Prostate MR

SIEMENS Healthineers syngo.via Prostate MR Ayuda de trabajo Fecha de vigencia de la plantilla: 27 May 2019 | HOOD05162003010284 Fecha de vigencia de la ayuda de trabajo: 12 Jul 2021| HOOD05162003206914_ES Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2021 syngo.via Prostate MR Ayuda de trabajo SIEMENS Healthineers Tabla de contenido Visión general 3 MR Prostate Q + MR Prostate Reading Formato de confirmación 4 Single Learn Segments Biopsy Support Datos de entrada 5 Prostate Prostate RFP Mapa de sospecha 6 Viewing MR Spectro Analysis MR Tissue4D Analysis Confirmación de lesiones 7 Hallazgos y creación de informes 8 Findings Prostate AF MR_1 MR Prostate 1 Lesion 2 MR_1 Volume 39.67 cm3 Configuración 9 Volume 1.26 cm3 Min / Max: 0.00 /1275.00 Gland Volume 69.84 ... Min / Max: 24.00 /707.00 Mean/SD: 380.62 /173.99 Preview for Lesion 1 VVD Mean/SD: 250.51 /92.25 MR_1 Volume 39.67 cm3 Min / Max: 0.00 /1275.00 Mean/SD: 380.62 /173.99 Volume 1.26 cm3 Información adicional 10 Lesion 1 MR_1 Volume 1.26 cm3 Region Min / Max: 24.00 /707.00 TZa Mean/SD: 250.51 /92.25 Laterality Left Location Apical RFP T2W RFP DWI Tools DCE L Gland Volume_1 MR_1 Volume 69 84 cm3 EPE Hide Hide Lines Reset Min / Ma 2 of 2 Results. Graphics Timepol ... Mean/S[ Score 5 Level of Suspicion 4.90000009536743 Edit Snapshot Print Export Undo Redo Score 5 Score 5 Index Lesion Layout Image Image V V 2:00 PM Prostate MR no se encuentra disponible para su comercialización en algunos países, como EE. UU. Por motivos legales, no se puede garantizar 2 su futura disponibilidad. Si desea obtener más información, contacte con la organización local de Siemens Healthineers. Fecha de vigencia: 12 Jul 2021| HOOD05162003206914_ES Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2021 Visión general de Prostate MR SIEMENS Healthineers En el flujo de trabajo MR Prostate, se pueden MR Prostate MR Prostate Reading interpretar y analizar imágenes de la próstata. Single Leam Biopsy Support Prostate El flujo de trabajo de MR Prostate tiene 2 pasos de Prostate RFP Viewing MR Spectro Analysis interpretación preconfigurados: MR Tissue4D Analysis V • Próstata • Visor Findings Prostate MR 1 MR Prostate 1 Lesion 2 MR_1 Volume 39.67 cm3 Volume 1.26 cm3 Min / Max: 0.00 /1275.00 Gland Volume VVD 69.84 .. Min / Max: 24.00 /707.00 Mean/SD: 380.62 /173.99 Preview for Lesion 1 Mean/SD: 250.51 /92.25 MR 1 Volume 39.67 cm3 Min / Max: 0.00 /1275.00 Volume 1.26 cm3 Mean/SD: 380.62 /173.99 Lesiones de la próstata es una funcionalidad Lesion 1 MR_1 Volume 1.26 cm3 n TZa Region Min / Max: 24.00 /707.00 Mean/SD: 250.51 /92.25 aterality Left opcional que se puede adquirir para el flujo de Location Apical RFP T2W trabajo. DWI Tools DICE Gland Volume_1 MR_1 EPE Volume 69 84 cm.3 Si está disponible, durante el preprocesamiento Synch Align Full Text Graphie Hide Line: Rezet Min / Ma 2 of 2 Results. Mean/S[ Score 5 Lesion Lesion 2 Level of Suspicion 4.90000009536743 Index Lesion • Se segmenta la próstata Edit Snapshot Print Export Score 5 Score 5 Layout Image Image V V 2:00 PM • Se detectan las lesiones potenciales • Las lesiones potenciales se clasifican con una puntuación • Se crea un informe PI-RADS Prostate MR no se encuentra disponible para su comercialización en algunos países, como EE. UU. Por motivos legales, no se puede garantizar su 3 futura disponibilidad. Si desea obtener más información, contacte con la organización local de Siemens Siemens Healthineers. Fecha de vigencia: 12 Jul 2021| HOOD05162003206914_ES Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2021 Formato de confirmación de Prostate MR SIEMENS Healthineers En el paso MR Prostate Reading, seleccione el icono de Lesiones de la próstata. Prostate Lesions Se