem esquerda e ajuste, se necessário. Ajuste a marca na imagem da direita se necessário também. Clique em “Confirm”. 9 ? 15 15 15 18 18 18 16 16 16 17 17 17 Passo 15 Use a ferramenta Zoom from point para ampliar a imagem da ponta da agulha. 15 Calibração de biópsia 3 Calibração de biópsia - Vídeo 18 Clique no Play para começar o vídeo e depois clique em CC para ativar a legenda Passo 17 Uma mensagem será exibida na tela confirmando que a calibração foi realizada com sucesso. Clique em Ok. Você pode agora remover a agulha e virar a chave de segurança para frente. O suporte irá retornar para posição inicial. 17 Passo 16 Mova o cursor e marque a ponta da agulha em ambas as imagens. Clique em Confirm. 16 ? Verificação diária de biópsia A verificação diária de biópsia deve ser realizada antes da primeira biópsia do dia, se houver procedimento de biópsia agendado. Essa verificação confirma que a acurácia da agulha está dentro de 1mm do alvo. Se o resultado estiver fora de 1 mm, a calibração da biópsia deve ser realizada. Clique nas etapas numeradas abaixo para ver as instruções e o vídeo sobre como realizar a verificação de biópsia diária. 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 Verificação diária de biópsia A verificação diária de biópsia deve ser realizada antes da primeira biópsia do dia, se houver procedimento de biópsia agendado. Essa verificação confirma que a acurácia da agulha está dentro de 1mm do alvo. Se o resultado estiver fora de 1 mm, a calibração da biópsia deve ser realizada. Clique nos links abaixo para ver o passo a passo e o vídeo de como realizar a verificação de biópsia diária. Passo 7 Verifique a aba “Acquisition”, o modo de aquisição deve estar em “Manual Biopsy”. Verifique se as técnicas exibidas são 28 kV, 56 MAS e W/RH. 7 Passo 6 Escolha “Daily Biopsy Check” na lista de protocolos (Procedure). 6 Passo 5 Registre o paciente. Selecione o operador. 5 Passo 4 Coloque o fantom de biópsia e baixe o suporte do compressor até o fantom tocar o detector. 4 Passo 3 Coloque os pinos no fantom de biópsia e aperte. 3 Passo 2 Coloque o suporte de agulha padrão e as buchas. 2 Passo 1 Coloque a unidade de biópsia. 1 ? 8 8 8 11 11 11 9 9 9 10 10 10 12 12 12 14 14 14 13 13 13 15 15 15 Passo 8 Adquira a imagem “Scout”. Selecione “Ok” para continuar ou “New” para repetir a exposição. Verifique que o par de estéreo está habilitado. 8 Verificação diária de biópsia 2 Passo 14 Destaque os números do alvo (x, y, z na aba stereo) e clique em “transmit”. Veja que o suporte (padrão) e agulha (calibração) corretos foram selecionados. 14 Passo 13 Arraste o cursor para o centro do alvo. Clique em “Confirm". 13 Passo 12 Posicione o marcador do alvo próximo ao detector. Se necessário, selecione “zoom from point”. Clique em “Confirm”. Uma janela de diálogo deve aparecer com a mensagem: “Target is out of Biopsy Range.” (Alvo fora da área de biópsia), Clique “Ok.”. Essa ação verifica que o sistema está calculando corretamente a distância de segurança. 12 Passo 11 Verifique as marcas de referência e clique em “Confirm". Ajuste se necessário. 11 Passo 10 Clique com o botão direito do mouse e selecione: “Zoom from Point”. Clique no ponto de referência em ambas as imagens para ampliar. Pressione ESC no teclado para desabilitar a ferramenta “Zoom from Point”. 10 Passo 9 Adquire a imagem. Não libere o botão de exposição até que as duas imagens sejam adquiridas. O sistema irá adquirir uma imagem de estéreo a -15 graus e então o tubo moverá para a outra exposição a +15 graus. Quando o tubo retornar para a posição a zero graus você pode liberar o botão de exposição. Clique em reference point. 9 ? 15 15 15 18 18 18 19 19 19 16 16 16 17 17 17 Passo 15 Clique em “Move to Target” e depois em “Yes”. Aparecerão setas na aba enquanto o suporte estiver movendo. 