syngo MR XA30 Delta列表

syngo MR XA30 新增功能 siemens-healthineers.com/mri 4 + --- .. .......... SIEMENS Healthineers 尊敬的MAGNETOM用户： 我们非常高兴向您介绍我们最新的MRI扫描系统软件：syngo MR XA30。这一新软件版本包括对现有扫描系统功能的全面改进，并提 供了令人兴奋的新功能。 随同本通知函，syngo MR XA30软件已安装在您的MAGNETOM扫描 系统上。符合本次更新条件的扫描系统包括： • MAGNETOM Aera (1.5T) • MAGNETOM Skyra (3T) • MAGNETOM Prisma (3T) • MAGNETOM Prismafit (3T) 本通知函全面概述了syngo MR XA30中包含的新功能和软件改进。 我们一直在努力提高我们产品的质量，并真诚地相信这一新软件版本 将进一步改善您使用MAGNETOM扫描系统进行的日常工作。 敬请阅读！ 顺致良好祝愿！ Siemens Healthineers MR团队 2 syngo MR XA30 目录 目录 1. syngo MR XA平台 – XA30 4 4. 新线圈 17 1.1. 全新syngo MR XA用户界面 4 4.1. UltraFlex Large 18、UltraFlex Small 18 17 1.2. 双显示器设置 5 4.2. 用于带Tim TX TrueShape的 1.3. Recon&GO 5 MAGNETOM Skyra的Contour 24 / Contour 48 17 1.4. MR View&GO 6 1.5. 采集工作区上的高级图像后处理 7 5. 新序列、方案和 1.6. syngo MR Workplace 7 应用程序 18 1.7. 8 1.8. 安全功能 9 5.1. MR Fingerprinting1 18 1.9. 通过Eco-Power模式节能 9 5.2. MR Fingerprinting开发工具包1 19 5.3. 单体素波谱编辑 20 2. 新增标准配置，包含在升级中 10 5.4. 用于SyMRI的多元动态多回波(MDME)序列 20 5.5. 伪连续动脉自旋标记(PCASL) – 二维和三维 21 2.1. TimCT FastView定位像 10 5.6. 同步多断层TSE 22 2.2. 二维和三维失真校正 10 5.7. 同步多断层Dixon 23 2.3. 软组织运动校正 10 5.8. 同步多断层RESOLVE 24 2.4. Advanced Diffusion（RESOLVE和QuietX DWI）10 5.9. Compressed Sensing SEMAC 26 2.5. 3D VRT 10 5.10. 图像融合 Compressed Sensing SPACE 27 2.6. 10 5.11. Compressed Sensing时飞(TOF) 29 2.7. Recon&GO内嵌拼接 10 5.12. 30 2.8. 后处理拼接（脱机拼接） Compressed Sensing GRASP-VIBE 10 5.13. 适用于MR Elastography的 2.9. Expert-i 10 自旋回波EPI – (SE EPI MRE) 31 2.10. MR基础工作流 11 2.11. 均值曲线评估 5.14. Whole-Body Dot Engine 32 11 5.15. 脂肪比例%图 33 5.16. LiverLab Dot Engine 34 3. 序列、方案和工作流的改进 11 5.17. Prostate Dot Engine 35 3.1. 改进后的标准序列 ZOOMitPRO 11 5.18 36 3.2. 独立于线圈的方案和自动线圈选择 12 5.19. CAIPIRINHA SPACE 37 3.3. 检查床模式的更改 12 5.20. GOKnee3D 38 3.4. 使用Large Joint Dot Engine的 5.21. GOLiver 39 单侧髋关节成像 13 5.22. GOHeart 40 四维血流改进 高带宽反转恢复 3.5. 14 5.23. 42 3.6. 在Cardiac Dot Engine 5.24. PSIR HeartFreeze 43 中无缝集成心血流量测量 5.25. 分段Compressed Sensing Cardiac CINE 15 44 3.7. Angio Dot Engine的Care Bolus功能 5.26. RT呼吸自门控 15 46 3.8. 瓣膜上的AutoAlign以及Cardiac Dot Engine 5.27. MR-Injector Coupling 47 中的血流附加程序 16 5.28. MR protocols module 48 3.9. MRE以太网通信和弹性成像附加程序 5.29. 乳腺活检软件 16 49 5.30. RT Dot Engine中的合成CT图像 50 syngo MR XA30 3 syngo MR XA平台 – XA30 1. syngo MR XA平台 – XA30 2017年，我们在市场上推出了全新的syngo MR XA平台。 syngo MR XA平台汇集了对软件和硬件功能的改进，以及 随着syngo MR XA30软件版本的发布，我们继续在我们的 众多新序列和应用程序，如本文档中所述。 扫描系统设备群中推广这一新型创意软件平台。syngo MR XA平台是我们的MAGNETOM扫描系统的最新一代系统软 件，可让用户更快、更轻松且更舒适地获得临床结果。 1.1.全新syngo MR XA用户界面 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 包含的功能 syngo MR XA平台推出了完全重新设计的MR用户界面 syngo MR XA30的采集工作区现在包含24英寸的显示器。 (UI)，在全新硬件平台上运行。全新syngo MR XA用户 保留了中央UI元素和功能，但采用新布局，以便利用更大 界面从成功的syngo MR E11演变而来，是以用户为中 显示器上的额外空间。计划像格（橙色）、序列（黄 心的控制中心，可用于患者登记、扫描、后处理和结 色）、扫描参数（紫色）保留原有外观，但是位置稍微进 果分发。 行了调整。新布局可为以前悬停的UI元素提供固定的位 置，例如生理显示和内嵌显示（蓝色）。 ... syngo MR E11 syngo MR XA30 4 syngo MR XA30 syngo MR XA平台 – XA30 1.2.双显示器设置 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 采集工作区中可以采用单显示器或双显示器概念来实施。 扫描侧（左显示器）主要用于扫描和较轻的质量保证任 默认情况下，syngo MR XA30提供单显示器（24”彩色LCD 务。查看侧（右显示器）用于查看、以基本和高级后处 显示器）采集工作区。双显示器设置是可选配置，包含可 理形式生成附加结果，以及数据处理（DICOM – 导出、 使用单个键盘和单个鼠标操作的两台24”显示器。 导入、传输、录制到媒体）。可以同时打开多个应用程 双显示器设置中包含独立的扫描显示器和查看显示器，让 序。 技术人员能够掌握检查和结果的全貌。扫描和查看/后处理 画面可以并排显示，提供最佳的工作流选项。经常性的上 下文切换减少，实现多任务处理，提高质量和生产率。 了解关于PEPconnect的更多信息： https://pep.siemens-info.com/zh-cn/dual-monitor-set-up 1.3.Recon&GO MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 包含的功能 通过syngo MR XA平台，Recon&GO提供了强大的零点击 动态的内嵌MIP，例如带自动图像减影的MR血管造影 • 后处理功能，包含在本升级中。各种内嵌功能可帮助您 以及三个正交平面的MIP和/或完整径向MIP 自动完成图像查看之前的后处理步骤，从而简化临床工 动态的前瞻性运动校正（1D和2D PACE） • 作流。即使对于高级病例，也可自动提供做好阅片准备 自动灌注和弥散图 • 的结果，有助于减少MR技术人员的工作量。 自动完成标准差动态计算，以更好地区分动脉相和静 • 功能包括： 脉相 自动启动后处理应用程序 • 内嵌拼接：自动拼接解剖或血管造影检查的多个相邻 内嵌显示：自动显示重建图像。它可以直接访问结果 • • 冠状面或矢状面图像 并自动打开，用于交互实时扫描或Care Bolus检查等 内嵌减影：自动对图像进行减影，例如平扫和造影剂 目的 • 增强图像 内嵌电影：自动启动电影图像显示 • ADC和外推b值的内嵌计算 • syngo MR XA30 5 syngo MR XA平台 – XA30 1.4.MR View&GO MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 包含的功能 MR View&GO是一款专门的MR查看器，可在由连续步骤 存档：结果/数据分发可以像在syngo MR E11中那样从患者 构成的一个综合工作流中满足与查看、质量保证、常规后 列表完成 – 但是也可以直接从MR View&GO分发步骤完成。 处理、拍片，以及发送和归档结果相关的日常工作的需 求。MR View&GO包含以前在syngo.via（syngo MR MR View&GO可引导用户完成从基本查看和质量控制直到将 General Engine，包括syngo.via MR基础以及MR工具）上 结果分发到PACS和DICOM节点的功能。为了评估动态采集 提供的功能，但特别注重在扫描系统上的用例，针对这种 的造影剂增强图像系列，MR View&GO提供了专门 背景下所需的交互提供了优化的使用体验。 的TimeCurve工具（类似于syngo MR E11平台中已知的 MeanCurve工具），它经过专门设计，主要满足扫描任务 登记了患者之后，系统会立即自动为该患者打开对应的 相关的需求，例如团注测试评估。 MR View&GO。已采集和重建的每个扫描随即自动显示。 此外，处理工作流（例如，MR基础）还包括已知的 工作流和可用性改进：MR View&GO无需切换上下文即可 MeanCurve工具，服务于动态数据评估的基本和高级需 提供二维、三维和四维查看功能，支持直接访问进一步的 求 – 例如，更深入地评估前列腺DCE系列或造影剂增强乳腺 三维和四维处理工具，例如范围重构或特殊的四维查看选 MRI。TimeCurve和MeanCurve这两个工具都是所包含的标 项。屏幕布局包括图像区和若干带有工具的面板。用户可 准功能的组成部分。 以在左下角为图像标记、距离测量或ROI分析等常用功能 配置一个单独的工具箱。更多分析工具可从各个图像像格 边缘的所谓“边角菜单”中找到。最重要的动态分析和基本 了解关于PEPconnect的更多信息： 后处理工具还可直接从查看上下文中获得 – 无需切换到其 https://pep.siemens-info.com/zh-cn/mr-view-go-basic- 他应用程序。 online-training 在syngo MR XA30中，来自动态分析的工具缩小到日常使 用工具中：加法、减法、除法、乘法、算术平均值、 ADC、b值、图像滤波器。 延伸阅读 SIEMENS x Healthineers Aera_Head . 1/4/1942 M Semos_MAC syngo MR XA10 – Your New Work X Environment for More Comfortable Scanning Series Name 1. and Intuitive Image Processing head Brain Dos Esgine 1 . Campe Alexander Aulesjord; Gregor Thörmer Alhead tout MES. cor AWhere_scout_UFF_tra 5 (Siemens Healthineers, Erlangen, Germany) 12_Ne_12_512 10 10 .. & Resuits ADC_00_1000_ep2d_dif ... 10 .. 2 Results CALC_11400_60_1009__ 2. Favorhe Took MR. 11/4/2000 head Brein Dos Engine 3. 1. 专用任务的步骤 L 2. 用于将选择加载到特定步骤的“发送到...”按钮 3. 可配置的工具箱 文章可从以下地址在线获得： siemens-healthineers.com/magnetom-world > Clinical Corner > Case Studies 6 syngo MR XA30 syngo MR XA平台 – XA30 1.5.采集工作区上的高级图像后处理 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 包含基本后处理功能；可选高级后处理许可 在syngo MR XA平台上，可以直接从采集工作区执行高级 基本后处理功能已作为标准配置的一部分包含在本升 后处理。 级中。包含的工作流是MR Composing和MR General 对于高级图像后处理要求，例如执行神经灌注和不匹配分 Engine（包括MR基础、MR乳腺和MR前列腺工作流，以及 析，提供了可选的专用应用程序。这些应用程序涵盖了从 MeanCurve评估和经过优化的查看布局）。 神经病学（MR神经学、Neuro3D Tractography和 所有应用程序的外观和可用性与我们的分科后处理平台 fMRI）、心血管评估（心脏灌注、心血流量、四维心室功 syngo.via保持统一，有助于提高工作流效率。 能、血管分析）到肿瘤学（乳腺、前腺、OncoCare、三 维病变分割）的整个放射学范畴。 采集工作区可以同时运行一个MR View&GO以及多达三个 后处理应用程序。 这里仅挑选展示了部分高级应用程序；还有更多选项可供 使用。其中有许多仅需要极少的用户交互：例如，在选择 了要分析的血管后，完全自动地运行血流定量。这允许做 好MR数据集的阅片准备，为放射科医生节省时间。 了解关于PEPconnect的更多信息： https://pep.siemens-info.com/en-us/syngo-via-mr-vb50- delta-online-training 1.6. syngo MR Workplace MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 高级主机 根据机构的设置和需要，还可运行附加后处理控制台 因此，采集工作区和syngo MR Workplace上可使用同一 (syngo MR Workplace)，用于基本和高级后处理。此 个许可。如果打算在采集工作区和syngo MR Workplace syngo MR Workplace与采集工作区共享图像数据库，因 上同时使用相同的后处理应用程序，则可以获取第二个 此在采集工作区上采集的图像会立即出现在syngo MR 许可。syngo MR Workplace可以同时运行四个后处理应 Workplace上，能够快速地进行图像后处理。这种配置 用程序。 带来了额外的新优势，即高级后处理应用程序的许可在 MR Workplace与采集控制台之间共享。 采集工作区 syngo MR Workplace 共享数据库 共享数据库 导出至PACS、分科syngo.via等。 syngo MR XA30 7 syngo MR XA平台 – XA30 1.7.新MR图像数据格式 – 增强MR（多帧图像） MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 包含的功能 syngo MR XA平台使用“增强MR/多帧”数据格式，而以前 5. 