Biograph™ Patient Browser | Treinamento Online

Continue Cena sem título Master Template HOOD05162003052540 | Effective Date: 26 NOV 2019 ? Biograph™ Patient Browser Treinamento on-line Este curso fornecerá uma visão geral do Syngo Patient Browser (Navegador do Paciente). Os tópicos abordados incluirão o acesso ao Patient Browser, bancos de dados e níveis de dados de pacientes, classificação e filtragem, envio de dados para outro nó e arquivamento e exclusão de dados. Descrever a finalidade do Syngo Patient Browser e como acessá-lo Resumir como exportar e importar dados do paciente Demonstrar como gerenciar dados de pacientes Identificar os bancos de dados e os níveis de dados dos pacientes 1 4 3 2 Bem-vindo Bem-vindo ao treinamento on-line Biograph Patient Browser. Este curso fornecerá uma visão geral do Syngo Patient Browser (Navegador do Paciente). Os tópicos abordados neste módulo incluirão acesso ao Patient Browser, bancos de dados e níveis de dados de pacientes, classificação e filtragem, envio de dados para outro nó e arquivamento e exclusão de dados. Após a conclusão bem-sucedida deste curso, você será capaz de: Descrever a finalidade do syngo Patient Browser e acessar o Patient Browser, identificar os bancos de dados e níveis de dados do paciente, demonstrar como gerenciar os dados do paciente e resumir como exportar e importar dados do paciente. ? Syngo Patient Browser O Patient Browser é um portal onde você pode acessar todas as suas ferramentas de gerenciamento de dados, que incluem: Arquivamento Deleção Exportar Envio Classificação Filtragem Para acessar o Patient Browser, selecione Patient > Browser na barra de menus principal. Passe o mouse sobre os textos explicativos coloridos na janela do navegador para identificar cada seção da tela. Syngo Patient Browser O syngo Patient Browser é um portal onde você pode acessar todas as suas ferramentas de gerenciamento de dados. Ele permite arquivar, excluir, exportar e enviar dados do syngo MI Acquisition workplace (local de trabalho de aquisição syngo). Também existem opções como filtragem e classificação para ajudá-lo a visualizar os dados que você possui. O Patient Browser exibe todos os dados do paciente e do exame armazenados em cada banco de dados ou meio de arquivo externo. Para acessar o Patient Browser, selecione Patient (Paciente) e então Browser (Navegador) no menu principal. O sistema exibirá o Patient Browser. Começaremos explorando os bancos de dados de pacientes e os níveis de dados do syngo Patient Browser. Lista de dados Pastas da série Pastas de estudos Pastas de pacientes Acesso ao banco de dados local Acesso ao Scheduler (Agendador) Acesso à mídia externa Barra de ferramentas do navegador Menu Principal Área de navegação ? Bancos de dados de pacientes Os tipos de bancos de dados são simbolizados no lado esquerdo da área de navegação. Quando um ícone de banco de dados específico é selecionado, o conteúdo é exibido na área de conteúdo do navegador. Selecione as etapas numeradas abaixo para saber mais sobre cada um dos bancos de dados de pacientes. 1 1 1 2 2 2 3 3 3 Banco de dados local Scheduler (Agendador) Arquivo local Bancos de dados de pacientes Camada principal: Os tipos de bancos de dados são simbolizados no lado esquerdo da área de navegação. Quando um ícone de banco de dados específico é selecionado, o conteúdo é exibido na área de conteúdo do navegador. Selecione as etapas numeradas para saber mais sobre cada um dos bancos de dados de pacientes. Camada de banco de dados local: O banco de dados local contém todos os dados do paciente e os dados do exame no grande banco de dados local. Existem três níveis de dados no banco de dados local. O primeiro nível é o Nível do Paciente. O Nível do Paciente contém todos os estudos ou visitas que o paciente teve em seu departamento. Quando o nível Paciente for selecionado, a pasta de estudos será exibida. O segundo nível é o Nível de Estudo. O nível de estudo contém todos os dados associados a esse exame específico. Quando selecionada, a série desse estudo será exibida. Uma série consiste em uma aquisição individual, trabalho de reconstrução ou conjunto de dados de pós-processamento associado a esse exame. Quando a série é selecionada, carimbos de imagem ou arquivos aparecerão na área Conteúdo na parte inferior da tela. Eles são chamados de instâncias. As instâncias são imagens ou fatias. Quando a pasta Paciente for selecionada, ela aparecerá como aberta. Quando a pasta Estudo é selecionada, o ícone aparece como tendo um arquivo saindo da parte superior da pasta Estudo. Quando a Série é selecionada, ela é destacada em azul. Clique