15 Verificação diária de biópsia 3 Verificação diária de biópsia - Vídeo 19 Clique no Play para começar o vídeo e depois clique em CC para ativar a legenda Passo 18 Remova a agulha e vire a chave de segurança para frente. O sistema irá retornar para a posição inicial quando o estudo for finalizado. 18 Passo 17 Insira a agulha de calibração. Toque no controle para zerar. A ponta da agulha deve tocar a ponta do pino marcado como alvo. Se um ajuste for necessário, empurre a chave de segurança e ajuste a agulha usando o controle. Documente os valores no formulário de Controle de Qualidade. 17 Passo 16 Quando o suporte alcançar o alvo, uma bandeira é exibida próximo ao alvo. 16 ? Teste Semanal O teste semanal com fantom é recomendado pois eventualmente ele será solicitado para acreditação. Esse teste avalia a qualidade da imagem. É realizado utilizando um fantom de mamografia ACR padrão ou mini fantom digital. Clique nas etapas numeradas abaixo para ver as instruções e o vídeo sobre como realizar o teste semanal com fantom. 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 Teste Semanal O teste semanal com fantom é recomendado pois eventualmente ele será solicitado para acreditação. Esse teste avalia a qualidade da imagem. É realizado utilizando um fantom de mamografia ACR padrão ou mini fantom digital. Clique nas etapas numeradas abaixo para ver as instruções e o vídeo sobre como realizar o teste semanal com fantom. Passo 8 Finalize o procedimento e documente no formulário de controle de qualidade. 8 Passo 7 Analise o fantom. 7 Passo 6 Adquira uma imagem scout. (Se não estiver utilizando o mini fantom, você terá que adquirir as imagens em quadrantes). 6 Passo 5 Comprima o fantom. 5 Passo 4 Escolha OPDOSE. 4 Passo 3 Na lista Procedure, escolha “Biopsy Phantom”. 3 Passo 2 Registre o paciente. 2 Passo 1 Coloque a unidade de biópsia. 1 ? Teste Semanal- Vídeo Clique no Play para começar o vídeo e depois clique em CC para ativar a legenda Teste Semanal- Vídeo ? Revisão do Curso Parabéns. Você concluiu o curso MAMMOMAT Fusion Visão Geral de Biópsia - Treinamento Online. Selecione os botões numerados abaixo para revisar o material antes de proceder à avaliação final. Demonstrar como conectar a unidade de biópsia Listar todas as funcionalidades das partes da unidade de biópsia Listar as partes da unidade de biópsia do Fusion 1 1 1 3 3 3 2 2 2 4 4 4 5 5 5 Configurar a unidade de biópsia para configurar agulha, o suporte de agulha e toda a configuração do sistema Realizar testes do controle de qualidade Revisão do Curso Você está apto a: Listar todas as partes da unidade de biópsia Listar todas as funções das partes da unidade de biópsia Demonstrar como colocar a unidade de biópsia Configurar da unidade de biópsia, incluindo agulha, suporte de agulha e sistema Realizar os testes de controle de qualidade Objetivo 5 Verificação diária de biópsia A verificação diária de biópsia deve ser realizada antes da primeira biópsia do dia, se houver procedimento de biópsia agendado. Essa verificação confirma que a acurácia da agulha está dentro de 1mm do alvo. Se o resultado estiver fora de 1 mm, a calibração da biópsia deve ser realizada. Teste semanal O teste semanal com fantom é recomendado pois eventualmente ele será solicitado para acreditação. Esse teste avalia a qualidade da imagem. É realizado utilizando um fantom de mamografia ACR padrão ou mini fantom digital. Objetivo 4 Coloque a unidade de biópsia. Clique em Patient > Biopsy Calibration. Siga as instruções da tela. Clique em “Move to position” Vire a chave de segurança para o lado e insira a agulha de calibração. Levante o suporte de guia de agulha inferior para a posição mais alta. Isso irá permitir que você veja a ponta da agulha na imagem. Adquira uma imagem. Siga as instruções da tela. Clique em “Ref. Point”. Uma linha azul irá aparecer no ponto de referência. Clique com o botão direito do mouse na imagem e selecione “zoom from point”. Clique com o