Instrução para Adicionar Informações de Lote do Sistema de Gerenciamento de Dados POCcelerator™

Sistema de Gerenciamento de Dados POCcelerator™ SIEMENS Healthineers Adicionar Informação de Lote – Super Usuário Entrar com os Dados do Reagente roc Reagents Navigate Edit 1. Na barra de menu, selecione Setup > Reagents 2 ........................................ 3 i Reagent data | | Assignments New data record .................................... Edit data record • A janela Reagents será exibida Reagent definition 2. Selecione a guia Reagent data Inserted: Copy data record Manufacturer 3. Selecione New data record Delete data record 5 4. Digite as informações de definições do reagente Reagent name Accept 5. Selecione Accept Cancel Lot number Filter Expiration date 12/02/2018 Activate [ Activation time ] Deactivate No. of data records 0 Now Now Show active O inactive Adicionar 1 Informação Unrestricted © Siemens Healthcare GmbH, 2018 de Lote Sistema de Gerenciamento de Dados POCcelerator™ SIEMENS Healthineers Adicionar Informação de Lote - Super Usuário POC Reagents 0 X Navigate Edit Reagent data|Assignments New data record Entrar com as Atribuições do Reagente Models Edit data record Copy data record Delete data record Será feito o download de um lote de reagentes para um dispositivo se o lote Accept Cancel for atribuído: Filter • Ao respectivo modelo • Para a ala em que dispositivo está localizado No. of data records -Show active O inactive Atribuir um reagente para uma ala: 1. Na barra de menu, selecione Setup > Reagents poc Select wards - X • A janela Reagents será exibida Navigate Edit Ackermann 2. Selecione o número do lote desejado A Allog. Trapla Amb / Poli Save changes Angiolog Ambulanz 3. Selecione a guia Assignments Ches-Pain-Unit Discard changes Curschmann Endokrinologische Ambulanz 4. Selecione Wards Endoskopie Endoskopie Amb. Assign Remove A janela Select wards será exibida ER • ... Erb University Hospital; ICU; ICU 1 ... Frerichs University Hospital; ICU; ER 5. Selecione o hospital, departamento ou a ala desejados da estrutura da Gastro Intensiv University Hospital; ICU; Intracardiac Gastro Wach Gastro-Leber-Ambulanz University Hospital; ICU; ICU 2 árvore Gerinnungs-Ambulanz Haemodialyse (Dialyse) 6. Selecione Assign Hamatol .- Onkol. Amb. (Poli) ... Herz TPL Ambulanz ... ICU 1 7. Selecione Save changes ... ICU 2 ... Intracardiac .... Kardiologm Adicionar 2 Informação Unrestricted © Siemens Healthcare GmbH, 2018 de Lote Sistema de Gerenciamento de Dados POCcelerator™ SIEMENS Healthineers Adicionar Informação de Lote - Super Usuário pec Reagents Navigate Edit Reagent data Assignments New data record Wards Model: E dit data record StatStrip; 00001507192 Copy data record Entrar com as Atribuições do Reagente Fil rccl Select wards Navigate Edie Hospital 8 abc Deaksvierungssaal Atribuir um reagente a um modelo: Kreissaal Ditcard changes 1- Department POCcelerator & Comwork 1. Na barra de menu, selecione Setup > Reagents 0 Poccelerator Assign Remove Conworx E Unversty Hospital 0 Universtalsdeportm Hospital Department; 501 Station • A janela Reagents será exibida University De: Assign models to reagents 123 Model assignment for reagent "0308052250": 2. Selecione o número do lote desejado Not assigned: Assigned 8000A StatStrip Glu201DM 3. Selecione a guia Assignments Sig Elite StatSensor39 StatStrip32 4. Selecione Models StatStrip79 • A janela Assign models to reagents será exibida Accept Cancel 5. Selecione os modelos desejados e atribua os modelos ao reagente com a ajuda da tecla > Setas Explicações 6. Selecione Accept >> Atribuir o reagente para todos os modelos > Atribuir o reagente para um modelo < Remover o modelo que está atribuído a um reagente << Remover todos os modelos atribuídos a um reagente Adicionar 3 Informação Unrestricted © Siemens Healthcare GmbH, 2018 de Lote Sistema de Gerenciamento de Dados POCcelerator™ SIEMENS Healthineers Adicionar Informação de Lote - Super Usuário POC QC lots X Entrar com um Lote do Controle de Qualidade (QC) Navigate Edit 4 Lot number Index for changes of target value New data record 3 Edit data record 1. Na barra de menu, selecione Setup > Controls > QC lots 2 Lot data Assignments Copy data record • A janela QC lots será exibida -Filter Show only lots for Delete data record Sample type Vollblut 2. Selecione a guia Lot data Lot related fields Accept 7 3. Selecione New data record 5 Entry date 12/02/2018 Auto QC lot Cancel 4. Digite o número do lote Expiration date 12/02/2018 Filter 6 Manufacturer: 5. Coloque as datas de entrada e