
Artis icono VE20: Ứng dụng syngo Embolization Guidance
PEPconnect, một kết nối thông minh giữa mọi người với kiến thức trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe. Tài liệu này hướng dẫn thực hiện ứng dụng syngo Embolization Guidance trên hệ thống ARTIS icono VE20.
SIEMENS Healthineers Ứng dụng phần mềm syngo VE20 syngo Embolization Guidance RP 10 cm A Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh Effective date: 05.23.2019 | HOOD05162003005200 Unrestricted © Siemens Healthcare, 2019 syngo Embolization Guidance SIEMENS Healthineers Mục lục 3D Sharing Cose im .. Save bo .... Snapshe ... Laportt .... Giới thiệu 3 XA HFS XA HFS Tổng quan về quy trình syngo Embolization Guidance 4 Các bước thực hiện syngo Embolization Guidance 5 Chọn quy trình syngo Embolization Guidance 9 10 cm 10 cm Tải dữ liệu lên 3D Sharing 11 SL 6.0 MIP Thin 1935 MIP hin 1515 LAO 90 / 0 XA HFS XA HFS RP 10 cm 10 cm SL 6.0 MIP Thin 1515 1827 633 VRT 0 / CAUD 90 RAO 14 / CRAN 5 753 Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh 2 syngo Embolization Guidance SIEMENS Healthineers Giới thiệu syngo Embolization Guidance cung cấp khả năng thêm các công cụ đồ Live A Q 3D Sharing E H3 -FS XA họa của mạch máu mã hóa, sau đó chồng hình lên phân đoạn mạch máu đã được xác nhận. Các công cụ đồ họa như đường trung tâm, đường Application Control 30 Shines Application viền hoặc bề mặt. Ngoài ra có thể thực hiện đo đạc và hình dung các mốc Erboleston Guitares Add/Refine vessel tree(s) using automatic feeder vessel detection. Alternatively, define vessels manually. giải phẫu như khối u, u xơ, tổn thương hoặc tiền liệt tuyến Segmentation Bookmarks Layouts Ownlay vassal Tred syngo Embolization Guidance có thể được sử dụng để lập kế hoạch N.M ... 9.6.0 MIP Thin 4 1515 1 A0 9070 XA FFS XA Iran điều trị. Nó có thể được thực hiện trên volume 3D mới chụp hoặc Show Vassal Color volume 3D của các ca chụp trước đó như XA, CT, MR của cùng một bệnh 6 nhân. Plans O/ LAUB BD 635 5A0 4/ CRAN 5 Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh Giới thiệu 3 syngo Embolization Guidance SIEMENS Healthineers Tổng quan về quy trình 1 2 3 Lập kế hoạch: Đăng ký: Chồng hình: Segmentation: Xác nhận công cụ đồ họa • Chọn Overlay. Sử dụng syngo 3D Roadmap để chồng • • chồng hình đại diện cho một mốc giải hình 3D hoặc các công cụ đồ họa 3D lên phẫu quan tâm (tùy chọn) Nếu cần, chọn syngo 3D registration để • hình Live đăng ký volume 3D của cùng bệnh nhân để chồng hình. Bạn có thể điều chỉnh vị trí C-arm tùy • Identify vessel: Xác nhận mạch máu được • sử dụng để chồng lên hình Live khi thực thuộc vào hình ảnh hiển thị. hiện các bước chồng hình. Bắt buộc phải đăng ký khi sử dụng một volume 3D từ các ca chụp trước đó. Bạn có thể điều chỉnh hướng volume • tùy thuộc vào vị trí C-arm. Tổng quan về Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh quy trình 4 syngo Embolization Guidance SIEMENS Healthineers Các bước thực hiện Sử dụng volume của DynaCT để lập kế hoạch Sử dụng volume 3D chụp trước đó để lập kế hoạch Segmentation Bắt đầu Embolization Guidance: Chọn Embolization Guidance từ Workflow Header hoặc từ cửa sổ Application Control (trang 9 và 10). • Identify Vessel Bước Identify Vessel được hiển thị và yêu cầu bạn tải dữ liệu 3D hoặc thực hiện một ca chụp 3D. • Overlay Thực hiện chụp 3D : Tải volume 3D • Chọn chương trình chụp Dyna3D/DynaCT . Tải volume đươc