duas vezes na série selecionada para acessar as instâncias. Camada do Scheduler (Agendador): O Scheduler (Agendador) contém todos os pacientes que foram pré-registrados, por exemplo, do HIS ou RIS. Camada de arquivo local: Há também um ícone de arquivo local rotulado por um DVD ou CD, representando o dispositivo de arquivo externo inserido na unidade. Arquivo local 3 Este ícone representa o CD ou DVD da unidade externa selecionada. Scheduler (Agendador) 2 Este banco de dados contém todos os pacientes que foram pré-registrados. O conteúdo muda para uma lista especial e exibe todos os pacientes agendados. Banco de dados local 1 O sistema armazena todos os dados do paciente e do exame em um grande banco de dados local. Existem 3 níveis de dados no banco de dados local: Nível do paciente Nível de estudo Nível da série Quando o nível Série é selecionado, carimbos de imagem ou arquivos serão exibidos na parte inferior da tela. Nível do paciente Nível de estudo Nível da série ? Classificando os bancos de dados As opções de classificação disponíveis são determinadas pela seleção atual. Para classificar os dados no nível do paciente: Selecione o ícone do banco de dados local no lado esquerdo do Patient Browser Para classificar os dados no nível do estudo: Primeiro, selecione o nível do paciente que contém os dados do estudo que você deseja classificar Para classificar dados no nível da série: Primeiro, selecione o estudo que contém os dados da série que você deseja classificar Depois que o nível desejado for determinado, clique no menu suspenso Sort (Classificar) no Patient Browser para visualizar as opções de classificação disponíveis. Classificando os bancos de dados Os bancos de dados de pacientes syngo podem ser classificados e filtrados para facilitar a visualização e o acesso às entradas. Primeiro, decida se deseja classificar os níveis Paciente, Estudo ou Série. Em seguida, clique no nível acima de onde deseja classificar. Por exemplo, se você quiser classificar os dados no nível do paciente, clique no ícone do banco de dados local. Depois de selecionar o nível apropriado, clique no menu suspenso Classificar no Patient Browser. Você verá as opções de classificação disponíveis para esse nível. ? Filtrando os bancos de dados Para aplicar um filtro existente : Selecione o nível de dados para aplicar o filtro Na parte superior da tela, selecione o menu Filter Selecione um dos filtros disponíveis Para criar um novo filtro: Selecione Options > Filter Settings Para remover o filtro: Selecione o nível de dados Na parte superior da tela, selecione o menu Filter > off (Desativado) Tabela com 2 colunas e 6 linhas Para filtrar dados com base em: Selecionar: apenas dados que não foram arquivados Not Archived apenas dados que não foram expostos ao filme (impressos) Not Printed apenas dados que não foram enviados para nenhum lugar da rede Not Sent apenas dados que não foram marcados Not marked apenas os dados que foram marcados Marked Filtrando os bancos de dados Quando você tem muitos pacientes no banco de dados, pode ser difícil selecionar os tipos de dados que você gostaria de usar. A aplicação de filtros facilita a localização dos dados desejados. Há vários filtros existentes no banco de dados que podem ser selecionados. Comece selecionando o nível de dados que deseja filtrar e clique no item de menu Filter. Os filtros padrão serão exibidos. Para criar um filtro personalizado, selecione Options e Filter Settings (Configurações de filtro). ? Gerenciando dados do paciente As tarefas à direita estão envolvidas com o gerenciamento de dados do paciente: Exportar Importar Envio de dados Arquivamento e exclusão Selecione as setas da guia para saber como executar cada tarefa de gerenciamento de dados do paciente. Gerenciando dados do paciente Gerenciando a camada de dados do paciente: Você pode exportar, importar ou trocar dados de pacientes com outros computadores ou com um servidor na rede do seu hospital com a finalidade de ler, relatar ou arquivar imagens fora das estações de trabalho syngo. Observe que nem sempre todas essas funcionalidades estão disponíveis e dependem da configuração do seu sistema. Para fazer backup de dados e criar espaço em disco disponível na unidade local, os dados do paciente também devem ser arquivados em áreas locais. Selecione as setas da guia para saber mais sobre cada tarefa de gerenciamento de dados. Camada de exportação: Para definir os tipos de dados padrão do paciente para exportação, abra o menu principal e selecione Options, Configuration, PET Examination e, por último, Export Series Types. Verifique os Tipos de Série para exportação