abrirá un nuevo formato que guiará al usuario para la verificación y confirmación de las posibles lesiones. El formato muestra las imágenes de entrada: T2 transversal, imagen de valor b alto (calculado), mapa ADC, T1 dinámica y T2 sagital en configuración de dos monitores. AF Gland Volume Volume 38.98 cm3 Preview for Lesion 1 Min / Max: 0.00 /701.00 En la fila inferior, se muestra una fusión de la serie T2 transversal y Mean/SD: 182.30 /67.71 Volume 25.38 cm3 Min / Max: 0.00 /603.00 1 Volume 0.23 cm3 Mean/SD: 168.65 /59.80 el Mapa de sospecha, el contorno de la próstata, la zona no Region PZpl Volume 0.29 cm3 Laterality Right periférica y los contornos de las lesiones potenciales. Min / Max: 81.00 /233.00 Mean/SD: 145.92 /21.25 Location Medial T2W En el segmento de vista previa Lesiones, se muestran los detalles DWI de las lesiones candidatas actualmente seleccionadas. DCE EPE 3 of 3 Results. Score 4 Lesion 1 Lesion 2 Lesion 3 Level of Suspicion 4 Score 4 Score 4 Score 4 Index Lesion Si es necesario, se puede añadir otra serie del Navegador de V series. Están disponibles las herramientas de Medición habituales, que incluyen Curva Promedio. Prostate MR no se encuentra disponible para su comercialización en algunos países, como EE. UU. Por motivos legales, no se puede garantizar su 4 futura disponibilidad. Si desea obtener más información, contacte con la organización local de Siemens Siemens Healthineers. Fecha de vigencia: 12 Jul 2021| HOOD05162003206914_ES Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2021 Datos de entrada de Prostate MR SIEMENS Healthineers Para la correcta detección de lesiones, el sistema necesita imágenes de un sistema de 1,5 teslas o 3 teslas. Al ser un tipo de secuencia T2, se utilizan series T2 Turbo espín eco o SPACE. Para las imágenes potenciadas en difusión, puede utilizarse una secuencia ep2d, RESOLVE o ZOOMit. De las imágenes potenciadas en difusión se necesitan como mínimo dos valores b distintos. Se recomienda un valor b bajo de b50 y un valor b alto de alrededor de 1000. Basándose en todos los datos de entrada, el sistema calcula un Mapa de sospecha que muestra las lesiones potenciales. Parámetro de exploración Valor Intensidad de campo 1,5 T - 3 T Secuencias potenciadas en T2 Secuencias T2 TSE o SPACE Orientación de la secuencia potenciada en T2 y de la serie DWI Transversal (transversal estricta o anatómica) Valores b de imágenes potenciadas en difusión (DWI) Valor b bajo: 0 – 100 (recomendado: b=50) Valor b alto: ≥800 (recomendado: alrededor de 1000) Prostate MR no se encuentra disponible para su comercialización en algunos países, como EE. UU. Por motivos legales, no se puede garantizar su 5 futura disponibilidad. Si desea obtener más información, contacte con la organización local de Siemens Siemens Healthineers. Fecha de vigencia: 12 Jul 2021| HOOD05162003206914_ES Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2021 Mapa de sospecha de Prostate MR SIEMENS Healthineers El Mapa de sospecha se calcula mediante un MR 1 AF Volume 25.38 cm3 Series Min / Max: 0.00 /603.00 Mean/SD: 168.65 /59.80 Add Study algoritmo de aprendizaje profundo, usando las # | Series Name Suspicion Map ? X Current imágenes potenciadas en T2 y en difusión como MR_Prostate_Lesions AF Rad. Univ. Klinik Freiburg MR, 6/12/2017 Germany_MAC Ref.: CongressHighlightsBrochure Pathology_GRASP Tissue4D *1/1/1944, M, 73Y Magnetom Vida VB50B t2_tse_sag_p2_384_h_f datos de entrada. El Mapa de sospecha es negro si no 6/12/2017 Suspicion Map 4 t2_tse_tra_p3_384 se han detectado lesiones. #XA10 STUDY ID 3aaaa0179 Gland Volume MR 1 10:47:35 AM ep2d_diff_b50_400 800 tr ... Volume 38.98 cm3 1004 IMA 1 FRM 10/25 ep2d_diff_b50 400 800 tr ... Min / Max: 0.00 /701.00 Mean/SD: 182.30 /67.71 ........................ t1_tse tra 3mm t1_vibe-grasp_fs_tra_dyn_S ... El Mapa de sospecha es un mapa paramétrico que se 1 cm 10 ... = Suspicion Map R 20 SL 3.0 F puede fusionar con una serie morfológica. Lesion 2 MR_1 TP H19 Volume 0.05 cm3 ....................... TR 7500.0 SP H9.8 Min / Max: 112.00 /249.00 TA 03:37 FoV 200*200 Se puede enviar al PACS si se selecciona esta Mean/SD: 192.15 /25.39 p3 NAVAIL/T2/NORM/SH/FIL/DIS2D 691*768s | Tra>Cor(10) B3,4;57,8 Zoom 1.35 *tse201_25/160 ProstateAl 177 80 configuración en las propiedades del flujo de trabajo MR Prostate. Si el preprocesamiento falla, el Mapa de sospecha no estará disponible en el Navegador de series. Para ver las posibles causas del fallo, consulte la página 10. Prostate MR no se encuentra disponible para su comercialización en algunos países, como EE. UU. Por motivos legales, no se puede garantizar su 6 futura disponibilidad. Si desea obtener más información, contacte con la organización local de Siemens Siemens Healthineers. Fecha de vigencia: 12 Jul 2021| HOOD05162003206914_ES Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2021 Confirmación de lesiones de Prostate MR SIEMENS Healthineers Las lesiones candidatas se indican en el segmento inferior izquierdo. Gland Volume Volume 38.98 cm3 Preview for Lesion 1 Min / Max: 0.00 /701.00 Mean/SD: 182.30 /67.71 Volume 25.38 cm3 Min / Max: 0.00 /603.00 1 Volume 0.23 cm3 Mean/SD: 168.65 /59.80_ _ Region PZpl Los detalles de la lesión seleccionada actualmente se muestran en el segmento de vista Laterality Right Mean/SD: 145 92 /21.25 Location Medial previa. T2W DWI DCE 3 of 3 Results. 3 of 3 Results. EPE Score 4 Todas las lesiones candidatas: esion 1 Lesion 2 Lesion Level of Suspicion 4 Score 4 Lesion 2 Lesion 3 Score 4 Lesion 1 Score 4 Score 4 Score 4 Score 4 Index Lesion Se tienen que confirmar o eliminar V V V • • Las lesiones confirmadas están cumplimentadas de antemano en el Asistente de hallazgos y en el informe, incluyendo el Volumen, la Región, la Lateralidad, la Ubicación, la Puntuación y el Nivel de sospecha. En las pestañas de lesiones, se muestra en primer lugar la lesión con la mayor puntuación. Cuando se selecciona la pestaña Lesión, la lesión candidata se visualiza en todos los segmentos del formato. En el área de vista previa lesión se muestran los detalles de la lesión seleccionada. Pueden cambiarse si es necesario. Además de la puntuación de la lesión, se calcula un nivel de sospecha para cada lesión. Este nivel de sospecha ofrece una evaluación más pormenorizada de la sospecha de lesión que la puntuación de la lesión. El nivel de sospecha lo puede ayudar al validar los resultados. No formará parte de la información de los hallazgos o de informe. Cuando se hayan confirmado o rechazado todas las lesiones potenciales, se mostrará el texto informativo No hay lesiones candidatas abiertas para validación. Si no se detectan lesiones, también se visualiza este texto informativo. Prostate MR no se encuentra disponible para su comercialización en algunos países, como EE. UU. Por motivos legales, no se puede garantizar su 7 futura disponibilidad. Si desea obtener más información, contacte con la organización local de Siemens Siemens Healthineers. Fecha de vigencia: 12 Jul 2021| HOOD05162003206914_ES Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2021 Hallazgos y creación de informes de Prostate MR SIEMENS Healthineers Todos los hallazgos añadidos forman parte del informe final. El Asistente de hallazgos aparece cumplimentado de antemano con el volumen de la glándula, las lesiones confirmadas y la ubicación de las lesiones. Estos datos también se visualizarán en el informe. Details Prostate Current 6/12/2017 O Attributes that are