Đào tạo trực tuyển Tổng quát phần cứng của hệ thống Biograph™ Vision

Chào mừng bạn đến với khóa đào tạo trực tuyến Tổng quan về phần cứng Biograph Vision™. Khóa đào tạo trực tuyến này sẽ cung cấp một cái nhìn tổng quan về phần cứng và các thành phần của hệ thống. Các chủ đề trong bài học này sẽ bao gồm Gantry, bàn bệnh nhân hoặc PHS, hộp điều khiển và các máy tính được sử dụng với hệ thống Biograph. *Tài liệu hướng dẫn sử dụng bổ sung dành cho kỹ thuật viên chẩn đoán hình ảnh   Biograph Vision™ là tên thương hiệu được đăng ký bản quyền bởi công ty Siemens Healthcare. Sau khi hoàn thành khóa học này, bạn sẽ có thể: Xác định các thành phần của gantry và mô tả mục đích của từng thành phần   Nêu mục đích của bàn bệnh nhân và mô tả chức năng của nó. Liệt kê các máy trạm và các chức năng chính của chúng. Mô tả mục đích của Hộp điều khiển Xin chúc mừng. Bạn đã hoàn thành khóa đào tạo trực tuyến Tổng quan về phần cứng Biograph Vision. Dưới đây là những điểm chính đã được trình bày. Hãy dành thời gian để xem lại tài liệu trước khi bạn tiến hành bài kiểm tra cuối cùng. Xác định các thành phần vận hành của gantry và mô tả mục đích của từng thành phần Bảng điều khiển trên gantry- kiểm soát gantry và chuyển động của bàn bệnh nhân Đèn đánh dấu laser - định vị bệnh nhân trong gantry Bảng hiển thị - cung cấp thông tin về hoạt động của hệ thống Các nút ngừng khẩn cấp E-Stop - tạm dừng chuyển động của bàn và của gantry, đồng thời ngưng phát tia. Các nút này được dùng trong trường hợp khẩn cấp Nút Start - bắt đầu ghi hình Nút tạm ngưng ghi hình - tạm thời dừng chuyển động của bàn và gantry trong các tình huống không khẩn cấp Nêu mục đích của Patient Handling System (PHS) và mô tả chức năng của nó Bàn được gia cố đặt bệ trượt, bệ trượt này đặt trên đường ray gắn sàn Được thiết kế để chụp toàn thân Các phụ kiện định vị được cung cấp để giúp bệnh nhân thoải mái trong khi ghi hình Liệt kê các máy trạm và chức năng chính của chúng syngo Acquisition Workplace (ICS) - kiểm soát hầu hết các chức năng của hệ thống như ghi hình, tái tạo hình ảnh, đăng nhập bệnh nhân, đăng nhập bệnh nhân chờ (Scheduler), chọn protocol chụp, ứng dụng đánh giá tiêu chuẩn và truyền dữ liệu syngo MI Workplace - sử dụng để xem hình ảnh, hợp nhất, in phim, lưu trữ và tái tạo 3D Hệ thống tái tạo hình ảnh (ICS = Image Reconstruction System) - sử dụng dữ liệu thu được của detector để tái tạo hình ảnh CT Hệ thống ghi hình và tái tạo hình ảnh PET (MARS = Molecular Acquisition and Reconstruction System) - sử dụng để ghi hình PET, lưu trữ tạm thời dữ liệu thô PET (hình sinogram) và quy trình dịch vụ của gantry. Ngoài ra, hệ thống MARS còn được sử dụng để tái tạo hình sinogarm của PET thành hình ảnh và là vị trí lưu trữ cuối cùng cho dữ liệu listmode của PET và hình sinogram được tạo từ chế độ Replay Mode Mô tả mục đích của Hộp điều khiển Bắt đầu ghi hình Di chuyển bàn theo chiều ngang Giao tiếp với bệnh nhân Tạm ngưng hoặc ngừng chuyển động của hệ thống, và ngưng phát tia Bật / tắt hệ thống CT và máy tính Bảng