kế hoạch lên 3D Sharing (trang 11 and 12). • • Thực hiện chụp. Các hình ảnh được tải lên 3D Sharing. • Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh Các bước thực hiện 5 syngo Embolization Guidance SIEMENS Healthineers Các bước thực hiện Segmentation: Segmentation Đây là bước thêm cho phép bạn chồng các mục quan tâm lên hình live, ví dụ như khối u, u xơ và tổn • Identify Vessel Tools Bookmarks thương. Chọn Segmentation từ cửa sổ Application Control. Overlay Để thêm phân đoạn, chọn biểu tượng Add Segmentation hoặc chọn một phân đoạn mạch máu trong • + Segmentation + danh dách Segmentation. Add Segmen Mark Mark Đánh dấu VOI interior: Object Strokes Object Calculate Sculpt Backgro .. Segmen result Chọn biểu tượng Mark Object . • Đánh dấu bên trong của volume quan tâm thông qua short strokes dựa trên các mốc giải phẩu trên • + ít nhất hai mặt phẳng MPR. Đánh dấu VOI exterior: Background Strokes Chọn biểu tượng Mark Background. • Đánh dấu phía ngoài của volume quan tâm ở xung quanh của mốc giải phẩu trên ít nhất hai mặt phẳng • MPR. Examples Tính kết quả segmentation Chọn biểu tượng Calculate Segmentation. • Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh Các bước thực hiện 6 syngo Embolization Guidance SIEMENS Healthineers Các bước thực hiện Identify Vessel: Thêm và nhận diện mạch máu tự động Segmentation • Chọn Identify Vessel từ Application Control. Identify Vessel Tools Bookmarks • Overlay + Để thêm mạch máu, chọn biểu tượng Add Vessel hoặc chọn một phân đoạn mạch máu trong danh sách Vesels Vessel Tree + Nếu điểm gần không được xác nhận, chọn biểu tượng Mark Prox. Point. • Add Vessel T. Click điểm gần nhất của mạch máu để phân đoạn tự động. Mạch máu sẽ được tự động nhật. • Chọn biểu tượng Mark Lesion . • Mark Prox. Mark Calculate Point Lesion Vessel Click vào tổn thương. Để đặt vị trí của điểm tròn đúng vị trí, di chuyển con chuột đến điểm trung • tâm của điểm hoặc hình tròn, nhấn chuột trái và kéo điểm tròn đến vị trí đúng. Chọn biểu tượng Calculate Vessel . • Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh Các bước thực hiện 7 syngo Embolization Guidance SIEMENS Healthineers Các bước thực hiện Identify Vessel: Xác nhận mạch máu theo cách thủ công Segmentation Thêm phân đoạn mạch máu Identify Vessel Tools Bookmarks Chọn biểu tượng Add Vessel. • Overlay Đánh dấu mạch máu bằng cách chọn một điểm gần và một điểm xa. Sau đó, phân đoạn mạch • + Vessel Tree máu sẽ được xác định. Add Vessel T Cắt phân đoạn mạch máu Chon biểu tượng Prune Vessel . • Mark Prox. Mark Point Calculate Lesion Vessel Click vị trí cần được phân đoạn của mạch máu. • Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh Các bước thực hiện 8 syngo Embolization Guidance SIEMENS Healthineers Các bước thực hiện Planning Chọn Overlay Overlay Sử dụng một volume 3D đã chụp trước đó Thực hiện syngo 3D Registration: Chọn biểu tượng syngo 3D Registration. • • Chọn 3D/3D Registration (syngo 3D Fusion) hoặc 2D/3D registration (syngo (2D/3D Fusion). Chồng hình: Segmentation Chồng hình live lên hình 3D Identify Vessel Tools Bookmarks Layouts Overlay Chọn biểu tượng Live on 3D trên workflow header trong Segment Menu hoặc trên hộp • Show Objects thoại Application Control. Vessels Proximal Point Để điều chỉnh 2D/3D blending, kéo thanh trượt. • Y VT1 1 2 Để chọn một hình khác từ chuỗi hình,nhấn phím ← hoặc → trên bàn phím • 3 Để chuyển âm bản của