对彩色图的颜色支持在增强MR中，颜色信息与MR断 使用的是“单帧”格式。此外，图像的处理也得到了改 层信息存储在一起，以便在导出后正确地显示彩色图像 进。这两种变化都能带来多种优势： （例如，T1图、T2图或DTI覆盖）。 1. 减少内存消耗并提高网络传输性能多帧图像满足MR检 6. 高质量的图形和内嵌报告在导出后将会保留所需的图 查的规模正在持续增长及数据处理和传输需要优化的趋 像显示设置，例如窗宽窗位、旋转或缩放。此外，在导 势。对整个断层层叠有效的DICOM标头数据（例如，患者 出后将可保留高质量的手动插入图形（绘制的ROI、文本 姓名、检查数据等）不再对每个MR图像重复，而是仅包 标签）以及内嵌报告（来自LiverLab或心脏评估等来 含到多帧图像中一次。因此，内存存储量可平均降低 源），以提高易读性。不再需要以前的变通方法，例如 40%。此外，网络中的数据传输性能提高，因为仅需要处 存档内嵌报告的快照。前提条件：接收节点支持多帧图 理单个对象，而在过去需要处理每个断层。 像格式。 2. 更轻松地处理导出的多维数据集增强MR改善了对多维 数据集的支持，使导出后的处理更轻松且更可靠。将会保 请注意：如果您的PACS或后处理工作站不支持多帧数 持正确的排序，因此PACS和工作站上的图像查看得到改善 据，还可以将图像导出为单帧数据格式。这可以针对每 （如果接收系统支持多帧MR）。 个DICOM节点单独配置。 3. 高级MR应用程序的交换和互操作更加轻松增强MR图像 将最新MR应用程序的参数存储在标准DICOM属性中（例 R2 Avg. - 6.31 cm/s 如，MR DWI的b值、ASL或心脏成像的时机参数）。以 Peak -14.79 cm/s Area Flow -17.04 ml/s 前，此类参数必须作为变通方法存储在私有（西门子）标 Area 2.70 cm^2 签中，因此导出后无法识别。现在，所连接的来自不同供 应商的系统都可以在其应用程序中使用这些参数（例如， 图形和注释仍可保持高质量，在导出后不再发生失真（如果接收系 在评估、图像文本中）。 统支持增强MR数据格式）。 4. 可以存档DTI张量和波谱学数据。增强MR提供了新的可 能性，可以直接将DTI张量和波谱学数据导出到PACS或后 处理工作站。 MR图像单帧 MR图像1 MR图像2 MR图像3 MR图像4 MR图像5 多帧MR数据格式不会复制 常见DICOM标头信息，因 此可减少内存消耗并缩短传 增强MR图像 输时间。 DICOM标头中的共享数据 DICOM标头中的每帧数据 像素数据（图像内容） 8 syngo MR XA30 syngo MR XA平台 – XA30 1.8.安全功能 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 包含的功能 syngo MR XA30提供安全设置以保护扫描系统，防御已知 保护用户脉冲序列树免遭未经授权修改的选项 • 的安全威胁。它基于经过强化的Microsoft Windows 10操 防范操纵扫描系统软件的白名单（嵌入式控制） • 作系统，提供增强的安全功能，这些都是本升级中包含的 按定义的用户和服务记录系统和数据访问情况的审计追踪 • 标准配置的组成部分。功能包括用户管理、密码强度定义 用于经常性分发安全更新的安全交付流程 • 和审计追踪功能。它支持实施定义的安全策略，以及在扫 支持实施安全策略，包括HIPAA（健康保险和责任法案） • 描系统上定义不同的用户组。它包括对实现HIPAA“隐 合规性 私”规则合规性的支持。所包含的适用于单独配置的功能 包括： 通过身份验证进行用户管理以禁止未授权访问 • 符合所配置策略的密码强度 • 采用密码保护并可调整空闲时间的屏幕保护程序 • 基于用户/角色/组的授权和定义功能权限 • 控制数据访问的许可 • 1.9.通过Eco-Power模式节能 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 包含的功能 syngo MR XA30采用了节能技术： 独特的Eco-Power模式 (EPM) 可减少系统待机和系统关闭 模式期间的能耗。这意味着冷头压缩机在保持零氦蒸发时 的长时间系统闲置期间可自动关闭。 EPM是一种标准技术，在以前的节能功能基础上提供，后 CECH 系统关闭： 者可在系统闲置期间（例如当检查床长时间保留在初始位 置时）禁用梯度功率放大器以降低能耗。 EPM打开 如果您希望从EPM受益，必须由服务工程师在升级到 syngo MR XA30的过程中激活此功能。 了解关于PEPconnect的更多信息： https://pep.siemens-info.com/en- us/ eco-power-mode-video syngo MR XA30 9 新增标准配置，包含在升级中 2.新增标准配置，包含在升级中 2.1.TimCT FastView定位像 2.5.3D VRT TimCT FastView是“一次性”定位像，适用于全身或较大的身 后处理：复杂解剖体及解剖体关系的三维描绘，例如在血 体部位，例如整条脊柱或整个腹部。它在检查床连续移动 管造影术中。除了彩色图像，还可对三维对象进行基于阈 期间，使用各向同性分辨率在单一容积中采集完整的延伸 值的分割。 视野。 2.6.图像融合 2.2.二维和三维失真校正 后处理：融合模式是通过采用alpha混合将多个二维/三维 数据集进行图像融合的功能，即重叠两幅图像并手动设置 二维和三维失真校正是用于补偿梯度场中的轻微非线性导 不透明度。 致的图像失真的机制。校正后获得的图像在几何显示方面 保真度更高 – 尤其是对于视野较大的扫描和偏心扫描。二 维校正在图像断层内进行；三维校正还可校正贯穿平面的 失真。 两种方法均已在syngo MR E11E软件中提供。使用syngo 2.7.Recon&GO内嵌拼接 MR XA30时，失真校正在大多数序列中默认激活，无法关 闭。 Recon&GO技术包含各种内嵌功能，可帮助您自动完成图 像查看之前的后处理步骤，从而简化临床工作流。例如： 内嵌拼接：自动拼接解剖或血管造影检查的多个相邻冠状 面或矢状面图像。 2.3.软组织运动校正 三维弹性运动校正，用于在整个二维和三维数据集上进行 2.8.后处理拼接（脱机拼接） 所有方向的脱机三维校正，适用于软组织MR检查等应用。 提供更高的明显性和准确性，尤其是对于多灶性病变检 通过syngo MR XA30，还可以对图像执行灵活的脱机拼 测。新图像数据重建后，保存在患者列表内的独立系列 接。例如，当内嵌拼接未达到满意的结果时，例如在包含 中。它可与原始未校正图像数据组合。 的图像类型与使用DIXON序列时不同的系列中，可以应用 此技术。 2.4.Advanced Diffusion （RESOLVE和QuietX DWI） 2.9.Expert-i Advanced Diffusion包含两个组件： RESOLVE和QuietX DWI 在MR检查期间，从医院网络内的任何PC交互地实时访问 RESOLVE（长可变回波链的读出分割）可产生高分辨率、 成像数据和检查信息。 低失真的弥散加权图像 (DWI) ，以准确地描绘病变 QuietX DWI 低噪音模式下的弥散加权序列（极安静的成像技术）。 10 syngo MR XA30 序列、方案和工作流的改进 2.10.MR基础工作流 2.11.均值曲线评估 除了MR View&GO，还提供了多种进一步的专用MR工作 syngo MR XA30作为标准配置的组成部分，提供了适用于 流（已知来自syngo.via）– 例如：MR基础、MR乳腺、 造影剂增强检查的专用TimeCurve/MeanCurve分析工具。 MR前列腺。这些MR工作流包含与手头的任务有关的专用 时间曲线分析是MR View&GO的组成部分，适合采集工作 布局和工具，用于查看和处理相关身体部位特定的数据。 区上的用例（团注测试扫描评估）。对于DCE前列腺或乳 腺MRI等动态系列的后期评估，可以使用所包含的 MeanCurve工具（例如，在MR基础或其他高级MR工作流 了解关于PEPconnect的更多信息： 中）。 https://pep.siemens-info.com/en-us/syngovia-vb30 了解关于PEPconnect的更多信息： https://pep.siemens-info.cn/zh-cn/timecurve 3.序列、方案和工作流的改进 3.1.改进后的标准序列 在syngo MR XA30平台内，对序列和技术实施了全面的改进 在弥散成像、QuietDWI和RESOLVE中能够进行噪声遮盖 • 以进一步优化图像质量。下面汇总了一些图像质量改进： 以改善图像印象。在图像和ADC图中消除所扫描对象外 DIXON。新算法可阻止局部和全局交换（还包含在动态成像 部的噪声。 • 对于使用Tim TX TrueShape的3T系统：能够对GRE和 • 中）。 通过T2 SPACE提高了图像质量以及MRCP中涉及患者运动和 TSE序列应用左/右平衡，以减少头部成像中B1诱发的遮 • 不规则呼吸的稳定性。实施的改进包括改进了触发算法，对 蔽效应。图像校正基于每个采集的B1图，最主要是针对 呼吸较快的患者采用采集窗口和短周期模式。 T1 FLASH和T2 FLAIR序列，在这些序列中最有可能发生 适用于全身拼接的各种改进，例如，能够拼接计算出的b值图 不均匀的信号分布（遮蔽效应）。 • 像并改善图像标准化，以在拼接工作站之间达到同质性更高 的图像印象。 根据身体部位优化的SPAIR脉冲可用于改进弥散、 • RESOLVE、QuietDWI、TSE、SPACE、HASTE和3DFLASH序列 中的脂肪抑制（仅用于3T）。 各种平行成像改进可在HASTE、VIBE、SMS EPI、MPRAGE、 • TSE和TSE DIXON中提高图像质量。 新绝对B0匀场：调整选卡中BO匀场参数的附加匀场选项“ 绝 • 对”可用于改善脂肪饱和，例如在胸椎成像中。 非对称饱和可用于BOLD成像，以改进对装有义齿等植入物的 • 患者的扫描。 适合弥散成像的附加外部相位校正模式，用于减少难处理身 • 体部位中的伪影，例如在乳腺MRI中。 syngo MR XA30 11 序列、方案和工作流的改进 3.2.独立于线圈的方案和自动线圈选择 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit包 含的功能 选择线圈和线圈元件是每个MRI方案设置过程中必不可少 有身体部位和所有线圈组合。如果使用ACS而非手动线 的步骤。它可确保使用高信号扫描视野内的所有部位， 圈选择，方案将可更加灵活地应对检查中的变化，例如 而视野之外的部位不会干扰图像，例如通过内折伪影。 调换线圈时或根据不同患者体型进行调整时（例如，在 通过syngo MR XA30，我们扩大了自动线圈选择(ACS)选 胸部检查中患者身高不同，因此与脊柱线圈元件的相对 项的范围，以便对所有身体部位应用自动线圈选择。此 位置也不同）。在所有西门子方案中，均会使用ACS模 外，在syngo MR XA30中，可以独立于特定线圈实施方 式之一。 案。这样可带来多种优势： 在syngo MR XA30上，存在下列自动线圈选择模式： 1. 调换用于特定方案的线圈不会再触发需要确认的信息性 自动线圈选择（从视野内的任何已插入线圈中自动选择 • 消息。 一组最适合的线圈元件） 2. 使用在Dot Cockpit中的手动线圈选择设置的用户特定方 ACS除脊柱外全部（此模式选择FoV内除脊柱线圈之外 • 案可通过选择ACS模式之一独立于线圈进行设置。 的所有线圈。如果您想要使用专用线圈检查手/腕关节、 这样，能够更快地进行方案处理，在系统之间交换方案 膝关节、肩关节或乳腺等部位，此功能非常有用） 可能会更容易。 ACS受限（限制自动线圈选择机制考虑的线圈/线圈元 • 件） 3. 由于新的自动线圈选择 (ACS) 功能包含两种新的自动线 手动（所需线圈/线圈元件的手动预选择可存储在方案 • 圈选择模式，因此ACS功能可靠、灵活且不容易出错。一 中） 般来说，通过自动线圈选择功能，您无需额外操作就能 使用所需的插入线圈，因其会被自动选中。通过新ACS模 了解关于PEPconnect的更多信息： 式ACS除脊柱外全部和ACS受限，能够将ACS用于所 https://pep.siemens-info.com/zh-cn/auto-coil-select 3.3.检查床模式的更改 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma；MAGNETOM Prismafit 包含的功能 通过syngo MR XA30，可以修改检查床模式选项。下列 三种模式可供使用： 固定检查床模式： 用于避免介入过程中由于运行具有不同等中心位置的序列 等中心模式： 而导致检查床意外移动，或启用偏心扫描。 在等中心模式中，检查床在每个检查期间移动，使断层 包的中心或感兴趣区，始终处在等中心位置。 Table Positioning Strategy Guidance Table Positioning Strategy Guidance Select Table Positioning Strategy Select Table Positioning Strategy Iso Center Local Range Fixed Iso Center Local Range Fixed Define the Fixed Table Position by dragging the triangle in the planning segment(s) to the body part of interest. Alternatively select one of the previously used positions or enter a particular fixed position. Fixed Position H 0 mm 12 syngo MR XA30 序列、方案和工作流的改进 局部范围模式： Table Positioning Strategy Guidance 在局部范围模式中，您可定义一个（或多个）局部范 Select Table Positioning Strategy 围位置。 Iso Center Local Range Fixed 如果焦点断层（感兴趣区）位于局部范围位置的公差 Define Local Range Center Position by dragging the triangle in the planning segment(s) to the body part of interest. 范围内，则在此测量中工作台不移动。 Alternatively select one of the previously used positions or enter a particular position Local Range Position H 0 mm 3.4.使用Large Joint Dot Engine的单侧髋关节成像 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma；MAGNETOM Prismafit Large Joint Dot Engine 可选功能 Large Joint Dot Engine可根据为具体患者选择的检查策略 选择了此选项后，系统会立即使用AutoAlign执行断层自动 推荐最适合的方案，从而优化膝关节、髋关节和肩关节扫 对准，并自动覆盖相应髋关节侧的FOV。不再需要对 描的图像质量。它确保可再现的图像质量，并最大限度地 AutoAlign进行手动调整。此外，所选侧将作为图像注释包 简化大关节检查。 含在系列的图像文本中，从而使图像阅片更轻松，并可加 通过syngo MR XA30，Large Joint Dot Engine的功能得到扩 快工作流的速度，因为不再需要手动更新图像文本。 展以优化单侧髋关节成像的工作流。在患者登记窗口中， 可以预选择检查的侧位。 