điều khiển trên gantry - điều khiển gantry và chuyển động của bàn bệnh nhân Đèn laser - xác định vị trí bệnh nhân trong gantry Bảng hiển thị Nút tắt khẩn cấp E-Stop - tạm dừng chuyển động của bàn bệnh nhân và của gantry, ngưng phát tia trong tình huống khẩn cấp. Nút Start Các nút ngưng ghi hình tạm thời - tạm thời chuyển động của bàn bệnh nhân và gantry trong các tình huống không khẩn cấp. Các thành phần của Gantry Tìm hiểu về các thành phần của Gantry. Base ImageHotspotsText BlocksImage FileNút dừng khẩn cấp E-StopBảng hiển thị - Nằm ở phía trên của gantry, ở mặt trước và sau. Cung cấp thông tin về hoạt động của hệ thốngBảng điều khiển GantryBảng điều khiển gantryNút dừng khẩn cấp E-StopĐèn laser - một trong 3 đèn laser. Cho biết vị trí của bệnh nhân trong gantry.Nút Start (màu vàng) - bắt đầu chụp.  Nút ngưng tạm thời - tạm ngưng ghi hình. Đèn laser - một trong 3 đèn laser. Cho biết vị trí của bệnh nhân trong gantry.Đèn laser - một trong 3 đèn laser. Cho biết vị trí của bệnh nhân trong gantry. Có thể tìm thấy ở bên trái và bên phải của Gantry phía trước và phía sau Bao gồm các nút hoặc phím, để điều khiển gantry và chuyển động của bàn bệnh nhân. Một nút bật / tắt các đèn laser Các nút phát sáng là các nút đang sẵn sàng hoạt động. Các nút nhấp nháy cho biết thao tác cần thiết tiếp theo Bạn có thể nhấn nút tắt khẩn cấp E-Stop màu đỏ phía trên bảng điều khiển bất cứ lúc nào. Bảng điều khiển trên Gantry Tìm hiểu về các bảng điều khiển trên Gantry. Slide NumberText BlocksCalloutsAudio ScriptImage File1Các nút điều khiển Di chuyển bàn lên Di chuyển bàn ra ngoài Gantry Di chuyển bàn xuống Di chuyển bàn vào trong gantry Di chuyển bàn nhanh vào trong gantry Di chuyển bàn nhanh ra khỏi gantry Lưu ý: Di chuyển bàn nhanh bằng cách nhấn và giữ nút Di chuyển bàn nhanh (phím 5 hoặc 6 trong hình).  Xem chú thích tương ứng với số trong hình.CalloutsDi chuyển bàn lênDi chuyển bàn ra ngoài gantryDi chuyển bàn xuốngDi chuyển bàn vào trong gantryDi chuyển bàn nhanh vào trong gantry  Di chuyển bàn nhanh ra ngoài gantryBảng điều khiển trên gantry có các nút hoặc phím, cho phép người vận hành di chuyển bàn bệnh nhân lên, xuống, vào và ra khi cần. Ngoài ra, bảng điều khiển có các nút để chuyển bàn nhanh vào trong hoặc ra ngoài gantry. 2Các nút khác Đặt hiển thị cho vị trí nằm ngang về 0 Bật/ tắt đèn laser Di chuyển bàn từ vị trí lệch với đèn laser sang trường chụp CT Đặt vị trí bắt đầu / kết thúc của bàn Đưa bàn ra và hạ bàn Di chuyển bàn đến vị trí A và B được cài đặt trước Lưu ý: Chức năng nghiêng gantry CT bị vô hiệu hóa trong các hệ thống Biograph.  Xem chú thích tương ứng với số trong hình.CalloutsĐặt hiển thị cho vị trí nằm ngang về 0Bật/ tắt đèn laserDi chuyển bàn từ vị trí lệch với đèn laser sang trường chụp CTĐặt vị trí bắt đầu / kết thúc của bànĐưa bàn ra và hạ bànDi chuyển bàn đến vị trí A và B được cài đặt trước  Bảng điều khiển trên gantry có các nút để điều khiển các chuyển động khác của bàn, bao gồm đưa bàn ra và hạ bàn xuống. Ngoài ra, bảng điều khiển trên gantry cũng có nút tắt và bật đèn laser. Bàn được gia cố và đặt trên bệ trượt trên đường ray gắn trên sàn Được thiết kế để ghi hình toàn thân Hệ thống máy chụp đi kèm với các phụ kiện cố định bệnh nhân để giúp bệnh nhân thoải mái Mặt bàn định vị bệnh nhân trong xạ trị (RTP = Radiation Therapy Positioning).  