hình, nhấn biểu tượng đảo hình 2D. Show Volume Data in VRT • Show Vessel Branches Chồng công cụ đồ họa của volume lên hình live Chọn biểu tượng Objects on Live . • Objects on Live on 3D 3D Live Registra Các đồ họa 3D được chồng lên còn tùy thuộc vào vị trí 3D. • Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh Các bước thực hiện 9 syngo Embolization Guidance SIEMENS Healthineers Chọn quy trình Embolization Guidance Nếu bạn sử dụng một volume 3D đã chụp trước đó để lập kê hoạch, 3D Sharing Source Browser Images Settings Menu Close Im ... Save Bo .... Snapsho ... 3D Polyli ... Interacti ... Exportt .. Parallel. mở Embolization Guidance theo cách thủ công từ Application Control. Viewing Review loaded or acquired volumes. Review and Processing New acquisitions will replace existing volumes. Bookma. Layouts click Viewing HFS XA HFS Overlay Application control có thể bị ẩn hoặc không ẩn trên workflow header. Bạn có Active Workflows CIO Guidance thể mở Application Control trên cùng bên phải của 3D Sharing. TrueFusion EP Planning Embolization Guidance 10 cm LA SL 2.0 MPR Thick 797 SL 2.0 MPR Thick 797 LAO 90 / 0 nE OE 0 /0 30 XA HFS XA HFS 10 cm F SL 2.0 MPR Thick 797 1774 0 / CAUD 90 30 VRT 1946 Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh Chọn quy trình 10 syngo Embolization Guidance SIEMENS Healthineers Chọn quy trình Embolization Guidance 1. Khi Application control bị ẩn: chọn Embolization Guidance 2. Khi Application control hiển thị: chọn Embolization Guidance trên Workflow Header. trên Application Control. 3D Sharing AmesAr SAIS FO 30 Polyli Live A a iii 3D Sharing = Viewing Review loaded or acquired volumes Ithurt New acquisitions will replace existing volumes. Beghine LAyouts XA H HFS XA Viewing HFS XA HES Overlay Active Workfews CTO Guidance Application Control TrueFusion Application EP Planning Review and Processing Review and Processno Embolization Guidance Aneurysm Analysis Aortic Valva Ourarce volumes Congerital Heart Disease Guidance CTO Guidance TrueFuibion Layouts EP Planning 10 cm Embolization Guidance EVAR Olildance Needle Guidance SianoNis Analysla MPR Thick 797 SL 2.0 MPR Thick LAO 80 / 0 30 C/0 SL 2.0 Review IXA HFS XA MPR Thick MPR Thick Na backmarks stared LAO 90 / 0 XA XA 0 cm SL 30 Reviews LA 57 CAUD 93 SL 26 Review KRIT Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh Chọn quy trình 11 syngo Embolization Guidance SIEMENS Healthineers Tải dữ liệu volume để lập kế hoạch 1 Nếu bạn sử dụng một hình volume đã được chụp trước đó để lập kế hoạch, 3D Sharing Source Q = Browser Images Settings Menu Close Im ... Save Bo ... Snapsho ... 3D PoMl ... Interacti ... Exportt ... Parallel .. nhập dữ liệu vào Patient Browser trước khi chồng hình. Viewing Review loaded or acquired volumes. Review and Processing New acquisitions will replace existing volumes. Bookma ... Layouts Undock Image Directory 3D Sharing ? X Tải volume lập kế hoạch lên 3D Sharing Send to Select All Deselect ... Multiple ... Nếu bệnh nhân đã được đăng nhập: All Scenes + 3D 3D REF/ Bookmarks Key Images Custom 2 August 24, 2017, TACE -Transarterielle Chemoembolisation 1. Mở Image Directory trên 3D Sharing. 