botão esquerdo do mouse na marca de referência na imagem do lado esquerdo e depois na mesma área do lado direito para magnificar o ponto de referência. Pressione ESC no teclado para desativar a ferramenta zoom from point. Com o botão esquerdo do mouse, clique e arraste a marca de referência da imagem esquerda e ajuste, se necessário. Ajuste a marca na imagem da direita se necessário também. Clique em “Confirm”. Clique com o botão direito do mouse na imagem e selecione “home zoom pan”. Mova o cursor do mouse para a ponta da agulha na imagem da esquerda e clique com o botão esquerdo para marcar o local. Repita na imagem da direita. Clique em Confirm. Remova a agulha e vire a chave de segurança para frente. Clique em “Move to position”, o suporte irá mover para a próxima posição. Vire a chave de segurança para o lado novamente e insira a agulha. Adquira a próxima imagem. Clique com o botão direito do mouse e selecione zoom from point. Clique na ponta da agulha em ambas as imagens para ampliar. Pressione Esc no teclado para sair da ferramenta zoom from point. Marque a ponta da agulha em ambas as imagens movendo o cursor e clicando com o botão esquerdo mouse. Clique em Confirm. Remova a agulha e vire a chave de segurança para frente. Pressione Move to position. O suporte irá mover para a terceira posição. Vire a chave de segurança para o lado o insira a agulha. Adquira a terceira imagem. Use a ferramenta Zoom from point para ampliar a imagem da ponta da agulha. Mova o cursor e marque a ponta da agulha em ambas as imagens. Clique em Confirm. Uma mensagem será exibida na tela confirmando que a calibração foi realizada com sucesso. Clique em Ok. Você pode agora remover a agulha e virar a chave de segurança para frente. O suporte irá retornar para posição inicial. Objetivo 3 Coloque a torre de estéreo no detector do Fusion até que faça um clique. Conecte o pino da energia na entrada localizada abaixo do detector. Assegure-se que o conector esteja alinhado corretamente com a marca vermelha presente no conector e na entrada. Assegure-se que o controle esteja conectado a parte traseira da torre de estéreo. Coloque o suporte do compressor com o compressor apropriado. Coloque o suporte de agulha e então abra e feche a chave de segurança para verificar a funcionalidade. Coloque o protetor de rosto para biópsia. Objetivo 2 Estação de Aquisição Todas as funcionalidades são realizadas na Estação de Aquisição (ou AWS) e então transmitidas ao sistema de biópsia. Botões de Exposição O console pode ser utilizado para ligar e desligar o sistema assim como para realizar uma exposição. Ele é conectado ao AWS. O botão manual conecta-se ao console e habilita a exposição com flexibilidade. O pedal se conecta ao sistema de forma a preservar a ergonomia do usuário em caso de alto volume de pacientes. Suportes de Agulha O suporte de agulha vertical pode ser utilizado não apenas para Cranio Caudal (CC), mas também para Médio Lateral Obliqua (MLO), Médio Lateral (ML), ou Látero Medial (LM). Usando o suporte vertical, a agulha entra na mesma direção que a compressão. O suporte horizontal é útil para mamas comprimidas finas ou lesões inferiores. Com o suporte horizontal, a agulha entra em posição oposta a compressão. O valor mínimo de z para usar esse suporte é 15mm. O suporte padrão é comumente usado para controle de qualidade e agulhamento mas também pode ser usado para pistolas. Para teste de controle de qualidade, a chave de segurança pode ser substituída para mover o suporte com a agulha no lugar. Torre Estéreo A torre de estéreo é o principal componente do sistema ligado ao Fusion e segura a agulha do dispositivo de biópsia. Compressor O Sistema de biópsia do Fusion vem com um suporte de compressor metálico que pode ser utilizado com dois compressores diferentes. O compressor fenestrado é o padrão fornecido com o sistema e é usado com os suportes