Lưu ý, đây là phần option. Bàn bệnh nhân (PHS) và chuyển động của PHS Tìm hiểu về bàn bệnh nhân (PHS) và chuyển động của PHS Slide NumberText BlocksCalloutsAudio ScriptImage File1Các đặc điểm của bàn bệnh nhân Thiết kế bàn trên đường ray  Có thể tải bệnh nhân nặng 227 kg (500 lbs) Phạm vi đồng quét tối đa tiêu chuẩn phụ thuộc vào hệ thống Định vị ngang và dọc của bàn đạt được bằng cách sử dụng hệ thống điều khiển chuyển động ở mặt trước của gantry The patient table is a table-on-rails design for full-body imaging of a patient. It supports 227 kilograms or 500 pounds and is positioned on a pedestal that slides on floor-mounted rails. The standard maximum co-scan range is system dependent. Horizontal and vertical table positioning can be achieved using the motion control system on the front of the gantry.2 Mô-đun sinh lý (Universal Physiological Measurement Module = UPMM) Nằm gần cuối bệ đỡ của bàn bênh nhân Dùng để chứa ổ cắm kết nối dây điện tim ECG Nút ấn để thay đổi chế độ đo ECG Kết nối một cổng điện tim của PET và CT Kết nối thiết bị kích hoạt điện tim bên ngoài Di chuyển cùng với bệnh nhân   The Universal Physiological Measurement Module, or UPMM, is located near the pedestal end of the patient table. The UPMM provides the receptacle for the ECG electrodes and a push button for changing the ECG measurement mode. It provides a single connection point for PET and CT cardiac gating. The UPMM also provides a connection for an external trigger device. The UPMM moves with the patient, which promotes patient comfort and reduces the risk of lead entanglement. 3Các thành phần của UPMM Nắp đậy - đóng khi UPMM không được sử dụng Nút ấn chọn chuyển đạo - nhấn để thay đổi hai chuyển đạo được sử dụng để tạo tín hiệu ECG Đầu nối cáp điện tim ECG Đầu nối kích hoạt cổng theo dõi hô hấp (hiện không được sử dụng) Đầu nối kích hoạt thiết bị điện tim bên ngoài Xem chú thích tương ứng với số trong hình.CalloutsNắp đậyNút nhấn chọn chuyển đạo  Đầu nối cáp điện tim ECG  Đầu nối kích hoạt cổng theo dõi hô hấp  Đầu nối kích hoạt thiết bị điện tim bên ngoài  The UPMM consists of a hinged lid containing the lead selector button which the operator pushes to change which two leads are used to generate the ECG signal. It also contains the ECG lead cable connector, a respirator trigger connector which is currently not used and the external trigger connector. Phụ kiện định vị bệnh nhân và mặt bàn RTP Tìm hiểu về các phụ kiện định vị bệnh nhân và mặt bàn RTP Checklist TitleChecklist TypeChecklist ContentGiá đỡ đầuHTML Giá đỡ đầu trong hình trên được sử dụng để cố định đầu của bệnh nhân. Giá đỡ đầu bao gồm một nút nhấn và dây đai Velcro®. Tấm kê gốiHTML Tấm kê gối Tấm để chân mở rộngHTML