2. Chọn dữ liệu khi hình volume 3D đã được tạo. VOLUME AN 7/1: DCT Body Nat Fill Full .. Tải dữ liệu Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh volume để lập 12 kế hoạch syngo Embolization Guidance SIEMENS Healthineers Tải dữ liệu volume để lập kế hoạch 1 Nếu dữ liệu không nằm trong dữ liệu vừa chụp, ví dụ dữ liệu Live A 3D Sharing Tiwwenr Viewing Review kiaded ar acquired volumes New accuisitions will replace existing volumes. từ một bệnh viện khác và không khớp với bệnh nhân hiện Patient Browser Taal 1 (0 ) tại: 2 patient X Q Mare Filters Results 11/ rccuts, 1:28:04 AM) Series Chọn Patient Browser trong 3D Sharing. Patient Study Description Series Number A Soras Description Modality Sortes Date and Time 1. Study Date and Ima| + Scrles Art Embolization Guidance, Patient DCT Body Nat Fill Ful HJ Normal JAX3D] XA 8/24/2017 8.53 29 AM *1/1/1957, MA TACE -Trerwsartoriale Chernvembolication 8/24/2017 7-16: 17 AM 2. Nhấp chuột hai lần trên dữ liệu yêu cầu để mở volume Patient, Cardiac 513/12/1911. M trên 3D Sharing và xác nhận dữ liệu là thuộc về bệnh Patient, Cardiac "2/12/1959, F 2345678 · Patient, Healtineers *11/10/1660. M nhân hiện tại. 2019.02.12-20:48.41-STD-1,3.12.2.1107.5.89.3 Patient, Neuro Instances '2'12/1934, M 577889000-0 Patient, Neuro Examination 11115678 Patient, New 54 179 72/12/1974, M 487769386 Patient, New_2 *2112/1974. M Search ausceashilly somplated Tải dữ liệu Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh volume để lập 13 kế hoạch SIEMENS Healthineers Xin lưu ý rằng các tài liệu học tập chỉ dành cho mục đích đào tạo! Để sử dụng đúng phần mềm hoặc phần cứng, vui lòng luôn sử dụng Hướng dẫn sử dụng cho người vận hành (gọi chung là Hướng dẫn vận hành) do Siemens Healthineers ban hành. Tài liệu này chỉ được sử dụng làm tài liệu đào tạo và không có nghĩa là sẽ thay thế Hướng dẫn vận hành. Bất kỳ tài liệu nào được sử dụng trong đợt đào tạo này sẽ không được cập nhật thường xuyên và không nhất thiết phản ánh phiên bản mới nhất của phần mềm và phần cứng có sẵn tại thời điểm đào tạo. Hướng dẫn vận hành sẽ được sử dụng làm tài liệu tham khảo chính của bạn, đặc biệt cho các thông tin an toàn có liên quan như cảnh báo và cẩn thận. Lưu ý: Một số chức năng hiển thị trong tài liệu này là tùy chọn và có thể không có ở hệ thống của bạn. Một số sản phẩm, khiếu nại hoặc chức năng liên quan đến sản phẩm (gọi chung là Chức năng) có thể không (chưa) có sẵn trên thị trường ở nước của bạn. Do các yêu cầu quy định, tính sẵn có trong tương lai của các Chức năng nói trên không được đảm bảo ở bất kỳ quốc gia cụ thể nào. Vui lòng liên hệ với đại diện bán hàng của Siemens Healthineers tại địa phương để biết thông tin mới nhất. Không được phép sao chép, truyền tải hoặc phân phối nội dung đào tạo này nếu không có ủy quyền rõ ràng bằng văn bản. Người vi phạm sẽ phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại. Tất cả tên và dữ liệu của bệnh nhân, thông số và cấu hình phụ thuộc những chỉ định là hư cấu và ví dụ. Bảo lưu tất cả các quyền, bao gồm các quyền được tạo bởi cấp bằng sáng chế hoặc đăng ký của một mô hình hoặc thiết kế tiện ích. Bản quyền © Công ty TNHH Siemens Healthcare Trụ sở chính Siemens Healthineers Công ty TNHH Siemens Healthcare Henkestr. 127 91052 Erlangen, Đức Điện thoại: +49 9131 84-0 siemens.com/healthineers Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh 14
- artis
- artsi
- icono
- artisicono
- angio
- angiography
- interventional
- floor
- biplane
- UI
- user-interface
- user
- interface
- software
- iconoSW
- ARTIS
- icono
- syngo
- application
- software
- SW
- 3D
- VE20
- EVAR
- endovascular
- guidance