de agulha vertical e padrão. O compressor não fenestrado é opcional e usado com o suporte horizontal. Controle O controle é conectado na parte de trás da torre de estéreo e a sua função é mover manualmente o suporte de agulha nos eixos X, Y e Z conforme necessidade Quando o alvo é transmitido, o visor do controle exibirá o número de alvos transmitidos, o comprimento da agulha selecionada e a distância de segurança associada com aquela agulha. Objetivo 1 Componentes Torre de estéreo Compressores Suportes de agulha Vertical Horizontal Padrão Controle Estação de Aquisição Botão de exposição Console Manual Pedal Disclaimer Por favor, observe que este material é destinado apenas para fins de treinamentos! Para o uso adequado do software ou do hardware, use sempre o Manual do Operador ou as Instruções de Uso emitidos pela Siemens Healthineers. Este material deve ser usado apenas como material de treinamento e não substituirá de forma alguma o Manual do Operador. Qualquer material usado neste treinamento não será atualizado regularmente e não reflete necessariamente a versão mais recente do software e do hardware disponíveis no momento do treinamento. O Manual do Operador deve ser usado como referência principal, em particular para informações relevantes de segurança, como avisos e precauções. Atenção: Algumas funções mostradas neste material são opcionais e podem não fazer parte do seu sistema. Certos produtos, reclamações ou funcionalidades relacionadas aos produtos podem ainda não estar disponíveis comercialmente em seu país. Devido a requisitos regulamentares, a disponibilidade futura das referidas Funcionalidades em qualquer país em específico não é garantida. Por favor, entre em contato com seu representante de vendas local da Siemens Healthineers para obter as informações atuais sobre o assunto. A reprodução, transmissão ou distribuição deste treinamento ou seu conteúdo não é permitida sem autorização expressa por escrito. Os infratores serão responsáveis por danos. Todos os nomes e dados de pacientes, parâmetros e designações são fictícios e utilizados apenas para exemplos. Todos os direitos, incluindo direitos criados pela concessão de patente ou registro de um modelo de utilidade ou desenho, são reservados. © Siemens Healthcare GmbH 2022 Siemens Healthineers Headquarters \ Siemens Healthcare GmbH \ Henkestr. 127 \ 91052 Erlangen, Germany \ Telephone: +49 9131 84-0 \ siemens-healthineers.com ? Disclaimer Avaliação Esta avaliação irá testar sua retenção do conteúdo atual. Uma nota de aprovação de 80% ou mais é necessária para completar o curso e obter seu certificado. Você pode repetir a avaliação tantas vezes quantas forem necessárias. Começar ? Avaliação Selecione a resposta correta. ? Pergunta 1 de 11 Quantas opções de exposição há no sistema de biópsia do MAMMOMAT Fusion? 4 4 3 5 2 2 2 Multiple Choice Incorrect Incorrect Incorrect Correct Selecione a resposta correta. ? Pergunta 2 de 11 Quais são as 3 opções de exposição do sistema de biópsia do MAMMOMAT Fusion? Console, manual e pedal Console, manual e pedal Console, manual e pedal Manual, pedal e remoto Pedal, remoto e console Multiple Choice Incorrect Incorrect Correct Selecione a resposta correta. ? Pergunta 3 de 11 Qual o valor mínimo de Z para usar o suporte horizontal? 15 15 15 13 5 Multiple Choice Incorrect Incorrect Correct Selecione a resposta correta. ? Pergunta 4 de 11 Quais são os 3 tipos diferentes de suporte para o sistema de biópsia do MAMMOMAT Fusion? Frontal, Lateral e Posterior Frontal, Lateral e Posterior Vertical, Padrão e Lateral Padrão, Vertical e Horizontal Multiple Choice Incorrect Incorrect Correct Selecione a resposta correta. ? Pergunta 5 de 11 Qual suporte é utilizado para teste de controle de qualidade? Vertical Padrão Horizontal Multiple Choice Incorrect Incorrect Correct Selecione a resposta correta. ? Pergunta 6 de 11 Qual a