请注意：此功能需要在系统设置期间从配置面板中激活。 All Programs Examination Information AL 21201108 TAFEL | 2920 11.06-13:18 STO-1 84 4 23201105 Tokle 2020.11.06- 12:19:36-810 12-2 1107.599 3 3IMA1 FRM /15 SIEMENS Procedur Accession Nr. Req. Proc. ID breast Study Description hip Hip Dot Engine abdomen Study Comment pelvis female wrist > pelvis male > tmj > shoulder @ 4:09 min 4 Auto 2 2 @ 0.6x0.6x3.0 mm 1.00 elbow Routine Contrast Resolution Geometry System Physio Inline Sequence hand Slice Group FoV Read 180 mm hip Program Selection Slices 30 FOV Phase 100.0 Hip Dot Engine ... > hip > Hip Dot Engine » general 20 unilateral Slice Thickness 3.0 mm general 2D bilateral Load Program to Queue Distance Factor 10 790.0 Position Isocenter 9.60 AutoAlign Hip > Para Cor R T ... ms general 2D unilateral Orientation Coronal Averages general 3D RF Transmit Mode Phase Encoding Dir. > library Any Polarization Phase Oversampling 85 AutoAlign Hip > Para Cor & .... > clinical libraries ments HET knee Body Part and Laterality ankie Hip Right 自动对准选择在UI中根据患者登记自动更新（标记为橙色） foot whole body oncology Patient Orientation > whole body diffusion peripheral angiography Head First Supine 新增了在患者登记期间指定检查侧位的功能（标记为橙色） syngo MR XA30 13 序列、方案和工作流的改进 3.5.四维血流改进 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma；MAGNETOM Prismafit 血流定量 可选功能 在过去15 – 20年中，四维血流MRI已广泛地应用于心血管疾病，因为它在对血管系统进行成像时能够达到全容积覆盖， 并且在许多临床研究中对感兴趣区的血管血流动力学提供了全面的无创评估。从XA30起，我们改进的四维血流采集可 提供全容积覆盖。它可提供方位信息，并增强心血管解剖结构中的血流和速度显示。因此，它有助于分析有用的血流动 力学参数在整个心动周期中的变化。 优点： 1. 序列优化现在可将四维血流信息的优点从主动脉扩展到整个心脏。 2. 关于整个心脏中的血流动力学的全面四维血流信息。 Image 3: + 12X245624 整个心脏的四维血流：单次采集获取整个心脏的血流动力学信息 * 后处理来源于Circle Cardiovascular Imaging。Siemens Healthcare既不是该产品的 提供商，也不是分销商或合法制造商。对该产品的任何索赔均由合法制造商Circle Cardiovascular Imaging承担全部责任。此外，cmr42四维血流可能未在所有国家/ 地区上市。有关详细信息，请联系合法制造商。 14 syngo MR XA30 序列、方案和工作流的改进 3.6.在Cardiac Dot Engine中无缝集成心血流量测量 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit Cardiac Dot Engine 可选功能 心血流量测量需要在等中心位置进行成像以获得可靠的定 flow mitral valve 量结果。使用新的心血流量附加程序，FOV可自动移动到 相应方案的等中心位置，对于后续扫描，检查床自动回到 define_mitralvalve 00:01 常规心脏成像位置，这样也无需进行新匀场。工作流得到 Cardiac Standard 改进，并可确保高质量。此外，还支持自动定位下列视图 cine_segmented_mitralvalve 00:26 的成像平面： Cardiac Standard flow_venc-scout_tp_bh_mitralvalve 00:07 主动脉瓣 • Cardiac Flow 二尖瓣 • flow_tp_retro_mitralvalve 00:13 肺动脉瓣 • Cardiac Flow 三尖瓣 • 方案中的新心血流量附加程序 3.7.Angio Dot Engine的Care Bolus功能 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit Angio Dot Engine 可选功能 除了使用团注测试的现有Angio Dot Engine，我们现在还 优点： 可提供使用自动Care Bolus的Angio Dot Engine，用于外 周血管造影和颈动脉血管造影。随专用说明一起提供了 自动团注检测 • 快速、可靠的标准化MRA检查 • 引导和查看计划协助。 基于文本和图像的工作流引导 • 各种内嵌处理工具（例如，减影、MIP生成） • Guidance Parameters 1. Select the slice with the best vessel visualization. 2. Position the ROI on the ascending aorta in the sagittal oblique slice with a left mouse click. If the ROI is positioned too far from the isocenter, it will not be accepted. Please re- position closer to the table position line. 3. If necessary, adjust the slice position for Care Bolus. To correct, click on the red ROI box. 5. Start Care Bolus measurement first and then start the contrast agent injection. 使用Care Bolus的Angio Dot Engine：用于颈动脉成像的引导视图 使用Care Bolus的Angio Dot Engine： MIP – 平扫和造影剂增强测量的减影图像 syngo MR XA30 15 序列、方案和工作流的改进 3.8.瓣膜上的AutoAlign以及Cardiac Dot Engine中的血流附加程序 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit Cardiac Dot Engine 可选功能 心脏检查过去是MR中最复杂的检查。我们的Cardiac Dot 瓣膜的工作流包括 Engine可在很多方面为用户提供支持。使用解剖界标， • 可以轻松地生成专用长轴和短轴视图之类的心脏标准视 定义步骤 图，并可使用不同的扫描技术便捷地再现。在syngo MR 基于FLASH序列的电影采集用于测量瓣膜打开度 • XA30中，Cardiac Dot Engine已扩展为支持血流测量。 venc定位像 • 血流测量 • 系统会自动计划冠状旁位左心室流出道 (LVOT) 以及二 尖瓣和主动脉瓣（在收缩末期）。 优点： 自动检测二尖瓣和主动脉瓣以及LVOT • 自动化血流工作流，例如二尖瓣和主动脉瓣中的反流测量 • 3.9.MRE以太网通信和弹性成像附加程序 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 弹性成像附加程序可在MR Elastography硬件与MR系统之间 查，必须手动将其重新打开。为了实现无缝工作流， 建立连接，以改进MR Elastography工作流。以前，为了节 现在只要执行MRE检查就会立即自动唤醒该硬件。 能，MRE硬件会在特定时间之后自动关闭。要执行MRE检 16 syngo MR XA30 新线圈 4.新线圈 4.1.UltraFlex Large 18、UltraFlex Small 18 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 UltraFlex 18 Large和Small线圈是非常柔韧的多用途线圈， UltraFlex线圈随附适用于肩部、膝部、肘部和足部/踝关 可用于单侧髋关节、足部/踝关节、手部/腕关节或体部小 节的专用定位辅助装置，能够轻松而舒适地进行患者摆 FOV成像之类应用中的高分辨率成像。这些线圈具有超高线 位。 圈元件密度，共有18个线圈元件（3排，每排6个元件）， 与Flex 4线圈相比扫描速度*和空间分辨率提高多达50%。 应用程序： UltraFlex Large 18：对中等到较大的肩部、臀部、膝 • 部、踝部、手部和头部等大区域成像 UltraFlex Small 18：对较小到中等的肩部、肘部、腕 • 部、手部和头部等小区域成像 *3T磁场中，加速时间可能因场强而异 UltraFlex 18 了解关于PEPconnect的更多信息： Large和 https://pep.siemens-info.com/zh-cn/flex18-large Small线圈 https://pep.siemens-info.cn/zh-cn/flex18-small 4.2.用于带Tim TX TrueShape的MAGNETOM Skyra的Contour 24 / Contour 48 MAGNETOM Aera和MAGNETOM Skyra 匀场[204x48]配置或更高 可选功能 在syngo MR E11平台上，Contour 24 / Contour 48线圈 圈现在还可用于带pTx功能（Tim TX TrueShape选项） 已可用于MAGNETOM Aera和MAGNETOM Skyra（无Tim 的MAGNETOM Skyra。 TX TrueShape选项）。在syngo MR XA30中，Contour线 Contour 24线圈 Contour 48线圈 syngo MR XA30 17 新序列、方案和应用程序 5.新序列、方案和应用程序 5.1.MR Fingerprinting1 MAGNETOM Prisma、MAGNETOM Prismafit 可选功能 什么是MR Fingerprinting？ 序列详情： 与依靠于定性判读的传统MR图像不同，MR 2D FISP，螺旋读出 • Fingerprinting (MRF) 使用定量信息来更精确地了解患 TA：每个断层21秒，脑部扫描约5–6分钟 • 者的病情。定量MRF在改善组织区分方面具有巨大潜 映射结果在默认设置下进行了验证：1.0 • 力，并且可以实现更少的侵入性诊断。基于可靠的绝对 mm × 1.0 mm × 5 mm 数字，MRF数据可以增加后续检查中的客观比较。 MRF提供定量T1和T2图，通过数字而非图形描绘目标解 亮点和优点： 剖结构。MR Fingerprinting (MRF) 利用序列参数的伪随 定量信息而非对比度加权图像 机变化，如TR和翻转角度，在每个体素中产生独特的信 • T1和T2弛豫图 号模式，即所谓的磁共振指纹。这些指纹会与包含依赖 • 实现可重现的可靠结果（跨扫描系统和体内） 于T1和T2的理论磁共振指纹的字典相比较。通过在字典 • 借助更多诊断信息，做出更明智的决策 中找到所获取指纹的正确匹配，识别与该指纹相关联的 • 在临床上可接受的扫描时间里，获得丰富的信息内容 基本T1和T2值，并自动生成图。 • 提高随访检查的可比性 • 了解关于PEPconnect的更多信息： https://pep.siemens-info.cn/zh-cn/magnetic-resonance- fingerprinting-mrf-job-aid ...... 使用MR鲁棒定量工具 (RoQT) 对 MRF数据进行定量分析，该工具可 通过syngo.via OpenApps获得。 MAGNETOM Vida 18 syngo MR XA30 1目前未在美国销售 新序列、方案和应用程序 延伸阅读 Magnetic Resonance Field Fingerprinting (MRF2) Overview of MR Fingerprinting Mathias Nittka, et al. Vikas Gulani, et al. (Siemens Healthineers, Erlangen, Germany) (Case Western Reserve University, Cleveland, OH, USA) MAGNETOM Flash (70) 1/2018 MAGNETOM Flash (65) 2/2016 文章可从以下地址在线获得： siemens-healthineers.com/magnetom-world 5.2.MR Fingerprinting开发工具包1 MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 MR Fingerprinting开发工具包 (MRF DK) 允许您根据自己 在最后一步中，第三种命令行工具将该序列和新字典 的需要量身定制MRF序列。迄今为止，已经为二维螺旋 插入所谓的“MRF容器”。此MRF容器可复制到MR扫描系 MRF序列提供了固定翻转角、TR和RF相位方案。因此，与 统（Prisma、Prismafit、Skyra，仅在特定请求下），并 此序列关联的预先计算MRF字典已也固定。 可执行新MRF序列（假定您已获得MRF许可）通过量身 通过MRF DK，您可以使用纯文本文件提供根据您的具体 定制的字典，您可以为该MRF序列计算定量T1和T2 需要量身定制的翻转角、TR和RF相位方案。借助三种命令 图。 行工具，可使用相应的字典生成新MRF序列。第一种命令 行工具可为指定翻转角、TR和RF相位提供经过修改的二维 MR Fingerprinting开发工具包下载地址： 螺旋MRF序列。在下一步中，此MRF序列通过另一种命令 siemens-healthineers.com/magnetom-world 行工具提交到Bloch模拟器，以计算用户特定的字典。 > Hot Topics > MR Fingerprinting 1 目前未在美国销售 syngo MR XA30 19 新序列、方案和应用程序 面向研究客户开放MRF平台的第一个里程碑 • 使用您自己的参数根据您的需要量身定制 • MRF：TR、翻转角 (FA) 、RF相位 (PH) 方案 - 字典T1和T2范围 - TR/FA/Ph阵列 RF脉冲 基于纯文本文件的参数阵列 （TR、FA、PH）简单命令行工具可用于： • - 输入 FISP序列构建器 使用嵌入式Bloch模拟器的字典计算 - 构建随时扫描MRF容器 - FISP序列定义 集成Bloch模拟 字典参数： T1、T2、B1 范围 字典 MRF开发工具包的图形表示。详细信息 MRF容器 请查看文本。 5.3.