
Atellica® Solution: Avaliação Final de Performance - Necessário Assinar
Este documento pode ser utilizado pelo instrutor para documentar a sua avaliação da capacidade do operador para realizar tarefas chave.
Avaliação Final de Performance Necessário Assinatura Atellica® Solution Configuração: Sample Handler Direct Load Analisador Químico Analisador de Imunoensaio Sample Handler Connect Decapper SIEMENS Unrestricted | Publicado por Siemens Healthcare GmbH © Siemens Healthcare GmbH, 2022 Data efetiva: 09-AGOSTO-2022 | BRVD0500808 Healthineers Avaliação Final de Performance | Atellica® Solution Data efetiva: 09-AGOSTO-2022 | BRVD0500808 Tarefa #1: Configuração diária Você deve realizar as seguintes atividades por meio de ferramentas referenciais e educacionais, conforme for neces- sário: 1. Utilizar Online Help (Ajuda Online) ou PEPconnect para encontrar uma lista das atividades diárias de manu- tenção de cada módulo no sistema 2. Verificar se as atividades automatizadas de manutenção diária foram concluídas 3. Realizar as tarefas restantes para manutenção diária 4. Verificar o status dos suprimentos do analisador 5. Abastecer suprimentos e esvaziar resíduos, conforme necessário 6. Verificar o status dos reagentes 7. Abastecer um novo pack de reagente em cada analisador 8. Abastecer um novo pack de reagente primário IM com um novo lote, se aplicável Tarefas 1 2 3 Acesse Online Help (Ajuda Online) ou PEPconnect e localize uma lista das tarefas diárias de manutenção de cada módulo. No PEPconnect, essas informações podem ser encontradas nos documentos PEP to Go e Practical Exercise (Exercício Prático) de Manutenção Acesse a tela de registro de manutenção Maintenance > Log e verifique se as atividades automatizadas de Manutenção Diária (Daily Maintenance) foram concluídas para a data atual Somente para o CH: Realize a tarefa de manutenção diária CH: Inspecione as sondas de lavagem. Acesse a tela de Maintenance > Schedule (Manutenção > Calendário) para marcar a atividade como concluída Acesse a tela de Supply Overview (Visão Geral de Suprimentos) e verifique o status dos suprimentos. Substitua suprimentos e esvazie resíduos conforme necessário Acesse a tela de Reagent Overview (Visão Geral de Reagentes) e verifique o status dos reagentes Somente para o IM: Acesse a tela IM Test Definition (Definição de Teste IM) e escaneie os códigos de barras MC TDEF 2D para o novo lote de reagente IM Somente para o IM: Prepare um reagente primário IM a ser carregado, misturando-o. Carregue o pack de reagente primário IM Somente para CH: Carregue um pack de reagente CH no sistema 1: As instruções detalhadas e explicadas passo a passo pelo instrutor são necessárias para conclusão da tarefa. O aluno não é capaz de responder as perguntas apresentada pelo instrutor. 2: A maior parte da tarefa foi realizada com orientação mínima do instrutor. As questões apresentadas pelo instrutor foram respondidas depois que foram passadas diretrizes pontuais pelo instrutor. 3: As tarefas foram inteiramente concluídas sem ajuda do instrutor. As perguntas apresentadas pelo instrutor foram respondidas corretamente. SIEMENS Unrestricted | Publicado por Siemens Healthcare GmbH © Siemens Healthcare GmbH, 2022 Healthineers Página 2 de 9 Avaliação Final de Performance | Atellica® Solution Data efetiva: 09-AGOSTO-2022 | BRVD0500808 Tarefa #2: Calibração Você deve realizar as seguintes atividades por meio de ferramentas referenciais e educacionais, conforme for neces- sário: 1. Definir um novo calibrador para cada analisador 2. Criar manualmente pedidos para o(s) novo(s) calibrador(es) 3. Processar uma calibração para cada analisador 4. Determinar se os resultados de calibração são válidos 5. Utilizar Online help (Ajuda Online) ou PEPconnect para determinar como revisar detalhes do resultado do calibrador que seriam úteis se um resultado de calibração não for válido 6. Revisar o status da calibração IMT no sistema CH (se aplicável) Tarefas 1 2 3 Acesse a tela Calibrator Definitions (Definições do Calibrador) e escaneie as definições do calibrador Acesse a tela Create Calibration Orders (Criar Pedidos de Calibração) e crie pedidos para os calibradores em cada analisador Se aplicável, acesse a tela Cal-QC Storage Inventory (Inventário de Armazenamento Cal-QC) para verificar se o material calibrador necessário está instalado na área de armazenamento Cal-QC Se aplicável, acesse