filled in automatically are indicated by . Check that the attributes are correct. Prostate comment Biochemical Results Los hallazgos pueden editarse. En el nivel de plantilla de la próstata, se puede editar el Volumen de la Gland Volume (cm2) : 38.98 Prior Biopsy Last Biopsy Date PSA (ng/ml) PSA Density (ng/ml2) & 2.00 Comment Global PI-RADS glándula y agregar el Valor de PSA. Al agregar el valor de PSA, la Densidad PSA se calcula Affected Regions Seminal Vesicles Lymphnodes automáticamente. Neurovasc. Bundle Bones Hemorrhage Hemorrhage En el nivel de hallazgos, pueden editarse los valores de los hallazgos y la puntuación. Se puede rellenar Distribute Insert Format Table la subpuntuación de cada lesión. Al rellenar las subpuntuaciones, se utiliza la directriz PI-RADS. MR PI-RADS 2 Report IMR PI-RADS 2 Report Patient Demographics ( MR_Prostate_Lations ] 1 6/12/20171 El enlace roto indica que esta combinación específica de puntuación y subpuntuación no sigue las Patient ID [ Germany_MAC ] Birth Date [ 1/1/1044 ] [ 73 years ] Assessm recomendaciones de la directriz PI-RADS. El enlace roto también se visualiza cuando no se utilizan Prostate Biochemical Results PSA Density Inglmis OHb&l PH-RADs subpuntuaciones. Details Pelvis MR Prostate 1 Current 6/12/2017 Type MR Prostate Todos los hallazgos y la información del asistente de hallazgos formarán Attributes that are filled in automatically are indicated by . Check that the attributes are correct. Region TZa Laterality left parte del informe, que ocupa una página. Con Guardar y enviar, todos O Location Basal Base T2W 3 DWI 3 los hallazgos y el informe se enviarán al PACS, si así se ha configurado DICE EPE No Mid PI-RADS 3 en el Administration Portal. Index Lesion Overall Rating BOO Comment Apex Marter Tools Prostate MR no se encuentra disponible para su comercialización en algunos países, como EE. UU. Por motivos legales, no se puede garantizar su 8 futura disponibilidad. Si desea obtener más información, contacte con la organización local de Siemens Siemens Healthineers. Fecha de vigencia: 12 Jul 2021| HOOD05162003206914_ES Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2021 Configuración de Prostate MR SIEMENS Healthineers Las propiedades de configuración pueden encontrarse en las MR Prostate Workflow Properties ? x propiedades del flujo de trabajo MR Prostate. En el paso MR Prostate Reading, haga clic en el icono de rueda dentada Workflow Step Editor Workflow Configuration para abrir el cuadro de diálogo Propiedades del flujo de trabajo MR VInclude MR Spectro Analysis into MR Prostate Workflow Prostate. Perform Automated Prostate Segmentation during pre-processing Seleccione la pestaña Configuración del flujo de trabajo. Publish Suspicion Map upon Save and Send Enable Auto Detection of input series for lesion detection Morphology Diffusion Weighted Series Descriptions Series Descriptions La configuración de la detección automática de lesiones la puede realizar t2_tra diff t2_tse_tra un administrador clínico. • Realizar la segmentación automática de la próstata durante el Add Remove Remove preprocesamiento. Este ajuste es obligatorio. • Publicar el mapa de sospecha al Guardar y enviar. Esto no está activado de forma predeterminada. Cuando está activado, el Mapa de sospecha se enviará al PACS y se archivará. OK Apply Cancel • Permitir la detección automática de lesiones en las series de entrada. El sistema busca series potenciadas en T2 y en difusión, en función de los atributos DICOM. Al deseleccionar esta configuración, puede añadirse una descripción de las series que se van a utilizar. Prostate MR no se encuentra disponible para su comercialización en algunos países, como EE. UU. Por motivos legales, no se puede