单体素波谱编辑 MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma 和MAGNETOM Prismafit J-coupled metabolites, e.g. GABA 波谱许可 包含在波谱中 仅适用于3T磁场 Real Part Howed M ₩ 17.37 带编辑脉冲的单体素波谱（SVS编辑）可扩展SVS的功能以 检测J耦合代谢产物，例如GABA。在正常波谱中，这些信号 不容易识别，因为它们隐藏在其他波谱峰下方。通过编辑 30 25 2.0 Chemical shift [com] WW. Woth P. Position 脉冲可进行两步实验：带有和不带编辑脉冲的各一个SVS测 量。通过将这两个波谱相减，即可显示J耦合代谢产物。 从脑部中的区域（左侧的橙色框），可以使用SVS编辑创建像右侧 这样的波谱。可以看到，波谱中已显示来自J耦合代谢产物的信号。 5.4.用于SyMRI的多元动态多回波 (MDME) 序列 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 包含的功能 TSE MDME是一种特殊的TSE脉冲序列，能在一个序列中获 处理应用程序分析脑髓鞘形成的先决条件。用于合成MR 得多项对比度（以不同的TI和TE，即多延迟、多回波）。 的SyMRI Neuro可从Siemens Open Apps商店购买： TSE MDME序列是生成合成MR图像和利用合成MR提供的后 https://store.teamplay.siemens.com/ 20 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 5.5.伪连续动脉自旋标记 (PCASL) – 延伸阅读 二维和三维 ASL perfusion imaging:Clinical experience in MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、 patients with cerebrovascular steno- MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit occlusive disease（《ASL灌注成像：治疗脑血 可选功能 管狭窄 - 阻塞疾病患者的临床体验》） Toshibumi Kinoshita, M.D., et al. Research Institute for Brain and 通过PCASL⁶，可以获得显著更高的灌注信号/时间。PCASL Blood Vessels-Akita, Akita, Japan 使用狭窄标记平面，通过它可对动脉自旋进行与血流有关 的绝热反转。标记在紧邻成像容积近端处执行，从而尽可 能减少标记血液的衰减导致的信号损失。 因此，可产生下列相关优点： 更多断层，相同采集时间内断层更薄 • 过渡时间依赖性更低/灌注均匀性升高 • 改进了3D PCASL的背景抑制方法 • 更快的三维采集（使用iPAT） • 改善了信号，并提高了图像质量 • PCASL适用于2D ASL和3D ASL。 与以前一样，2D ASL提供定量信息，而3D ASL仅提供定 Cerebral blood flow measurements in elderly 性信息。 using arterial spin labeling at 3T Peter J. Joris, Ph.D., et al. NUTRIM School of Nutrition and Translational Research in Metabolism, Maastricht University, a Maastricht, The Netherlands 0 0 3D ASL b Brain perfusion imaging in a case of thalamic stroke: a clinical application of 3D pseudo- continuous ASL (PCASL) University Hospital San Giovanni di Dio e Ruggi D’Aragona, Scuola Medica Salernitana, Salerno, Italy 3D PCASL (a) 3D ASL 8断层，5.5 mm SD，覆盖范围99 mm，2:50 min。 (b) 3D PCASL：24断层，4.5 mm，覆盖范围108 mm，2:31 min。 * 可选。2D ASL和3D ASL许可保留不变，但是将包括相应的PCASL变体。 0000000 ⁶ Dai W, Garcia D, de Bazelaire C, Alsop DC. Continuous flow driven inversion for arterial spin labeling using pulsed radiofrequency and gradient fields. Magn Reson Med 2008; 60:1488-1497. (original description of PCASL) 这些文章可从以下地址在线获取： siemens-healthineers.com/magnetom-world syngo MR XA30 21 新序列、方案和应用程序 5.6.同步多断层TSE MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 同步多断层 (SMS) 用多波段脉冲同时激发多个断层，然 还可以结合SMS和传统并行成像。 后同时对它们的信号进行空间编码。虽然这通常会导致来 自每个断层的图像彼此重叠，但是通过使用blipped 通过syngo MR XA30，可将这种颠覆性技术应用于使用任 CAIPIRINHA分离来自每个断层的信号，可以获得极佳的诊 何类型造影剂的TSE序列。由此，整个MSK检查的速度可 断图像。通过应用SMS可以加速成像，加速因子等于同步 以加快多达50%1。默认SMS TSE方案将可用于以下身体部 激发的断层数。 位：手部、髋部、膝部、踝部和足部。 PD TSE FS tra, PAT 2 0.3 x 0.3 x 3 mm PD TSE FS sag, PAT 3 0.3 x 03 x 2.5 mm PD TSE FS cor, PAT 3 0.3 x 0.3 x 2.5 mm T1 TSE cor, PAT 3 0.3 x0.3x 3mm T2 TSE, PAT 2 0.3 x 0.3 x 3 mm 17:05 PAT COMPLETE EXAMINATION Conventional TA 6:56 min TA 2:36 min TA 3:18 min TA 1:11 mir TA 3:04 min 50% 50% 50% 50% 50% 50% reduction reduction reduction reduction eduction ineduction TA 3:28 min TA 01:18 min TA 1:39 min TA 0:36 min TA 1:32 min 8:33 SMS TSE PAT + SMS 2 通过SMS TSE显著地加快MSK扫描速度。在骨科检查中节约多达50%¹的检查时间。 了解关于同步多断层的详细信息 了解关于PEPconnect的更多信息： https://pep.siemens-info.com/zh-cn/sms Simultaneous Multi-Slice – a Concise Review Covering Major Applications in Clinical Practice Emilianocus milfsice mag ing Val M. Runge, M.D., et al. University Hospital of Bern, Inselspital, Switzerland ----- How clinical routine imaging can benefit from SMS MRI Gustav Andreisek, M.D., MBA University Hospital Zurich, Switzerland 有关SMS的讲座、技术说明、文章和更多信息，请访问我们网站上的内容 siemens-healthineers.com/magnetom-world > Hot Topics > Simultaneous Multi-Slice 22 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 5.7.同步多断层Dixon MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 同步多断层 (SMS) 用多波段脉冲同时激发多个断层，然后 通过syngo MR XA30，这项技术如今也可应用于 同时对它们的信号进行空间编码。虽然这通常会导致来自 RESOLVE序列。通过激活SMS来缩短TR，既可以大幅缩 每个断层的图像彼此重叠，但是通过使用blipped 短采集时间，也可以再应用于同一容积中更薄、更多的 CAIPIRINHA分离来自每个断层的信号，可以获得极佳的诊 断层。SMS RESOLVE的典型应用是神经或乳腺MRI检 断图像。 通过应用SMS可以加速成像，加速因子等于同步 查。 激发的断层数。还可以结合SMS和传统并行成像。 MAGNETOM Altea (1aaaa3044) PD TSE Dixon水成像，PAT 2 PD TSE Dixon水成像，PAT 2，SMS 2 序列 TSE Dixon水成像 SMS TSE Dixon水成像 TR (ms) 2520 2700 TE (ms) 34 36 TA（分 : 秒） 4:12 2:17 矩阵 252 × 432 252 × 432 FOV (mm) 333 × 400 333 × 400 断层厚度 (mm) 3 3 断层 36 36 iPAT因子 2 2 SMS因子 2 syngo MR XA30 23 新序列、方案和应用程序 5.8.同步多断层RESOLVE MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 同步多断层 (SMS) 用多波段脉冲同时激发多个断层，然后 通过syngo MR XA30，这项技术如今也可应用于 同时对它们的信号进行空间编码。虽然这通常会导致来自 RESOLVE序列。通过激活SMS来缩短TR，既可以大幅缩 每个断层的图像彼此重叠，但是通过使用blipped 短采集时间，也可以再应用于同一容积中更薄、更多的 CAIPIRINHA分离来自每个断层的信号，可以获得极佳的诊 断层。SMS RESOLVE的典型应用是神经或乳腺MRI检 断图像。 通过应用SMS可以加速成像，加速因子等于同步 查。 激发的断层数。还可以结合SMS和传统并行成像。 MAGNETOM Vida (3aaaa0784) RESOLVE，b = 1000 s/mm2 RESOLVE，ADC图 SMS RESOLVE，b = 1000 s/mm2 SMS RESOLVE，ADC图 病例采集自3T MAGNETOM Vida。总检查时间因系统场强而异。 序列 RESOLVE，b 1000和ADC图 SMS RESOLVE，b 1000和ADC图 TR (ms) 6280 2970 TE (ms) 70.2 72.2 b值 (s/mm²) 0、1000和ADC图 0、1000和ADC图 TA（分 : 秒） 4:19 2:12 矩阵 224 × 224 224 × 224 FOV (mm) 220 × 220 220 × 220 断层厚度 (mm) 4 4 断层 3 × 26 3 × 26 iPAT因子 2 2 SMS因子 2 24 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 延伸阅读 Simultaneous Multi-Slice RESOLVE for Optimized DWI of the Breast at 3T Lukas Filli, et al.(University Hospital Zurich, Switzerland), MAGNETOM Flash (66) 3/2016 Simultaneous Multi-Slice RESOLVE for Optimized Diffusion-Weighted Imaging of the Breast at 3 Tesla ----------- ----- High-Resolution Simultaneous Multi-Slice RESOLVE，b = 50 s/mm2 RESOLVE Diffusion Neurography for Evaluation of Peripheral Nerve Entrapment Syndrome and Neuropathy Andreas J. Bartsch, MD (Radiologie Bamberg, Germany; Depts. of Neuroradiology, Universities of Heidelberg and Wuerzburg, Germany; Oxford Centre for Functional MRI of the Brain (FMRIB), University of Oxford, UK), MAGNETOM Flash (65) 2/2016 MAGNETOM Vida (3aaaa0813) SMS RESOLVE，b = 50 s/mm2 BUENAS RESOLVE Diffusion Non 病例采集自3T MAGNETOM Vida。总检查时间因系统场强而异。 序列 RESOLVE，b 50 SMS RESOLVE，b 50 TR (ms) 5320 3500 TE (ms) 49 51 High-Resolution Diffusion-Weighted Neuroimaging at 3T and 7T with SMS RESOLVE b值 50、800 和 Robert Frost, PhD (FMRIB Centre, Nuffield (s/mm²) ADC图 50、800 和ADC图 Department of Clinical Neurosciences, University TA（分:秒） 5:37 3:58 of Oxford, UK) 矩阵 114 × 190 114 × 190 High-resolution diffusion imaging FOV (mm) 204 × 340 204 × 340 断层厚度 (mm) 5 5 断层 34 34 Multislice accelerated RESOLVE for time-efficient, high- resolution diffusion imging iPAT因子 2 2 Robert Frost, PhD FMRIB Centre, University of Oxford SMS因子 2 01:11 / 19:08 + .2 mm isotropic DTI HD 这些文章可从以下地址在线获取： siemens-healthineers.com/magnetom-world > Clinical Corner > Case Studies syngo MR XA30 25 新序列、方案和应用程序 5.9.Compressed Sensing SEMAC MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 Advanced WARP 基于断层编码金属伪影校正（slice encoding for metal artifact correction，SEMAC）和Compressed Sensing欠 了解关于PEPconnect的更多信息： 采样以及在相当长扫描时间内的迭代重建的组合，CS https://pep.siemens-info.cn/zh-cn/compressed- SEMAC能够对全关节置换1患者进行肌肉骨骼成像。