vencimento do lote em Entry e Models ... Not active expiration dates, em seguida, selecione Auto QC lot checkbox, se Level .. This lot is not active. No. of data records 18 aplicável -Lot details Show 6. Selecione o fabricante do lote na lista suspensa Sample type Model Level Analyte Law min. Lower limit|Target value Upper limit Law max. active O inactive 7. Selecione Accept Nota: Uma vez inseridos, os lotes de QC são apenas editáveis, desde que não haja medições de QC para este lote. Se as medições de QC para um lote de QC já existirem e uma alteração Edit precisar ser feita para atingir valores e limites, uma cópia do lote com um índice exclusivo deverá ser criada. It the QC limits are dependant on the test strips used, enter strip lot as QC lot Please note, for test strip instruments .... and liquid lot as sub lot (refer to user manual)! Adicionar 4 Informação Unrestricted © Siemens Healthcare GmbH, 2018 de Lote Sistema de Gerenciamento de Dados POCcelerator™ SIEMENS Healthineers Adicionar Informação de Lote - Super Usuário Entrar com o Valor Alvo e os Limites do Lote de QC poc QC lots Navigate Edit Lot number Index for changes of target value New data record Ao editar os limites do controle de qualidade, certifique-se que o 00001 Edit data record valor alvo anterior foi deletado ou o valor alvo não será recalculado 2 Lot data Assignments Copy data record Fitel com os novos limites. Show only lots for Delete data record Model Uriyzer 100 Pro Lot related lields Accept Ertry date 03/07/2014 Auto QC lot Cancel Para entrar com o valor alvo e os limites: Expiration date 10/10/2018 Elter 1. Na barra de menu, selecione Setup > Controls > QC lots Manufacturer: analyticon A janela QC lots será exibida Models ... Active • Level This lot is active for all levels. 2. Selecione a guia Lot data e o número do lote de QC No. of data records 343 Lot details Show 3. Selecione Edit na seção lot details, OU selecione um único Sample type | Model Level Analyte aw min. ower limit aiget value Upper limit Law max. active Urin Urilyzer 100 FLevel 1 Ascorbin aci 30.00 30.00 45.00 50.00 60.00 inactive analito para editar clicando duas vezes no mouse Urin Urilyzer 100 FLevel 1 Bilirubin 30.00 0.00 45.01 60.00 60.00 Urin Urilyzer 100 FLevel 1 Clarity Qualitative Qualitative Qualitative Qualitative Qualitative • A janela QC lot details será exibida Edit 3 * O procedimento continua no próximo slide If the QC limits are dependant on the test strips used, enter strip lot as 'QC lot Please note, for test strip instruments .... and liquid lot as sub lot (refer to user manual)! Adicionar 5 Informação Unrestricted © Siemens Healthcare GmbH, 2018 de Lote Sistema de Gerenciamento de Dados POCcelerator™ SIEMENS Healthineers Adicionar Informação de Lote - Super Usuário Entrar com o Valor Alvo e os Limites do Lote de QC poc QC lot details X (continuação) Navigate Edit 6 Lot Lot number Index for changes of target value 5 New data record u0001 Edit data record 4 4. Para editar os limites existentes selecione Edit data record Filter Sample: Model: Level: Copy data record 5. Para definir novos limites, selecione o tipo de amostra, o Urin Urilyzer 100 Pro Level 1 Delete data record modelo e o nível nas listas suspensas Quantitative Accept Analyte law min. Lower limit Target value|Upper limit Law max Decimals Unit 6. Selecione New data record Cancel Ascorbin acid 0.00 30.00 45.00 60.00 60.00 g/l Copy all data records 7. Selecione o analito na lista suspensa Bilirubin Clarity 0.00 30.00 45.0 60.00 60.00 umol/l NN 111 Cobr A. Entrada de Valores quantitativos Erythrocytes Glucose i. Defina o valor alvo e os limites do lote de controle de Ketone No. of data records 2 qualidade para o analito desejado. Se o valor de alvo 7 não for especificado, o valor será calculado Qualitative automaticamente com a média dos limites Analyte Valid values Change Clarity Clear, Slightly Cloudy ... ii. Selecione Accept * O procedimento continua no próximo slide If the QC limits are dependant on the test strips used, enter strip lot Please note, for test strip instruments .... as 'QC lot' and liquid lot as sub lot (referto user manual)! Adicionar 6 Informação Unrestricted © Siemens Healthcare GmbH, 2018 de Lote Sistema de Gerenciamento de Dados POCcelerator™ SIEMENS Healthineers Adicionar Informação de Lote - Super Usuário Entrar com o Valor Alvo e os Limites do Lote de QC (continuação) B. Entrada de valores qualitativos poc Valid values poc Valid values i. Se os valores qualitativos já estiverem definidos para o Analyte: Crea analito desejado, será