ou use o padrão. Quando a ferramenta de exportação PET C-T é iniciada a partir do Patient Browser, os tipos de série serão selecionados automaticamente para exportação. Mesmo que esses tipos de série sejam pré-selecionados com base nas configurações de Export Series Types, eles ainda podem ser selecionados ou desmarcados manualmente antes da exportação. Selecione a janela pop-up abaixo para saber mais sobre como exportar dados do paciente para um C-D D-V-D e para um U-S-B. Camada de importação: Os dados do paciente podem ser importados de fontes externas para o Patient Browser para visualizar ou processar em estações de trabalho syngo. Exemplos de fontes externas incluem DVDs, USBs e nós de rede. Comece abrindo o Patient Browser e selecionando o botão Import PET C-T Data . Ou selecione Patient e depois Import PET C-T Data para abrir a ferramenta de importação de dados de PET C-T. Agora escolha o nome, o caminho e o tipo de arquivo apropriados na ferramenta de importação de dados PET/CT e, em seguida, selecione os dados desejados nos arquivos listados. Clique em Import para importar os arquivos. Os arquivos importados agora podem ser acessados por meio do Patient Browser. Camada de envio: As funções de arquivamento e transferência podem ser iniciadas a partir de vários aplicativos, como o Patient Browser ou os cartões de tarefas Viewing, 3D e Examination (se configurados). Por exemplo, você pode usar o menu Transfer ou clicar nos ícones Arcaive (Arquivar) correspondentes no Patient Browser. Os dados do paciente podem ser transferidos automaticamente com base em critérios predefinidos. Para configurar esses critérios, selecione o menu Options, Configuration e o menu Transfer. A primeira etapa para enviar dados por meio de um nó de rede é selecionar o paciente, o estudo, a série ou as imagens no Patient Browser. Selecione Transfer e Send to (enviar para) ou clique no botão Barra de ferramentas. Em seguida, selecione um Network Node (nó de rede) na lista. Por fim, clique em Send (enviar). Excluindo camada: Para fazer backup dos dados e liberar espaço em disco disponível na unidade local, arquive os dados do paciente em intervalos regulares. Os dados do paciente só podem ser excluídos quando nenhum outro aplicativo estiver acessando os dados. Antes de excluir qualquer dado, certifique-se de que esses dados foram arquivados corretamente. Os dados podem ser arquivados em um servidor de rede central on-line ou banco de dados, e em unidades externas. Para arquivamento on-line de imagens e dados DAICOM em um nó de rede, como um terminal PACS, os dados podem ser transferidos manual ou automaticamente. Essas transferências automáticas são configuradas com base em regras definidas pelo usuário. Para arquivamento offline em mídia externa, o sistema está equipado com um gravador de DVD. Também é possível armazenar dados em dispositivos U-S-B. Os dados armazenados em mídias ou unidades externas podem ser reimportados a qualquer momento. Para excluir os dados do paciente, abra o Patient Browser e selecione os dados que deseja excluir do banco de dados. Em seguida, selecione Edit (Editar) e depois, Delete (Excluir) no menu suspenso ou, clique no botão excluir. Você será solicitado a clicar em Yes (Sim) para confirmar ou, No (Não) para cancelar. Arquivamento e exclusão Antes de excluir qualquer dado, verifique se os dados foram arquivados: Para arquivamento on-line de imagens e dados DICOM em um nó de rede, como um terminal PACS, os dados podem ser transferidos manual ou automaticamente Para arquivamento offline em mídia externa, o sistema está equipado com um gravador de DVD para armazenar dados em dispositivos USB. Os dados armazenados em mídias ou unidades externas podem ser reimportados a qualquer momento Para excluir dados do paciente: Abra o Patient Browser Selecione a data a ser excluída Escolha Edit (Editar) > Delete (Excluir) ou selecione o botão Delete (Excluir) Selecione Yes (Sim) para confirmar Envio de dados pela rede Para enviar dados pela rede: Selecione o paciente, estudo, série ou imagens no Patient Browser Selecione Transfer > Send To ou clique no botão Barra de ferramentas Selecione um Network Node (nó de rede) na lista Clique em Send (Enviar) Importar Para importar dados do paciente: Abra o Patient Browser Selecione os dados PET aplicáveis Clique no botão Import PET/CT Data (Importar dados PET/CT) -ou- Selecionar Patient Selecione Import PET/CT Data para abrir a ferramenta de importação de dados de PET/CT Clique em Import (Importar) Exportar Para exportar dados do paciente para um CD/DVD: Inserir um CD/DVD vazio no local de trabalho de aquisição do