在 sensing-cs SEMAC，通过对来自相邻断层的信号进行编码和组合来 补偿信号空洞，从而最大限度地减少贯穿平面伪影。断层 编码因子越大，对贯穿平面伪影的补偿越好。然而，这也 会延长采集时间。一般来说，应用的断层编码因子为10– 延伸阅读 20，导致采集时间显著增加。在3T下，采集时间可超过 10分钟，具体取决于所选的断层编码因子。通过将 Compressed Sensing加速应用于SEMAC，采集时间可以 MR Imaging of Joint Replacements 显著缩短： Reto Sutter, et al. 除了具有可选择加速因子的传统GRAPPA加速之外， (Balgrist University Hospital, • SEMAC还支持具有固定加速度的Compressed Sensing University of Zurich, Switzerland) MAGNETOM Flash (71) 2/2018 加速 其中包含SAR优化功能，可以降低SEMAC脉冲序列应用 • 的能量 Compressed Sensing SEMAC' The plon in action 为膝关节提供了优化方案 • 图像示例采集自 1.5T MAGNETOM Altea。总检查时间 因系统场强而异。 MAGNETOM Altea (1aaaa2955) SEMAC CS SEMAC 该文章可从以下地址在线获取： siemens-healthineers.com/magnetom-world 序列 SEMAC CS SEMAC TR (ms) 4360 4360 TE (ms) 40 40 TA（分 : 秒） 6:54 3:03 矩阵 320 × 320 320 × 320 FOV (mm) 280 × 280 280 × 280 断层厚度 (mm) 3 3 断层 25 25 iPAT因子 4 CS因子 8 1 在对患者进行MRI检查之前，必须考虑金属植入物的MRI限制（如 有）。带有金属植入物的患者在进行MR成像时具有特殊风险。 但是，某些植入物已被监管机构批准为在一定条件下可以安全 地接受MR检查。对于这些植入物，上述警告可能不适用。有关 具体条件的信息，请联系植入物的制造商。在此情况下，MR检 查的安全性应由植入物制造商负责，而不是西门子。 26 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 5.10.Compressed Sensing SPACE MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 Compressed Sensing (CS) SPACE支持基于具有 CS SPACE支持典型对比度，如T1、PD、T2、T2 • Compressed Sensing和迭代重建的SPACE脉冲序列的高速 Dark-Fluid、双反转恢复和脂肪饱和组合 加速三维成像： 对于高对比度的高分辨率应用，如T2或T2 IR方案， • 可以提高空间和/或时间分辨率，并且大幅缩短扫描时 可以获得最佳效果 • 间 优化方案可用于身体成像（触发式和屏气式三维 通过调整所提供的西门子CS方案，可以获得最佳结果。 • MRCP）、脑部成像和各种肌肉骨骼应用。西门子方案 树中通过“_csX_”指示所提供的CS方案，并可通过它进 行搜索，例如“t1_space_sag_cs7_iso” MAGNETOM Vida (3aaaa0783) CS SPACE 3D MRCP示例。 图像示例在3T MAGNETOM Vida上采集。总检查时间因系统场强而异。 序列 3D SPACE，呼吸触发 3D CS SPACE，呼吸触发 3D CS SPACE，屏气 TR (ms) 4791.5 4546.3 2300 TE (ms) 703 700 701 TA（分 : 秒） 7:16 1:26 0:15 矩阵 753 × 768i 576 × 768i 560 × 704 FOV (mm) 380 × 380 285 × 380 239 × 300 断层厚度 (mm) 1 1 1.6 断层 64 64 40 iPAT因子 3 CS因子 20 23 syngo MR XA30 27 新序列、方案和应用程序 MAGNETOM Vida (3aaaa0966) 序列 3D SPACE SPAIR 3D CS SPACE SPAIR TR (ms) 707 707 TE (ms) 22 22 TA（分 : 秒） 6:16 3:03 矩阵 256 × 256 256 × 256 FOV (mm) 250 × 250 250 × 250 断层厚度 (mm) 1 1 断层 160 160 iPAT因子 2 CS因子 4 28 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 5.11.Compressed Sensing时飞 (TOF) MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 通过将Compressed Sensing欠采样与迭代重建相结合， CS TOF能够实现高速加速时飞 (TOF) MR血管造影： 延伸阅读 可以提高空间和/或时间分辨率，并且大幅缩短扫描时间 • 典型加速因子介于6-10倍加速之间，使得0.4 mm各向 • Compressed Sensing: Application to Time-of- 同性TOF采集在2分钟采集时间内完成 Flight MR Angiography 为头部TOF MR血管造影提供经过优化的方案（颅内血 • Tomohisa Okada, et al. 管） (Kyoto University, Japan) MAGNETOM Flash (66) 3/2016 Compressed Sensing Supplement --- Compressed Sensing: Application to Time-of-Flight MR Angiography Taicayuli famamais Bonchic Chada Baj Papiroto, Tauxtaka Fallnik Atira famamota: Kaori Tagashi of the irsage for The purpanic. the inage is trastornod a spare agro- 190 carj. The images at convendiana 1Of imaging witha MT fedor of form. The huisnes besten duta aqand with C& 10f featuring Not arsper taly set la 0.0002. The mased after 20 iwwwdone. ORACHE TOM SkyES, Imaging examples of MAGNETOM Vida (3aaaa0784) TOF血管造影，TA 4:48 min CS TOF血管造影，TA 1:59 min 序列 TOF CS TOF Improving Dynamic MR Angiography: TR (ms) 19 21 Iterative TWIST Bernd J. Wintersperger, et al. TE (ms) 3.4 3.7 (University of Toronto, Canada) TA（分 : 秒） 4:28 1:59 MAGNETOM Flash (66) 3/2016 矩阵 441 × 512i 517 × 576i Compressed Sensing Supplement FOV (mm) 181 × 200 199 × 220 Improving Dynamic MR Angiography: Iterative TWIST 断层厚度 (mm) 0.4 0.4 断层 178 178 iPAT因子 2 CS因子 10.3 MADMETOM RAR FORO SOBRE - 这些文章可从以下地址在线获取： siemens-healthineers.com/magnetom-world > Hot Topics > Compressed Sensing syngo MR XA30 29 新序列、方案和应用程序 5.12.Compressed Sensing GRASP-VIBE MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 高端计算选件 可选功能 利用Compressed Sensing GRASP-VIBE（Golden-Angle RAdial Sparse Parallel，黄金角径向稀疏平行），可在自由 延伸阅读 呼吸的条件下进行动态造影剂增强腹部检查。 采集使用黄金角星形层叠径向方案连续地进行，带来运动 稳健性并能够灵活地选择重建时间的时间分辨率。时间分 Clinical Acceleration:from the Console 辨率甚至可以随着扫描持续时间而变化。重建使用 James Hancock Compressed Sensing加速的迭代算法进行，并对每个体素 (Benson Radiology, North Adelaide, Australia) 的穿越时间进行规则化。该算法还可自动识别肝脏动态中 MAGNETOM Flash (70) 1/2018 page 10–16 的典型相位，因此能够仅重建含相应标记的临床相关图像 ----- 子集。 Clinical acceleration: from the console - 他功能： 重建时间上的自动团注检测 • 根据相对于自动检测到的团注到达点的开始时间、持续 • 时间、时间分辨率和导出到PACS的预选择配置检查相位 应用自门控以进一步减少残留的运动模糊 • 包括FREEZEit+ • 欠佳屏气 Benefits of Accelerated MR Imaging in Daily Routine Val M. Runge, M.D.; et al. (Inselspital, University Hospital, University of Bern, Switzerland) MAGNETOM Flash (69) 3/2017 page 8–18 --- Benefits of Accelerated MR Imaging in Daily Routine 自由呼吸 Compressed Sensing - GRASP-VIBE 了解关于PEPconnect的更多信息： https://pep.siemens-info.cn/zh-cn/vibe 这些文章可从以下地址在线获取： siemens-healthineers.com/magnetom-world 30 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 5.13.适用于MR Elastography的自旋回波EPI – (SE EPI MRE) MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 新的SE-EPI脉冲序列类型可在一次短暂屏气中采集多个断 层，并提高铁过载患者的成像稳健性。 延伸阅读 适用于MR Elastography的自旋回波EPI (SE EPI MRE) 自旋回波EPI MRE是GRE型MRE序列的备选方案。它结合了 MR Elastography – Pearls and Pitfalls SE序列与快速回波平面成像 (EPI) 读出技术。与基于GRE Bradley Bolster Jr. et al. 的MRE相比，基于SE EPI的方法可获得的优点包括铁过载 (Siemens Healthineers) 的患者成像更稳定，波图像的信噪比更高。 MAGNETOM Flash (71) 2/2018 tailored to different use cases Comperbee stmethod MR Elastography workflow Elnkognighg con be perlowned of the beginning or und Pior ta positioning the parine tant anthe Artse Bsr jiigan 3 - found in the equipoet reino 2. Postion tw putvetter as abdoui sal mesesration magie le soon in Figure 2 shoes, frie veurne at hiver sarspled is consifond ant of the boy atvantagon of MR Blantography compomod with IT-Gat appear to be the best choice in patients with GRE appears to be saperier for patients with iran overicat. of the th cage (Fig. 4. Vise The subing from the pedde can be pleund position slightly for better conlect. b socand rey light oe potent auf poldle. caniag tron the pasar during the noirarias Mano the Body Arty col de the passat far a ser sbdom mal imaging protoers. At indicated belong, Milk can etther be po futred at the beginning or in the end of the abdominal hoge/ ireget used for planning the MAS com www orgared in end erpretion. RF-GRE 该方法说明文章可从以下地址在线获取： SE-EPI siemens.com/magnetom-world 图像为翻印版，已获Felker ER等的许可Liver MR Elastography at 3T: Agreement Across Pulse Sequences and Effect of Liver R2* on Image Quality. AJR 2018; 211(3): 588-594. syngo MR XA30 31 新序列、方案和应用程序 5.14.Whole-Body Dot Engine MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 通过Whole-Body Dot Engine，能够利用自动识别单个解 包含WB T2 HASTE、WB T1 VIBE、WB DWI和完整脊柱检 • 剖结构的功能和一致的空间分辨率、图像对比度和屏气 查的核心方案 能力设置，轻松、无缝地计划多参数多工作站检查。 