exibida uma janela mostrando o Analyte: Crea Traces nome do analito atual e as listas dos possíveis valores Negative especificados para o código online Positive ii. Selecione um ou mais valores válidos na lista e selecione OK ou adicione um novo valor válido possível iii. Defina um valor válido para o analito e o modelo digitando o valor no campo de texto livre e selecione Add iv. Selecione Accept Add Add C. Mudando os valores qualitativos Para editar os limites existentes selecione o botão Change Ok Cancel Ok i. Cancel ii. A janela Valid values sérá exibida iii. Veja a entrada de valores qualitativos a partir do ponto (ii) Adicionar 7 Informação Unrestricted © Siemens Healthcare GmbH, 2018 de Lote Sistema de Gerenciamento de Dados POCcelerator™ SIEMENS Healthineers Adicionar Informação de Lote - Super Usuário POC QC lots - × 0 Navigate Edit Lot number Index for changes of target value New data record 3 73580823Rili2008 Edit data record Lot data Assignments Copy data record Entrar com as Atribuições do Lote de QC Delete data record Wards ......... Accep Cancel Filter Um lote QC será baixado para um dispositivo se o lote for atribuído à ala em que o dispositivo está localizado. No. of data records 18 Show active inactive Atribuir um lote de QC a uma ala: Na barra de menu, selecione Setup > Controls > QC lots Please note, for test strip instruments .... If the QC limits are dependant on the test strips used, enter strip lot as "QC lot" and liquid lot as sub lot (refer to user manual)! • A janela QC lots window será exibida Selecione o número do lote desejado poc Select wards - 1. 0 X Navigate Edit 2. Selecione a guia Assignments Ackermann Allog. Trapla Amb / Poli Save changes Angiolog Ambulanz 3. Selecione Wards Ches-Pain-Unit Discard changes Curschmann Endokrinologische Ambulanz Endoskopie • A janela Select wards window será exibida Endoskopie Amb. Remove ER 4. Selecione o hospital, departamento ou a ala desejados da Erb University Hospital; ICU; ICU 1 Frerichs University Hospital; ICU; ER Gastro Intensiv Gastro Wach University Hospital; ICU; Intracardiac estrutura da árvore Gastro-Leber-Ambulanz University Hospital; ICU; ICU 2 Gerinnungs-Ambulanz Selecione Assign Haemodialyse (Dialyse) 5. Hamatol .- Onkol. Amb. (Poli) Herz TPL Ambulanz ICU 1 6. Selecione Save changes ICU 2 Intracardiac Kardiologm Adicionar 8 Informação Unrestricted © Siemens Healthcare GmbH, 2018 de Lote SIEMENS Data Efetiva: 25/04/2019 | BRVD0100620 Healthineers Por favor, note que o material de aprendizagem é apenas para fins de treinamento! Para o uso adequado do software ou do hardware, por favor, use sempre o Manual do Operador ou as Instruções de Uso emitidas pela Siemens Healthineers. Este material deve ser usado como material de treinamento e não substituirá de nenhuma forma o Manual do Operador. Qualquer material usado neste treinamento não será regularmente atualizado e não reflete necessariamente a versão mais recente dos softwares e/ou dos hardwares disponíveis no momento do treinamento. O Manual do Operador deve ser usado como principal referência, em particular para as informações relevantes sobre segurança, como avisos e precauções. Nota: Algumas funções apresentadas neste material são opcionais e podem não fazer parte do seu sistema. Certos produtos, reclamações relacionadas aos produtos ou funcionalidades podem não estar (ainda) disponíveis comercialmente no seu país. Devido a requisitos regulamentares, a disponibilidade futura das referidas funcionalidades em qualquer país em específico não é garantida. Entre em contato com seu representante de vendas local da Siemens Healthineers para obter as informações mais recentes. A reprodução, transmissão ou distribuição deste treinamento ou do seu conteúdo não é permitido sem autorização expressa por escrito. Infratores serão responsabilizados por danos. Todos os nomes e dados de pacientes, parâmetros e designações dependentes da configuração são apenas ficcionais e exemplos. Todos os direitos, incluindo os direitos criados por concessão de patente ou registro de um modelo de utilidade ou desenho, são reservados. POCcelerator, RAPIDLab, Meditrac e todas as marcas associadas são marcas comerciais da Siemens Healthcare Diagnostics Inc. ou de suas afiliadas. Todas as outras marcas registradas são de propriedade de seus respectivos proprietários. Copyright © Siemens Healthcare GmbH 2018 Global Siemens Healthineers Headquarters Henkestr. 127 91052 Erlangen, Germany Phone: +49 9131 84 0 siemens.com/healthineers 9 Unrestricted © Siemens Healthcare GmbH, 2018