garantizar su 9 futura disponibilidad. Si desea obtener más información, contacte con la organización local de Siemens Siemens Healthineers. Fecha de vigencia: 12 Jul 2021| HOOD05162003206914_ES Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2021 Información adicional de Prostate MR SIEMENS Healthineers Nota: • Es importante que los datos de entrada tengan una calidad de imagen buena y suficiente. Debe validar la calidad de las imágenes antes de utilizarlas para la detección de lesiones. Una calidad de imagen insuficiente puede llevar a una detección de lesiones de la próstata incompleta o incorrecta. • Es importante la validación de la segmentación. • Es importante la validación de las lesiones. • Solo se visualizan las lesiones cuya puntuación sea 3, 4 o 5. • El mapa de sospecha no se actualizará si algunas lesiones se eliminan o no se aprueban. Posibles mensajes para el usuario de Prostate MR El preprocesamiento puede fallar si no están disponibles los datos de imagen que están configurados para utilizarlos en la segmentación. En este caso, aparece un mensaje para el usuario que explica el motivo del fallo. Si el preprocesamiento falla, no habrá Mapa de sospecha en el Navegador de series y el segmento de vista previa estará vacío. Prostate MR no se encuentra disponible para su comercialización en algunos países, como EE. UU. Por motivos legales, no se puede garantizar su 10 futura disponibilidad. Si desea obtener más información, contacte con la organización local de Siemens Siemens Healthineers. Fecha de vigencia: 12 Jul 2021| HOOD05162003206914_ES Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2021 SIEMENS Healthineers Tenga en cuenta que el material de aprendizaje solo está destinado a la formación. Para usar adecuadamente el software o el hardware, utilice siempre el manual del operador o las instrucciones de uso (en adelante denominados conjuntamente "Manual del operador") publicado por Siemens Healthineers. Este material debe usarse solo como material de formación y no sustituye en modo alguno al Manual del operador. Los materiales empleados en esta formación no se actualizan con regularidad y, por tanto, no reflejan necesariamente la última versión de software y hardware disponible en el momento de la formación. El Manual del operador debe usarse como referencia principal, en particular para la información relativa a la seguridad, como las advertencias y las precauciones. Nota: Algunas de las funciones mostradas en este material son opcionales y puede que no formen parte de su sistema. Es posible que determinados productos, propiedades relacionadas con los productos o funciones (en adelante denominados conjuntamente "Funcionalidad") no se hayan comercializado (aún) en su país. Debido al obligado cumplimiento de los requisitos normativos, no se puede garantizar la disponibilidad futura de dichas Funcionalidades. Póngase en contacto con su representante local de ventas de Siemens Healthineers para obtener la información más actual. No está permitida la reproducción, transmisión ni distribución de este curso ni de su contenido sin autorización expresa por escrito. Los infractores serán responsables por daños y perjuicios. Todos los nombres y datos de pacientes, parámetros y designaciones dependientes de la configuración son solo ejemplos ficticios. Reservados todos los derechos, incluidos los derechos por concesión de patentes o el registro de modelos o diseños de utilidad. © Siemens Healthcare GmbH, 2021 Sede de Siemens Healthineers Siemens Healthcare GmbH Henkestr. 127 91052 Erlangen, Alemania Teléfono: +49 9131 84-0 siemens-healthineers.com 11 Fecha de vigencia: 12 Jul 2021| HOOD05162003206914_ES Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2021