方案可以通过焦点区域为胸部、腹部、盆腔并动态地检 • 根据FastView扫描对解剖区域执行基于界标的自动分割 查相应区域的专用扫描进行扩展 • AutoCoverage：可利用覆盖滑块轻松地定义跨胸部、 焦点区域腹部（肝脏）的自动团注检测 • • 腹部和盆腔的扫描范围 支持轴位和冠状位方向的二维和三维采集 • 工作站自动重叠 灵活地重复工作站的选项（结果在拼接期间相应地合 • • 可利用覆盖滑块添加用于覆盖头部和腿部的附加工作站 并） • 了解关于PEPconnect的更多信息： https://pep.siemens-info.cn/zh-cn/whole-body-dot- engine Preview General Parameters Breath-Hold Parameters Exam Strategy Standard Breath-Hold Capability 20 + Focus Adaptation BH + AutoCoverage Auto Breath-Hold Commands V English (United .. Auto Bolus Detection V Pause Between Breath-Holds 10 4 5 Auto ROI Coverage Head Thorax Focus Abdomen Focus Pelvis Focus Logs FastView Addin Configuration ... Clase 延伸阅读 Whole-Body Dot Engine: First Clinical Whole-Body Dot Engine: First Clinical Experience with Automated Chest, Abdomen Experience with Automated Chest, Abdomen and Pelvis Examinations and Pelvis Examinations Caecilia S. Reiner, et al. (University Hospital Zurich, University of Zurich, Switzerland) MAGNETOM Flash (65) 2/2016 page 31–33 该方法说明文章可从以下地址在线获取： siemens.com/magnetom-world --- 32 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 5.15.脂肪比例%图 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 包含的功能 基于2点T1 VIBE Dixon技术（2点FF %图）并由相应多站 T1加权图像显示出细微的高信号，但是病灶和背景之间 点检查组成的脂肪比例%图的内嵌计算。 的对比通常并不强烈。 对于转移性骨病患者，在DWI (a, b) 发现的病灶应通过 为此，2点FF %图的优势在于病灶与背景之间的对比更 其他对比进行确认，例如，排除T2穿透效应。 强，因为正常的红骨髓富含脂肪（亮），而转移瘤不含 脂肪，在脂肪比例图中呈暗色。 a b C d syngo MR XA30 33 新序列、方案和应用程序 5.16.LiverLab Dot Engine MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 评估肝脏的铁和脂肪含量是监测非酒精性脂肪性肝病 优点 (NAFLD) 等疾病早期阶段的重要步骤，这些疾病因饮食 习惯的改变而呈上升趋势。LiverLab以非侵入方式提供 自syngo MR XA20起，LiverLab作为独立Dot Engine提 关于肝脏脂肪含量和铁过载的信息。 供，可独立于Abdomen Dot Engine使用。该软件包通过 指引式工作流步骤和全自动后处理来检测肝脏沉积疾病 （脂肪、铁、组合类）。结果以彩色条和图的形式直观 了解关于PEPconnect的更多信息： 地显示（脂肪比例/R2*），指示脂肪/铁过载。Liver Lab https://pep.siemens-info.com/zh-cn/liver-lab 提供脂肪浓度的定量评估和铁过载的定性评估。 ... a abdomen > Abdomen Dot Engine > LverLab Dot Engine Dot LiverLab @ Basic Patient View LiverLab localizer_bh 00:17 Onco Auto Coverage Scout ti_vibe_e-dixon_tra_bh_pre 00:19 Generic Views Evaluation yes O Liver Segmentation Evaluation yes Evaluation Method multi-echo Dixon HISTO Both vibe_q-dixon_tra_bh 00:17 HISTO bh 00:15 vibe_q-dixon_tra_bh 00:17 Liver Quantification @ Liver Quantification @ Liver Quantification HISTO_bh 00:15 Liver Quantification Dot Cockpit用户界面中的LiverLab Dot Engine策略。 34 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 5.17.Prostate Dot Engine MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma；MAGNETOM Prismafit 可选功能 Prostate Dot Engine设计用于快速、可再现的标准化前列 腺MR检查，根据最新的PI-RADS v2.1建议支持多参数、多 了解关于PEPconnect的更多信息： 平面MR成像。操作员可在引导下完成单一的全面工作流， https://pep.siemens-info.com/en-us/prostate-dot- 并根据患者的个体情况通过决定点调整策略，同时人工智 engine-online-training 能可为程序步骤的计划和执行提供支持。 SIEMENS > pelvis male > Prostate Dot Engine >> Prostate Dot Engine Doi Prostate Dot Engine @ Prostate Patient View V Standard Proabate: Dal Cugina localize 00:19 Generic Views AA Prostate_Segm 00:49 Onco Auto Coverage Scout t2_tse_sag_p2_320 01:46 Prostate t2_tse_tra_336 05:22 Prostate Air in rectum ? no Basic Decision Air in rectum ? yes no resolve_diff_b50_800_tra_p2 04:14 ep2d_diff_zoomit_b50_800_tra 03:30 Prostate Prostate t2_tse_cor_p2_320 01:59 Prostate Lymph nodes eval ? no @ Basic Decision Lymph nodes eval ? yes t1_vibe_dixon_tra_p2_352_lymph_nodes 01:28 Generic Views 4D Imaging ? yes Basic Decision AD Imaging yes inject contrast after 2 measurements t1_vibe-twist_dixon_tra_dyn_p4 03:55 @ Prostate 延伸阅读 The Prostate Dot Engine – a System-guided and Assisted Workflow to Improve Consistency in Prostate MR Exams Wilhelm Horger, et al. (Siemens Healthineers, Erlangen, Germany) MAGNETOM Flash (76) 1/2020 该文章可从以下地址在线获取： siemens-healthineers.com/magnetom-world > Clinical Corner > Case Studies syngo MR XA30 35 新序列、方案和应用程序 5.18.ZOOMitPRO MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra（不适用于带Tim TX TrueShape的系统） 可选功能 弥散加权成像 (DWI) 是身体肿瘤学中用于检测和表征疾病 优点 的决定性工具。虽然磁敏感效应会引起伪影，但可以通过 缩短回波时间和回波间距来解决此问题。缩小回波间距的 通过ZOOMitPRO可以高分辨率快速进行选择性感兴趣容积弥 方法之一是使用专用激发脉冲小视野成像。为激发和读出 散加权成像，例如前列腺、胰腺、肾脏、乳房腺或脑部的 引入新的序列方案，在1.5T和3T启用DWI小视野成像。 成像。使用缩放平面回波成像 (EPI) ，图像模糊和呼吸运 动伪影显著减少，诊断可信度大幅提高。利用经优化的脉 冲序列方案，在存在偏共振效应（即金属植入物）的情况 下，采集技术更加稳健。 Skyra（WIP、VE11）– (2aaaa1515) 图片来源：中国上海市 第 6人民医院 MAGNETOM 传统DWI ZOOMitPRO 序列 传统DWI，b 1500 ZOOMitPRO，DWI，b 1500 TR (ms) 4600 4600 TE (ms) 79 76 b值 (s/mm²) 50、1000、1500和ADC图 50、1000、1500和ADC图 TA（分 : 秒） 3:23 3:29 矩阵 132 × 178 56 × 100 FOV (mm) 282 × 380 106 × 190 断层厚度 (mm) 3 3 断层 4 × 20 4 × 20 iPAT因子 2 36 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 5.19.CAIPIRINHA SPACE MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 包含的功能 CAIPIRINHA（Controlled Aliasing in Parallel Imaging Results 在syngo MR XA平台上，为手部/腕关节、单侧髋关节、膝 in Higher Acceleration，更高加速并行成像结果中的可控叠 关节和足部/踝关节检查提供了采用T2脂肪抑制和PD加权 影）是一种成像加速技术，它可以采用更加不均匀的方式分 的默认方案。例如，在膝关节检查中，可以使用各向同性 布采集的k空间数据，从而将SNR提高多达18%2。更高的 0.5 mm分辨率在4:41 min内采集高分辨率扫描，采集时间 SNR可以转化成更高的成像速度。CAIPIRINHA是标准技术， 与常规PAT 2相比缩短50%。 现在也可用于SPACE序列。 了解关于PEPconnect的更多信息： https://pep.siemens-info.com/zh-cn/caipirinha 使用CAIPIRINHA SPACE在5分钟的采集时间内完成各向同性的亚毫米级3D MSK检查。 ² Breuer FA et al., Magn Reson Med 2006; 55 (3):549-56. syngo MR XA30 37 新序列、方案和应用程序 5.20.GOKnee3D MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit Large Joint Dot Engine GOKnee3D包含在可选的Large Joint Dot Engine中 膝关节的常规临床成像通常采用高平面内分辨率 AutoAlign Knee3 实现按钮功能，提供高度一致的成像。 (0.5 mm)、低层面分辨率 (2–4 mm) 且具有断层间隙的2D 使用CAIPIRINHA加速的SPACE序列会启用三维方案。这些 TSE脉冲序列进行。使用二维扫描不能进行多平面重新格式 图像是高分辨率三维各向同性图像，因此可以在任何平面 化，并且需要分别获取各个方位，这会导致检查时间延长 读取。 大约20分钟。 在syngo MR XA30上，GOKnee3D方案还可用于 GOKnee3D是一种经过临床验证的按钮式高分辨率三维各向 MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit。前提条件是 同性膝关节检查，仅需10分钟2。GOKnee3D检查包含膝关 可选的Large Joint Dot Engine。当该Dot Engine可用后， 节AutoAlign定位像、PD加权对比像和使用脂肪抑制的T2加 即可在系统上直接使用该方案 – 无需单独下载方案。为了 权对比像。 达到上述检查时间，需要专用的Tx/Rx Knee线圈。 GOKnee3D – 按钮式高分辨率三维检查，10 分钟即可完成1, 2, 3 AutoAlign定位像TA IW/PD，0.5 mm IW/T2 FS，0.6 mm 总计 13 s iso TA 4:41 min iso TA 4:45 min 9:39 min 在3特斯拉下使用Tx/Rx Knee 15采集。总检查时间因系统场强而异，在1.5特斯拉下最长11分钟。 Dot Cockpit - Main GOKnee3D方案现在可用 Dot Cockpit administrator mode - use for administration of password protection of trees only Quit Explorer 于Large Joint Dot Engine Program Editor Browse Import Export Edit Simulate Local Database SIEMENS > knee >> Knee Dot Engine > general 3D SIEMENS Dot GOKnee3D Ortho Patient View Standard thorax AAKnee_Scout_TxRx 00:14 > heart AutoAlign Scout breast pd_space_sag_iso 04:37 > abdomen MPR Assignment > pelvis female t2_space_fs_sag_iso 04:39 › wrist MPR Assignment >pelvis male MPR planning ... >tmj MPR Planning > shoulder >elbow 了解关于PEPconnect的更多信息： hand hip https://pep.siemens-info.com/zh-cn/goknee-3d knee Knee Dot Engine general 2D general 3D lesion 1 > library Fritz J et al. Three-dimensional CAIPIRINHA SPACE TSE for 5-minute high-resolution MRI of the > clinical libraries knee.Invest Radiol 2016; 51(10): 666-676. ankle 2 Thawait GK. High resolution istropic 3D CAIPIRINHA SPACE MRI of the musculoskeletal system. > foot > whole body oncology MAGNETOM Flash 2016, 66: 30-38. > whole body diffusion 3 Del Grande F & Fritz J. Fully-Automated 10-min 3D TSE MRI of Knee. 2017; Manuscript submitted peripheral angiography for publication. 