syngo Selecione a série de dados desejada no Patient Browser Selecione Transfer > Exportar to... no menu Patient Browser Clique em Export Digite o nome apropriado no rótulo no campo Médio na janela Enter Label (Inserir rótulo) Clique em OK para exportar os dados do paciente da estação de trabalho para CD/DVD Para configurar o tipo de série de exportação: Selecione Options > Configuration > PET Examination > Export Series Types Verifique os tipos de série para exportação Exportando para CD/DVD via PET/CT Data Tool Exportando para um CD/DVD via Exportar para... Exportando para um USB Para exportar dados do paciente para um CD/DVD usando a ferramenta de exportação de dados PET/CT: Inserir um CD/DVD vazio no local de trabalho de aquisição do syngo Selecione a série de dados desejada no Patient Browser Selecione Patient > Export PET/CT Data no menu Patient Browser -ou- Selecione o botão Export PET/CT Data no Patient Browser A janela da ferramenta de exportação de PET/CT é exibida com os dados do paciente selecionados preenchidos Selecione H:\SiteData\CDBurn Clique em Exportar (exporte anonimamente, se desejar) Selecione Options > File Browser (Navegador de Arquivos) Limpe todos os trabalhos nas filas locais e de rede Selecione Transfer (Transferir) > Record Offline Files (Gravar Arquivos Offline) Nota: há uma opção para incluir um DICOM Viewer Para exportar dados do paciente para um USB: Abra o Patient Browser e insira um USB no local de trabalho de aquisição syngo Selecione a série de dados desejada no Patient Browser Selecione Patient > Export PET/CT Data no menu Patient Browser -ou- Selecione o botão Exportar dados de PET/CT no Patient Browser Selecione o nome do USB no menu suspenso Caminho Clique em Export e a ferramenta de exportação de dados PET/CT fechará automaticamente Monitore o status da exportação por meio de Transfer > Local Job Status (Status do Trabalho Local) O status do trabalho mudará de Active (Ativo) para Completed (Concluído) Ejete o USB com segurança ? Revisão do Curso Parabéns. Você concluiu o Biograph Vision Quadra™ Patient Browser curso. Selecione os botões numerados abaixo para revisar o material antes de prosseguir para a avaliação final. Resumir como exportar e importar dados do paciente Demonstrar como gerenciar dados de pacientes Identificar os bancos de dados e os níveis de dados dos pacientes Descrever a finalidade do Navegador do Paciente syngo e como acessá-lo 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 Revisão do Curso Resumir como exportar e importar dados do paciente Exportars: Configurar os tipos de série de exportação Exporte os dados do paciente para um CD/DVD ou USB Importar Abra o Patient Browser Selecione os dados PET aplicáveis Clique em Import (Importar) Demonstrar como gerenciar dados de pacientes Envio de dados: Selecione o paciente, o estudo, a série ou as imagens no Patient Browser Selecione Transfer > Send To ou clique no botão Barra de ferramentas Selecione um nó de rede na lista Clique em Send (Enviar) Arquivamento: Arquivar todos os dados antes de excluir qualquer dado Para arquivamento on-line, transfira dados manual ou automaticamente para um nó de rede Para arquivamento off-line, transfira dados para uma mídia externa (ou seja, dispositivos USB) Excluindo: Abra o Patient Browser Selecione a data a ser excluída Escolha Edit > Delete ou selecione o botão Excluir Selecione Yes (Sim) para confirmar Identifique os bancos de dados e os níveis de dados dos pacientes Os diferentes bancos de dados de pacientes incluem: Banco de dados local Scheduler (Agendador) Arquivo local Os três níveis de dados no banco de dados local incluem: Nível do paciente Nível de estudo Nível da série Descreva a finalidade do Patient Browser syngo e como acessá-lo O portal do Patient Browser (Navegador do Paciente) é onde todas as ferramentas de gerenciamento de dados para arquivamento, exclusão, exportação, envio, classificação e filtragem podem ser acessadas. Para acessar o Patient Browser: selecione Patient Browser > na barra de menus. Disclaimer Por favor, observe que este material é destinado apenas para fins de treinamentos! Para o uso adequado do software ou do hardware, use sempre o Manual do Operador ou as Instruções de Uso emitidos pela Siemens Healthineers. Este material deve ser usado apenas como material de treinamento e não substituirá de forma alguma o Manual do Operador. Qualquer material usado neste treinamento não será atualizado regularmente e não reflete necessariamente a versão mais recente do software e do hardware disponíveis no momento do treinamento. O Manual do Operador deve ser usado como referência