Tấm để chân mở rộng gắn với bàn bệnh nhân bao gồm hai mảnh, một mảnh dài và một mảnh ngắn. Tấm để chân mở rộng cũng đi kèm với một miếng đệm gối để hỗ trợ đầu gối và chân dưới của bệnh nhân. Mặt bàn RTPHTML Mặt bàn RTP là option (người dùng phải mua). Mặt bàn này cho phép định vị bệnh nhân trong quá trình ghi hình để chính xác với vị trí khi xạ trị cho bệnh nhân. Xin lưu ý rằng các tài liệu học tập chỉ dành cho mục đích đào tạo! Để sử dụng đúng phần mềm hoặc phần cứng, vui lòng luôn sử dụng Hướng dẫn sử dụng cho người vận hành (gọi chung là Hướng dẫn vận hành) do Siemens Healthineers ban hành. Tài liệu này chỉ được sử dụng làm tài liệu đào tạo và không có nghĩa là sẽ thay thế Hướng dẫn vận hành. Bất kỳ tài liệu nào được sử dụng trong đợt đào tạo này sẽ không được cập nhật thường xuyên và không nhất thiết phản ánh phiên bản mới nhất của phần mềm và phần cứng có sẵn tại thời điểm đào tạo. Hướng dẫn vận hành sẽ được sử dụng làm tài liệu tham khảo chính của bạn, đặc biệt cho các thông tin an toàn có liên quan như cảnh báo và cẩn thận. Lưu ý: Một số chức năng hiển thị trong tài liệu này là tùy chọn và có thể không có ở hệ thống của bạn. Một số sản phẩm, khiếu nại hoặc chức năng liên quan đến sản phẩm (gọi chung là Chức năng) có thể không (chưa) có sẵn trên thị trường ở nước của bạn. Do các yêu cầu quy định, tính sẵn có trong tương lai của các Chức năng nói trên không được đảm bảo ở bất kỳ quốc gia cụ thể nào. Vui lòng liên hệ với đại diện bán hàng của Siemens Healthineers tại địa phương để biết thông tin mới nhất. Không được phép sao chép, truyền tải hoặc phân phối nội dung đào tạo này nếu không có ủy quyền rõ ràng bằng văn bản. Người vi phạm sẽ phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại. Tất cả tên và dữ liệu của bệnh nhân, thông số và cấu hình phụ thuộc những chỉ định là hư cấu và ví dụ. Bảo lưu tất cả các quyền, bao gồm các quyền được tạo bởi cấp bằng sáng chế hoặc đăng ký của một mô hình hoặc thiết kế tiện ích. Bản quyền © Công ty TNHH Siemens Healthcare Vui lòng tiến hành Câu hỏi đánh giá.   Nằm phía trên của gantry, phía trước và phía sau Cung cấp thông tin về hoạt động của hệ thống Biểu tượng màu trắng cho biết các chức năng đang hoạt động Biểu tượng nhấp nháy cho biết thao tác cần làm tiếp theo   Màn hình hiển thị khi chụp CT Tìm hiểu về màn hình hiển thị khi chụp CT. Tab TitleTextTên bệnh nhân Khi tên bệnh nhân hiển thị ở phía dưới của màn hình, có nghĩa là máy CT không phát tia. Cảnh báo bức xạ Khi biểu tượng cảnh báo bức xạ hiển thị ở phía dưới của màn hình, có nghĩa là CT đang phát tia. Delay time Đây là thời gian từ lúc bấm nút phát tia đến khi máy CT phát tia. Thời gian đếm ngược sẽ hiển thị ở phía cuối màn hình trước khi máy CT bắt đầu phát tia để ghi hình. Các thông số chụp CT kV   mA   Thời gian quét (của Topogram hoặc trong quét sequence. Trong quét xoắn ốc, đây là rotation time)   Chiều cao bàn (tính bằng mm) so với trục giữa của gantry (trung tâm của trường nhìn)   Vị trí ngang tương đối của bàn (tính bằng mm) có tham