38 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 5.21.GOLiver 可用于： MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit Abdomen Dot Engine 用于3T的方案可从MAGNETOM World网站下载 GOLiver是一种快速的半自动MRI工作流，用于腹部MR检 行了比较，如HCC、脂肪肝、血管瘤、肝转移瘤等。借助 查，总检查时间约为12分钟。包括T2、DWI、T1 in/opp Abdomen Dot Engine的AutoAlign和AutoCoverage功能， 和动态T1方案在内的一组方案已经过临床验证，并与上 用户在整个检查过程中均能得到帮助，从而简化了用户交 海长海医院在多种临床条件下进行的丰富腹部MR检查进 互、提高了可重复性和标准化、缩短了检查时间。 图片来源：中国上海第二 军医大学附属长海医院 MAGNETOM Skyra (VD13, WIP) 序列 T1 FLASH定位像 T2 HASTE 3D VIBE脂肪抑 T2 TSE SPAIR 序列 制 （3相） BLADE TR (ms) 7.8 900 TR (ms) 3.7 4574.2 TE (ms) 3.7 97 TA（分 : 秒） TE (ms) 1.3 79 0:17 0:18 矩阵 TA（分 : 秒） 3 × 0:12 3:19 179 × 256 240 × 256 矩阵 195 × 320 320 × 320 FOV (mm) 430 × 430 425 × 340 FOV (mm) 325 × 400 390 × 390 断层厚度 (mm) 7 6 断层 断层厚度 (mm) 3.2 6 12 20 iPAT因子 断层 3 × 64 33 2 3 iPAT因子 3 2 3D VIBE 弥散， Dixon水成像 序列 b值1000 （4项对比） TR (ms) 3200 4.0 下载方案 TE (ms) 62 1.3 TA（分 : 秒） 从以下地址下载GOLiver方案（.exar1文件）： 1:14 0:13 siemens.com/magnetom-world 矩阵 128 × 128 195 × 320 > Clinical Corner > Protocols > Body & Pelvis FOV (mm) 390 × 390 325 × 400 断层厚度 (mm) 6 3.2 断层 31 4 × 64 iPAT因子 2 CAIPIRINHA 3 syngo MR XA30 39 新序列、方案和应用程序 5.22.GOHeart MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit Cardiac Dot Engine，Compressed Sensing Cardiac CINE，MyoMaps 不在美国销售 描述： GOHeart提供了快速的半自动工作流，执行心脏MRI检查 了解关于GOHeart工作流的详细信息。 所需的时间不到30分钟。有两种不同的工作流： GOHeart 12分钟自由呼吸检查，提供心脏功能和LGE • GOHeart 30分钟缺血性心脏病检查，提供心脏功 GOHeart Workflows for CMR Exams • 能、应 激灌注、心电标测和LGE in < 30 Minutes Johan Dehem, M.D. 这些工作流结合了现有的方案，采用我们的自由呼吸技术 (Jan Yperman Ziekenhuis, Ieper, Belgium) Compressed Sensing Cardiac CINE和PSIR HeartFreeze， 以及我们的组织表征应用程序MyoMaps。 Clinical Case #2 LIVE GOHeart工作流已在临床条件下经过验证。得益于Cardiac - Dot Engine的自动化功能，用户在整个检查过程中均能得 ----- 到帮助，从而最大程度上简化用户交互、提高可重复性和 Johan Dehem, MD 标准化水平，且能够可预见地缩短检查时间。请注 Jan Yperran Ziekenhuis lepet. Belgiumn 意，Cardiac Dot Engineis是GOHeart工作流的前提条件。 优点： 11th MAGNETOM World Summit 1. 通过结合适用于Cardiac Dot Engine的现有方 案，GOHeart让您能够根据患者的依从性水平量身定 制扫描流程。 2. 根据需要选择12分钟自由呼吸或30分钟自由呼吸工 该讲座可从以下地址获得 作流，让您能够节省时间并提高效率。 siemens-healthineers.com/MWS2020-recordings 滚动到Innovate, Automate, Accelerate: Cardiovascular MRI Today and Tomorrow; Dehem博士在该课程中的第4 次讲座 12分钟 （敏感患者的简短自由 Explorer Program Editor Protocol Administration Consistency Overv Browse Import Export Edit Simulate Convert Protocols Update Protocols X 呼吸检查） 1.ST XQ XQ >> SIEMENS >> heart >> Cardiac Dot Engine >> GOHeart FreeBreathing Det] Cardiac Dot Engine @ Cardiac Pa .. & SIEMENS werkze motion artifacts, advice patent Program Editor Protocol Administration Consistency Overview Export Simulate Convert Protocols Update Protocols Pesone 00:01 1.5T XQ . SIEMENS >> heart >> Cardiac Dot Engine >> GOHeart IschemicheartDisease conter on heart Cardiac Dot Engine @ Table Positioning Strategy 9 Cardac Pa. neck soft tissue localizer_heart 00:10 Breath-hold @ Cardiac Basic localizer 00:01 thorax MAheart_scout 00:12 cunter on heart - heart Cardiac Basic @ Table Putitioning Strategy . Cardiac Dot Engine define_lax 00:01 localizer_heart 00 10 @ Cardiac Marker L. 8 Cardac Basic Ventricular Function IschemicHeartDisease cine_cs_fb_lax 00:02 AAheart scout 00 12 Cardiac Standard 4) Cardac Basic Myocarditis Row define_lax 00 01 30分钟 define_sax Cardiac Marker L. 0 Cardiac SAX Pla cine_c_lax 00:06 de_psir_fb_lax 00:14 Cardiac Standard library @ Cardiac Standard define_sar 00:01 de_psir_fb_sax 00:14 Cardiac SAx Pla （缺血性心脏 library Boat Sensor Cardiac Standard 11map_pic 00:00 > localizer Cardiac Standard cine_cs_lb_sax inject contrast agent > morphology @ Cardias Standard 病CMR检查） > function Onease dynamic guess 60:11 Weary Cardiac Standard > dynamic Itvary Beat Sensor njest contrast agent locakter cine_c 00:06 . morphicRoxy @ Cardiac Standard + function 5-scout 00 06 + dynamic Cardiac Standard . Intue characterization de_poir_fb_lax 00 14 Cardiac Standard MyoMaps de_peir_mb_sax 00 14 11 map 12 map 12 stk map 适用于GOHeart工作流的Cardiac Dot Engine方案树 适用于CMR检查的GOHeart工作流自动计划和引导式扫描策略，所需时间不到 30分钟 40 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 对比度 检查ID 0aaaa004 ARH 定位AutoAlign 实时电影 -> LGE 总计 3分钟 Compressed Sensing PSIR HeartFreeze 12分钟 4分钟 5分钟 GOHeart 12分钟自由呼吸CMR检查（功能、LGE） CH 对比度 检查ID 1aaaa3348 定位 T1前 应激灌注 电影 LGE PSIR 总计 AutoAlign MyoMaps 6分钟 Compressed Heart Freeze 26分钟 4分钟 4分钟 Sensing 8分钟 4分钟 GOHeart 30分钟屏气CMR检查（功能、应激灌注、心电标测、LGE） syngo MR XA30 41 新序列、方案和应用程序 5.23.高带宽反转恢复 MAGNETOM Aera 可选功能 仅适用于1.5T扫描系统 在获取关于心肌组织表征的信息时，MRI是黄金标准模式。 优点： 高带宽反转恢复使用宽频技术减少磁敏感伪影，因此可将 1. 将心脏反转恢复成像的优点扩展到容易出现磁敏感伪影 组织表征的优点扩展到这些患者，使其能够进行在诊断学 的患者。 上可靠的成像，以利用组织表征显示心肌损伤。 2. 基于反转恢复成像的心肌组织表征。 这种技术已在临床条件下进行了评估，显示出很强的稳健 性。 HR RPF RPF 常规LGE 高带宽反转恢复LGE 42 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 5.24.PSIR HeartFreeze MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 描述： 使用运动补偿算法的PSIR HeartFreeze可在自由呼吸条件 延伸阅读 下进行高分辨率PSIR成像。这意味着，您可以将心脏MRI 活力评估的优点扩展到更多患者，甚至是心律失常 Free-breathing Late Enhancement Imaging: (ARR) 患者和无法屏气的患者。 Phase Sensitive Inversion Recovery (PSIR) with Respiratory Motion Corrected (MOCO) 优点： Averaging 在自由呼吸条件下采集高分辨率PSIR成像数据 Peter Kellman, et al. • 将心脏MRI的优点扩展到更多患者，甚至是心律失 (National Heart, Lung, and Blood Institute, • 常 (ARR) 患者和无法屏气的患者 National Institutes of Health, DHHS, Bethesda, 提高效率，同时缩短扫描时间 MD, USA) • MAGNETOM Flash (67) 1/2017 .......... 检查ID 1aaaa2598 PSIR HeartFreeze运动补偿算法 图像来源：Klinikum, St. Georg, Leipzig, Germany 文章可从以下地址在线获得： siemens.com/magnetom-world PSIR HeartFreeze的客户体验 > Clinical Corner > Case Studies 对于João Cavalcante博士来说，PSIR HeartFreeze是游戏 规则的改变者。在他的实践中，他能够扫描更加敏感的 患者，同时提高了效率。 “自从我们开始使用PSIR HeartFreeze内嵌运行补偿应用 程序以来，我们已经能够将每天 接受CMR扫描的人数从七人增加 到九人。即使在最有挑战性和敏 感的患者人群中，PSIR HeartFreeze仍可帮助我们获得 高质量的诊断CMR图像，从而缩 短总扫描时间。”5 João L. Cavalcante医学博士 Minneapolis Heart Institute, USA 5 此处提供的西门子客户表述基于客户特定环境中达到的结果。由于 没有“典型的”医院以及存在众多可变因素（例如，医院规模、病 例混合、IT的采用级别），因此不保证其他客户能获得相同的结 果。该表述来自本人或其机构参与了与西门子的合作的人员。 syngo MR XA30 43 新序列、方案和应用程序 5.25.分段Compressed Sensing Cardiac CINE MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma；MAGNETOM Prismafit 高端计算选件 可选功能 除了实时Compressed Sensing Cardiac CINE，新应用程序 “分段Compressed Sensing Cardiac CINE”可作为能够屏气 延伸阅读 且无明显心律失常 (ARR) 的配合患者的备选前瞻性或回顾 性采集方案。 Impact of Compressed Sensing Cardiac Cine in a busy clinical practice 优点： Jérome Garot, M.D., Ph.D.; 1. 高加速因子 (Gilles Auvray Institut Cardiovasculaire Paris Sud, 2. 成像速度更快，且不会损失诊断细节 Massy, France) 3. 瓣膜成像的理想选择（Flash对比像） MAGNETOM Flash (70) 1/2018 - Impact of Compressed Sensing Cardiac Cine in a busy clinical practice Jerome Garot, M.D, P& D; Calle Auvray Figure 1: Comprested Senting Line retrogated images with dilated cardiomyopathy. ................................................................. 文章可从以下地址在线获得： siemens.com/magnetom-world > Clinical Corner > Case Studies 44 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 前瞻性触发 跨心动周期的前瞻性触发 适应性触发 回顾性门控 带心律失常检测 的回顾性门控 不配合的患者，无法屏气 同时显示心脏收缩、呼吸运 无严重心律失常 并/或患有心律失常。 动，对于有严重心律失常之 症状且配合的患 类症状的患者，观察多次心 者。理想的后处 跳。不适合进行功能评估。 理解决方案。 CS实时 与标准分段方案相当的空间和 心律正常患者，完 轻微心律失常患 时间分辨率。适用于心律失常 整心动周期采集。 者，采集时间 的患者。 延长。 （2次放射） CS分段 全新！！ 心律正常且配合 的患者，可达到 明显提高的时间 和空间分辨率。 （8次放射） CS分段 全新！！ CS方案 - Trufi 实时 回顾性门控 回顾性门控 cine_trufi_rt_10sl_trig 00:02 cine_trufi_retro 00:15 ventricular volume cine_trufi_cs_rt_adapt_trig 00:02 cine_trufi_retro_reduced_fov 00:21 cine_trufi_retro_10sl_invf 01:45 cine_trufi_cs_rt_adapt_trig_10sl_inVF 00:19 cine_trufi_retro_arryth 00:29 cine_trufi_retro_10sl_invf_reduced_fo 02:15 cine_trufi_rt_non_trig 00:04 cine_trufi_retro_cs_2_shot 00:02 cine_trufi_retro_cs_2_shot_10sl_inVF 00:40 cine_trufi_retro_cs_8_shot 00:08 CS方案 - Flash retrospective gating _ cine_f12d_retro 00:20 cine_f12d_retro_reduced_fov 00:29 cine_flash_retro_cs_7_shot 00:07 syngo MR XA30 45 新序列、方案和应用程序 5.26.RT呼吸自门控 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra（含配置Skyra Tim (204x48) 和更高版本） 可选功能 FREEZEit+、RT Dot Engine 高端计算选项不是必需的，但强烈推荐使用 4D MRI – RT呼吸自门控是一种MRI技术，用于捕捉腹部和 胸腔内的器官运动，在整个采集过程中具有出色的软组织 延伸阅读 对比度和自动呼吸相位分类，所有这些都不需要外部呼吸 设备或替代物。 Initial Clinical Experience Utilizing 4D-MRI for 4D MRI是一种自由呼吸式非造影剂式三维径向采集技术 • Radiation Treatment Planning 图像被自动归类或分类为独立的离散相位，分别对应于 • Eric S. Paulson, et al. (Medical College of 患者的不同呼吸动作 Wisconsin, Milwaukee, WI, USA) 允许在呼吸循环的每个阶段对腹部和胸腔进行精确的靶 • MReadings: MR in RT, 5th Edition ESTRO 2019 区勾画 支持基于MR的胸腔和腹部内移动靶区的放射治疗计 • 划，无需外部呼吸设备或替代物 Initial Clinical Experience Utilizing 4D-MRI for Radiation Treatment Planning Introduction DC[a.u.] Bin 5 ............ .................................... ................ Methada 111 245 deg Server Bin 4 Bin 3 ........... ......... ......... ................... First experience of 4D-MRI for abdominal Bin 2 radiotherapy planning Andrew Oar et al. Bin 1 (Liverpool and Macarthur Cancer Therapy t[s] .................. ................ Centre, Sydney, Australia) .................. MReadings: MR in RT, 5th Edition ESTRO 2019 经过滤的呼吸道自门控信号随时间的变化。 First Experience of 4D-MRI for Abdominal Faitist experience Radiotherapy Planning AConse for Mesion asciucion Frydias. University of satangong. helli.Aussia introduction 这些文章可从以下地址在线获取： siemens.com/magnetom-world-rt 46 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 5.27.MR-Injector Coupling MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 造影剂增强MR成像程序，例如MR血管造影 (MRA) 或肿瘤 它可在MR扫描系统与注射器控制系统之间建立直接且稳 学中的动态造影剂增强 (DCE) 成像，要求造影剂注射和MR 定的数据流，使MR操作员控制台上的技术人员能够远程 数据采集时机准确地落在造影剂第一次通过感兴趣的身体 启动注射，这有助于克服前述的挑战。结合Angio Dot 部位或组织时。 Engine或Abdomen Dot Engine提供的直观引导，它能够 Bayer Healthcare和Siemens Healthineers联合开发了一款 提供自足式直观工作流，以实现高质量且一致的造影剂增 硬件和软件接口（ISI – 注射器扫描系统接口），支持注射 强程序。 器与MR扫描系统之间的主动联动。 延伸阅读 了解关于MR-Injector Coupling的详细信息 Reduced Stress and Consistent Contrast-enhanced MRI Scans with Precisely Timed, Automated 了解关于PEPconnect的更多信息： Injection Enabled by MR-Injector Coupling https://pep.siemens-info.com/zh-cn/injector-coupling- Gregor Thoermer (Siemens Healthineers, Erlangen, video Germany), Sri Shriram (Bayer Healthcare, https://pep.siemens-info.cn/zh-cn/injector-coupling- Pharmaceuticals, Indianola, USA), et al. job-aid MAGNETOM Flash (77) 2/2020 Virtual Demo: Reduced Stress and Consistent Contrast-enhanced MRI Scans (Injector Coupling) Markus Lentschig, M.D. (CEMODI, Bremen, Germany) ZEMOU! Injector Coupling Result 11 MAGNETOM World Summit --------- 该文章可从以下地址在线获取： 该讲座可从以下地址获得 siemens-healthineers.com/magnetom-world siemens-healthineers.com/MWS2020-recordings > Clinical Corner > Application Tips 滚动到启动课程；Lentschig博士在本课程中的第6次讲座 syngo MR XA30 47 新序列、方案和应用程序 5.28.MR protocols module MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 通过MR protocols module，我们将在teamplay方案中引 此外，该功能还支持设置统一的检查方案，以在不同临 入新一代MR方案管理。利用此解决方案，技术人员或放 床需求的企业扫描系统设备群中维护通用的方案结构。 射科主任现在能够从一个中央位置管理扫描方案。现在 这确保对所有患者应用最高成像标准。 可以在不中断扫描系统运行的情况下，跨扫描系统类型 和配置编辑和发布扫描方案。只需单击一下，更改就会 发布至整个扫描系统设备群。 了解关于PEPconnect的更多信息： https://pep.siemens-info.com/zh-cn/mr-protocol- module-numaris-xa20-online-training MR Protocols Module 由teamplay方案提供 访问、编辑和 发布方案 MAGNETOM设备群 MAGNETOM Sola MAGNETOM Skyra MAGNETOM Prismafit syngo MR XA20 syngo MR XA30 syngo MR XA30 通过MR protocols module，您可以从一个中心位置管理您的扫描方案。 48 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 5.29.乳腺活检软件 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra、MAGNETOM Prisma和MAGNETOM Prismafit 可选功能 新开发和设计的Breast Biopsy软件可引导乳腺介入程序， 进针路径投影在计划图像上以进行控制 • 例如真空辅助活检和导丝定位，以简化介入程序并实现高 通过控制台和扫描系统的Select&GO显示屏上的图形说明 • 准确度。 支持线圈特定的引导 • 适用于网格法和支柱法的介入计划和执行的引导 支持以下MR乳腺线圈：Breast BI 7、2-/4-/8-Channel • 自动提取所选靶位的坐标并计算所需的进入点、角 Sentinelle Breast Coil、2-/10-/16-Channel Sentinelle • 度（对于支柱法）和穿刺深度 Breast Coil 14. ---- 00000 乳腺活检软件。 syngo MR XA30 49 新序列、方案和应用程序 5.30.RT Dot Engine中的合成CT图像 MAGNETOM Aera、MAGNETOM Skyra（不可用于采用Tim [204x24]配置的MAGNETOM Skyra） FREEZEit和高端计算选件 可选功能 合成CT是独立的syngo.via RT Image Suite许可 RT Dot Engine包括用于放射治疗计划的优化方案和序 列。通过syngo MR XA30，现在RT Dot Engine的扫描范围 延伸阅读 覆盖脑部、头部和颈部以及盆腔。脑部和盆腔的RT Dot Engine包括用于生成合成CT图像的扫描方案。合成CT图 像可在具有相应许可的独立工作站中的右显示器上生成。 Synthetic CT Generation for the Pelvic Region Based on Dixon-MR Sequences: Workflow, Dosimetric Quality and Daily Patient Positioning Daniela Thorwarth, Ph.D., et al. (Section of Biomedical Physics, University Hospital Tübingen, Germany) MReadings: MR in RT, 5th Edition, 2019 ==--- Clinical Implementation and Evaluation of MR-only Radiotherapy Planning for Brain Tumors David Roberge, M.D. and Jean-Charles Côté, Ph.D. (Department of Radiation Oncology, Centre Hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM), Montreal, Canada) MReadings: MR in RT, 6th Edition, 2020 ------- 这些文章可从以下地址在线获取： siemens-healthineers.com/magnetom-world-rt 50 syngo MR XA30 新序列、方案和应用程序 脑部的合成CT1 生成 MR临床图像 体素属于组织类别的概率 类似CT的图像 T1 VIBE Dixon 水 脂肪 T2 SPACE 图像预 处理 分类器 白质 类别属性指 定 合成CT图像 PETRA 灰质 FLASH梯度回波 时间飞跃法 骨 总采集时间： ~14:00 min (1.5T) syngo.via RT Image Suite上的合成CT生成（大约1 min） ~09:20 min (3T) 来源：“Assessing the Domestic Accuracy of Magnetic Resonance-Generated Synthetic CT Images for Focal Brain VMAT Radiation Therapy” Paradis et al, International Journal of Radiation Oncology * biology * physics, Vol. 93, No. 5, p. 1154-1161, 2015; 从图像采集到合成CT图像生成的脑部合成CT算法的显示 T1 VIBE DIXON – 水和脂肪 合成CT 同相（和可选的反相） 水 脂肪 Flash（梯度回波） PETRA – T2 SPACE – 解剖结构和脑 TOF – 血管 骨 部形态学 X 图像来源：Centre Hospitalier de l’ Université de Montréal (CHUM), Canada 生成脑部布局的合成CT图像所需的MR序列图像示例来源：Centre hospitalier de l’Université de Montréal – CHUM Montreal, Canada 1 合成CT的数据采集方案适用于带有MAGNETOM Vida和MAGNETOM Sola所需的MAGNETOM RT Pro版本的VA11A软件。 syngo MR XA30 51 不在美国发行。 由于销售权和维修服务在某些地区有限制，我们无法保证 由于监管问题，无法对其功能的可用性做出保证。请联 本手册中的所有产品都可以通过全球各地的 系您当地的Siemens Healthineers机构了解详细信息。 Siemens Healthineers销售组织获得。产品上市时间和包 装可能随国家/地区而异，如有更改，恕不另行通知。此 Siemens Healthineers保留修改本文所含设计、包装、 处所述部分/全部功能和产品可能无法在美国获得。 规范和选项的权利，恕不另行通知。请联系当地 Siemens Healthineers销售代表获取最新信息。 此文档中的信息包含规格和选项的一般技术说明以及标准 和可选功能，这些功能在个别情况下不一定会出现，且可 注意：本文档中包含的所有技术资料都可能在规定限度 能尚未在所有国家/地区进行商业销售。 内有所变化。如果复制，会有损原始图像的清晰度。 Siemens Healthineers 总部 Siemens Healthcare GmbH Henkestr. 127 91052 Erlangen, Germany 电话：+49 9131 84-0 siemens-healthineers.com Siemens Healthcare GmbH发布 · 9846 1220 在线 · © Siemens Healthcare GmbH, 2020