importância da chave de segurança? Desativar movimento do sistema e suporte Prevenir que a agulha atinja o detector Permite realizar exposições Multiple Choice Incorrect Incorrect Correct Selecione a resposta correta. ? Pergunta 7 de 11 O que é importante lembrar ao plugar a torre de estéreo? Não tem que ser plugado Alinhar os pontos vermelhos, plugar gentilmente Plugar com força para garantir boa conexão Multiple Choice Incorrect Incorrect Correct Selecione a resposta correta. ? Pergunta 8 de 11 Para que serve o controle manual da biópsia? Funciona para mover os suportes pelos eixos X, Y e Z quando necessário Funciona para virar a torre de estéreo Funciona para subir e baixar o dispositivo de biópsia Funciona para travar a torre de estéreo Funciona para travar a torre de estéreo Funciona para travar a torre de estéreo Multiple Choice Incorrect Incorrect Incorrect Correct Selecione a resposta correta. ? Pergunta 9 de 11 O que significa AWS? Acquired Working System Acquired Working Session Access Work Station Acquisition Work Station Multiple Choice Incorrect Incorrect Incorrect Correct Selecione a resposta correta. ? Pergunta 10 de 11 Com que frequência é realizada a Verificação Diária de Biópsia? Diariamente Semanalmente Diariamente - quando há procedimento de biópsia Anualmente Multiple Choice Incorrect Incorrect Incorrect Correct Selecione a resposta correta. ? Pergunta 11 de 11 Com que frequência deve ser feita a Calibração de Biópsia? Diariamente Semanalmente Mensalmente Anualmente Multiple Choice Incorrect Incorrect Incorrect Correct Resultados da Avaliação SUA PONTUAÇÃO: PONTUAÇÃO MÍNIMA: Revisar Tentar novamente Tentar novamente Continuar Continuar Continuar %Quiz1.ScorePercent%% %Quiz1.PassPercent%% ? Resultados da Avaliação Você não foi aprovado neste curso. Leve um tempo para rever a avaliação e, em seguida, selecione Tentar Novamente para continuar. Parabéns! Você foi aprovado neste curso. Sair Para acessar seu Certificado de Conclusão, selecione o menu suspenso no botão Começar na página de visão geral do curso. Você também pode acessar o certificado a partir da aba Registros de Treinamentos do PEPconnect. ? Você completou o treinamento online MAMMOMAT Fusion - Visão Geral de Biópsia. Completion Navigation Help Selecione o ícone acima para abrir a tabela de conteúdos. Clique em Próximo para continuar. Próximo Welcome Slide A linha do tempo exibe o progresso do slide. Deslize a barra laranja para trás para retroceder a linha do tempo. Clique em Próximo para continuar . Próximo Tmeline Selecione o ícone CC para exibir a legenda. Clique em Próximo para continuar. Próximo Caption Icon Selecione os botões para aprender mais sobre um tópico. Certifique-se de consultar todos os tópicos antes de navegar para o próximo slide. Clique em Próximo para continuar. Próximo Tab Arrow Slide Selecione o X para fechar um pop-up. Clique em Próximo para continuar. Próximo Layer Slide Algumas imagens podem ter um ícone de lupa. Selecione a imagem para ver uma vista ampliada. Selecione-a novamente para voltar à visualização normal. Clique em Próximo para continuar. Próximo Zoom Slide Some images have a magnifier icon in the bottom-left corner. Select these image to see an enlarged view of the image. Select the image again to return to the normal view. Selecione Enviar (Submit) para registrar sua resposta. Clique no X no canto superior direito para sair da Ajuda de Navegação. Assessment Slide Question Bank 1 Mammomat Fusion Visao Geral de Biopsia - OLT 1.1 Bem-vindo 1.2 Estação de Aquisição 1.3 Botões de exposição 1.4 Componentes do Sistema e Funcionalidades 1.5 Suportes de Agulha 1.6 Torre de Estéreo 1.7 Compressor 1.8 Controle 1.9 Colocando a unidade de biópsia 1.11 Configuração da Unidade de Biópsia 1.12 Calibração de biópsia 1.15 Verificação diária de biópsia 1.18 Teste Semanal 1.20 Revisão do Curso 1.21 Disclaimer 1.22 Avaliação