principal, em particular para informações relevantes de segurança, como avisos e precauções. Atenção: Algumas funções mostradas neste material são opcionais e podem não fazer parte do seu sistema. Certos produtos, reclamações ou funcionalidades relacionadas aos produtos podem ainda não estar disponíveis comercialmente em seu país. Devido a requisitos regulamentares, a disponibilidade futura das referidas Funcionalidades em qualquer país em específico não é garantida. Por favor, entre em contato com seu representante de vendas local da Siemens Healthineers para obter as informações atuais sobre o assunto. A reprodução, transmissão ou distribuição deste treinamento ou seu conteúdo não é permitida sem autorização expressa por escrito. Os infratores serão responsáveis por danos. Todos os nomes e dados de pacientes, parâmetros e designações são fictícios e utilizados apenas para exemplos. Todos os direitos, incluindo direitos criados pela concessão de patente ou registro de um modelo de utilidade ou desenho, são reservados. A disponibilidade do produto varia de acordo com o país e está sujeita a diversos requisitos regulamentares. Entre em contato com seu representante local para verificar a disponibilidade. © Siemens Healthcare GmbH 2025 Siemens Healthineers Headquarters Siemens Healthcare GmbH Henkestr. 127 91052 Erlangen, Germany Telephone: +49 9131 84-0 siemens-healthineers.com ? Disclaimer Avaliação Essa avaliação testará sua retenção do conteúdo apresentado. Uma pontuação de aprovação de 80% ou mais é necessária para concluir o curso e obter seu certificado. Você pode repetir a avaliação quantas vezes forem necessárias. Começar ? Avaliação Selecione a melhor resposta. ? Pergunta 1 de 5 O banco de dados do Scheduler (Agendador) contém pacientes que foram ___________. Deletados Pré-registrados Arquivados Adquiridos Múltipla escolha Incorreto Incorreto Correto Incorreto Selecione a melhor resposta. ? Pergunta 2 de 5 Qual é a ordem dos níveis de dados no Patient Browser? Paciente, Estudo, Série Estudo, Série, Paciente Instância, Estudo, Série Estudo, Paciente, Instância Múltipla escolha Incorreto Incorreto Incorreto Correto Selecione a melhor resposta. ? Pergunta 3 de 5 Em qual banco de dados o banco de dados local pode ser classificado? Paciente Série Estudo Todas as opções Múltipla escolha Correto Incorreto Incorreto Incorreto Selecione a melhor resposta. ? Pergunta 4 de 5 Antes de deletar dados, deve certificar-se de que os dados foram _________. Arquivados Protegidos Adquiridos Filtrados Múltipla escolha Incorreto Incorreto Incorreto Correto Selecione a melhor resposta. ? Pergunta 5 de 5 Dados brutos (Raw Data) de PET, dados de reconstrução PET e dados brutos de TC são exemplos de qual nível de dados? Paciente Instância Estudo Série Múltipla escolha Correto Incorreto Incorreto Incorreto Resultados da avaliação SUA PONTUAÇÃO: PONTUAÇÃO DE APROVAÇÃO: Revisar Repetir Repetir Continuar Continuar Continuar %Results.ScorePercent%% %Results.PassPercent%% ? Resultados da avaliação Você não passou no curso. Reserve um tempo para revisar a avaliação e selecione Repetir para continuar. Parabéns. Você passou no curso.. Sair Para acessar seu Certificado de conclusão, selecione o botão Iniciar no menu suspenso na página de visão geral do curso. Você também pode acessar o certificado em seu registro de treinamentos na plataforma. ? Você concluiu o treinamento on-line do Patient Browser Biograph™. Conclusão Ajuda de navegação Selecione o ícone acima para abrir o menu. Clique em Próximo para continuar. Próximo Slide de boas-vindas A linha do tempo exibe a progressão do slide. Deslize a barra laranja para trás para retroceder a linha do tempo. Clique em Próximo para continuar. Próximo Linha do tempo Selecione o ícone CC para exibir legendas ocultas (legendas). Clique em Próximo para continuar. Próximo Ícone de legenda Adicionar legendas Selecione os botões para saber mais sobre um tópico. Certifique-se de revisar todos os tópicos antes de navegar para o próximo slide. Clique em Próximo para continuar. Próximo Slide de seta de tabulação Selecione o X para fechar o pop-up. Clique em Próximo para continuar. Próximo Slide de camada Selecione Enviar para registrar sua resposta. Clique no X no canto superior direito para sair da ajuda de navegação. Slide de avaliação Question Bank 1 Treinamento Online | syngo Patient Browser Here are some useful links and documents: 1.1 Bem-vindo 1.2 Syngo Patient Browser 1.3 Bancos de dados de pacientes 1.4 Classificando os bancos de dados 1.5 Filtrando os bancos de dados 1.6 Gerenciando dados do paciente 1.7 Revisão do Curso 1.9 Avaliação