chiếu đến vị trí 0, thường là một mốc giải phẫu. Giá trị âm cho biết bàn đang ở gần gantry   Độ nghiêng của gantry (luôn là 0 trong Biograph) Màn hình hiển thị khi ghi hình PET Tìm hiểu về màn hình khi ghi hình PET. Tab TitleTextMàn hình hiển thị khi ghi hình PET Số đếm đơn Single (số đếm do photon đơn lẻ đến detector, đơn vị là kcts per second)   Số đếm tổng Prompt (tổng số đếm đo được ở Line of Response bao gồm số đếm của scatter, random và True, đơn vị là kcts per second)   Số đếm ngẫu nhiên Random (số đếm do 2 photon ngẫu nhiên rơi vào cửa sổ trùng phùng nhưng không phải do 1 hiện tượng hủy cặp, đơn vị là kcts per second)   Số đếm thực sự True (số đếm do 2 photon sinh ra từ 1 hiện tượng hủy cặp và rơi vào cửa sổ trùng phùng, đơn vị tính là kcts per second)   Số bed hiện tại (n / n: số bed hiện tại trên tổng số bed ghi hình)   Thời gian ghi hình đã qua / Tổng thời gian ghi hình   Nằm trong phòng điều khiển Dùng để vận hành máy PET/CT: Bắt đầu ghi hình Di chuyển bàn theo chiều ngang Giao tiếp với bệnh nhân Tạm ngưng ghi hình Dừng chuyển động của hệ thống và dừng phát tia Bật / tắt máy CT và máy tính   Hộp điều khiển Tìm hiểu về hộp điều khiển. Slide NumberText BlocksCalloutsAudio ScriptImage File1Hộp điều khiển Start - Nhấn để bắt đầu chụp Hold - Nhấn để tạm ngưng ghi hình. Đây là cách thường dùng để làm gián đoạn quá trình chụp trước khi hoàn thành. Bạn không nên sử dụng phím STOP cho mục đích này Hear Patient - Bấm để nghe bệnh nhân nói. Nhấn lần nữa để dừng lại Âm lượng loa trong gantry (nghe bệnh nhân nói) - Bấm + hoặc - để điều tăng hoặc giảm âm lượng Loa ngoài Xem chú thích tương ứng với số trong hình.CalloutsStartHold (tạm dừng)Hear patient (Nghe bệnh nhân nói)Âm lượng loa trong gantry (nghe bệnh nhân nói)Loa ngoàiUse the appropriate buttons to start or pause the scan. The loudspeaker allows you to communicate with the patient. Adjust the volume as needed.2Hộp điều khiển Đèn LED trạng thái - cho biết hệ thống đang TẮT Đèn LED trạng thái - cho biết máy tính đang BẬT Đèn LED trạng thái - cho biết hệ thống đang BẬT Nói chuyện với bệnh nhân - Nhấn giữ và nói vào micrô Âm lượng loa (nói với bệnh nhân) - Bấm + hoặc - để điều chỉnh âm lượng Microphone Xem chú thích tương ứng với số trong hình.CalloutsĐèn LED trạng thái - cho biết hệ thống đang TẮTĐèn LED trạng thái - cho biết máy tính đang BẬTĐèn LED trạng thái - cho biết hệ thống đang BẬTNói chuyện với bệnh nhân  Âm lượng loa (nói chuyện với bệnh nhân)MicrophoneLED's indicate system status. The call patient key allows you to speak to the patient. 3Hộp điều khiển Move - Nhấn và giữ cho đến khi bàn đạt đến vị trí quét tiếp theo Step in- Nhấn và giữ để bàn di chuyển từng bước về phía gantry Unload - Nhấn để di chuyển bàn ra khỏi gantry và hạ xuống Step out- Nhấn và giữ để bàn di chuyển từng bước ra khỏi gantry Nút dừng khẩn cấp (E-Stop) - Nhấn để dừng tất cả các chuyển động và của hệ thống và ngưng phát tia Xem chú thích tương ứng với số trong hình.CalloutsMoveStep inUnloadStep outNút dừng khẩn cấp (E-Stop)Select the appropriate buttons on the control box to move the table to the desired position. The emergency stop button will halt the bed and the gantry motions, and stops radiation delivery. Using the E-stop button can result in the loss of data, so it should only be used in an emergency situation. Hệ thống PET/CT cần có 1 số máy tính và trạm làm việc Một số máy tính người dùng có thể tương tác và một số được nhúng mà bạn không thấy được Màn hình LCD đôi độ phân giải cao Có thể xem hai hình ảnh, ứng dụng hoặc thẻ nhiệm vụ cùng một lúc Máy tính và trạm làm việc của CT Tìm hiểu về máy tính và trạm làm việc của CT Tab TitleTextsyngo Acquisition Workplace (ICS) Còn được gọi là Hệ thống kiểm soát hình ảnh (ICS = Image Control System)   Kiểm soát hầu hết các chức năng hệ thống như ghi hình, tái tạo hình ảnh, đăng nhập bệnh nhân, đăng nhập bệnh nhân chờ chụp (Scheduler), lựa chọn protocol ghi hình, các ứng dụng đánh giá tiêu chuẩn và truyền dữ liệu   Lưu trữ cơ sở dữ liệu syngo syngo MI Workplace Hệ thống điều khiển vệ tinh tùy chọn   Đánh giá dữ liệu và hậu xử lý trong khi ghi hình   Sử dụng để xem hình ảnh, hợp nhất, in phim, lưu trữ và tái tạo 3D   Hỗ trợ syngo Acquisition Workplace (ICS) Image Reconstruction System (IRS) Giao tiếp với hệ thống chụp   Sử dụng dữ liệu đo được của detector để tái tạo hình ảnh CT   Truyền dữ liệu đến syngo Acquisition Workplace (ICS)   Không có tương tác người dùng vì IRS được điều khiển bởi ICS Máy tính PET Tìm hiểu về máy tính PET Tab TitleTextHệ thống ghi hình và tái tạo hình ảnh PET (MARS = Tích hợp với hệ thống ACS (Acquisition Control System) và PRS (PET Reconstruction System)   Hoạt động dưới sự điều khiển của syngo Acquisition Workplace   Được sử dụng để ghi hình PET, lưu trữ tạm thời dữ liệu thô PET (hình sinogram) và quy trình dịch vụ của gantry PET   Được sử dụng để tái tạo hình sinogram PET thành hình ảnh và là vị trí lưu trữ cuối cùng cho dữ liệu ở chế độ list-mode và hình sinogram được tạo từ Replay Mode   Không có tương tác người dùng và thường được để trong phòng tiện ích Không để bệnh nhân chạm vào bất kỳ thành phần điều khiển nào trên gantry Quan sát để đảm bảo rằng bàn bệnh nhân luôn di chuyển theo hướng mong muốn Quan sát bệnh nhân và gantry mọi lúc trong khi ghi hình Đèn định vị laser dùng để: Xác định vị trí bệnh nhân trong gantry Xác định vị trí trung tâm của trường chụp Đưa vị trí cần quét vào trung tâm của detector Mức quét ở phía trong Độ lệch so với trung tâm Các nút trên Bảng điều khiển Gantry có thể bật / tắt đèn laser     Thiết bị để giao tiếp với bệnh nhân:   Bao gồm loa và micrô Cho phép bạn nói chuyện với bệnh nhân và phát Hướng dẫn bệnh nhân tự động (API) đã được ghi lại trước Cung cấp các cảnh báo về delay time và thông báo cho bệnh nhân khi cần thở bình thường và khi bàn ra khỏi trường chụp của PET FOV đến vị trí có thể cho bệnh nhân xuống Hệ thống có thể tích hợp với bóng bóp cho bệnh nhân và hộp cảnh báo phòng điều khiển (option). Hệ thống nằm ở phía trên của gantry, mặt trước và mặt sau.