a tela Calibrator Definitions (Definições do Calibrador) para imprimir os códigos de barras do calibrador. Use os códigos de barras para preparar os tubos de calibragem. Carregue os tubos no sistema Acesse a tela Calibration Overview (Visão Geral de Calibração) ou a tela Calibration Results (Resultados de Calibração) para verificar se os resultados são válidos Acesse Online Help (Ajuda Online) ou PEPconnect e localize as informações na tela Calibrator Result Details (Detalhes do Resultado do Calibrador) . No PEPconnect, essas informações podem ser encontradas nos documentos PEP to Go e Practical Exercise (Exercícios Práticos) de Calibração, ou no vídeo Revisar os Resultados de Calibração Somente para o CH: Acesse a tela de calibração IMT para revisar os resultados de calibração do IMT 1: As instruções detalhadas e explicadas passo a passo pelo instrutor são necessárias para conclusão da tarefa. O aluno não é capaz de responder as perguntas apresentada pelo instrutor. 2: A maior parte da tarefa foi realizada com orientação mínima do instrutor. As questões apresentadas pelo instrutor foram respondidas depois que foram passadas diretrizes pontuais pelo instrutor. 3: As tarefas foram inteiramente concluídas sem ajuda do instrutor. As perguntas apresentadas pelo instrutor foram respondidas corretamente. SIEMENS Unrestricted | Publicado por Siemens Healthcare GmbH © Siemens Healthcare GmbH, 2022 Healthineers Página 3 de 9 Avaliação Final de Performance | Atellica® Solution Data efetiva: 09-AGOSTO-2022 | BRVD0500808 Tarefa #3: Controle de Qualidade Você deve realizar as seguintes atividades por meio de ferramentas referenciais e educacionais, conforme for neces- sário: 1. Criar uma definição de QC para um novo lote de QC 2. Criar manualmente pedidos para que o QC seja executado naquele dia 3. Processar os pedidos de QC no sistema 4. Determinar se os resultados do QC foram aprovados 5. Rever as estatísticas do QC para os resultados do QC 6. Gerar um relatório dos dados do QC para o mês passado 7. Utilizar Online Help (Ajuda Online) ou PEPconnect para revisar o procedimento para gerenciar crossovers de lote QC Tarefas 1 2 3 Acesse a tela QC Definitions (Definições de QC). Se aplicável, crie manualmente uma definição de QC ou a importe Acesse a tela Create QC Orders (Criar Pedidos de QC) e crie pedidos QC Se aplicável, acesse a tela Cal- QC Storage Inventory (Inventário de Armazenamento QC) para verificar se o material necessário está instalado na área de armazenamento Cal- QC Se aplicável, acesse a tela QC Definitions (Definições de QC) para imprimir os códigos de barras QC. Use os códigos de barras para preparar tubos de QC. Carregue os tubos no sistema Acesse a tela Results Overview (Visão Geral dos Resultados) para verificar se os resultados do QC foram aprovados Acesse a tela QC Statistcs (Estatísticas do QC) para revisar as estatísticas dos resultados do QC Acesse a tela QC Statistcs (Estatísticas do QC) para criar um relatório QC mensal Acesse Online Help (Ajuda Online) ou PEPconnect e localize informações em QC Lot Crossobers (Controle de Qualidade nos Cruzamentos de Lote). No PEPconnect, essas informações podem ser encontradas nos documentos PEP to Go e Practical Exercise (Exercício Prático) do Controle de Qualidade, ou nas Instruções de Trabalho Gerenciar Controle de Qualidade nos Cruzamentos de Lotes 1: As instruções detalhadas e explicadas passo a passo pelo instrutor são necessárias para conclusão da tarefa. O aluno não é capaz de responder as perguntas apresentada pelo instrutor. 2: A maior parte da tarefa foi realizada com orientação mínima do instrutor. As questões apresentadas pelo instrutor foram respondidas depois que foram passadas diretrizes pontuais pelo instrutor. 3: As tarefas foram inteiramente concluídas sem ajuda do instrutor. As perguntas apresentadas pelo instrutor foram respondidas corretamente. SIEMENS Unrestricted | Publicado por Siemens Healthcare GmbH © Siemens Healthcare GmbH, 2022 Healthineers Página 4 de 9 Avaliação Final de Performance | Atellica® Solution Data efetiva: 09-AGOSTO-2022 | BRVD0500808 Tarefa #4: Processamento de amostras de pacientes Você deve realizar as seguintes atividades por meio de ferramentas referenciais e educacionais, conforme for neces- sário: 1. Criar pedidos manuais de amostra de pacientes 2. Utilizar Online Help (Ajuda Online) ou PEPconnect para revisar o procedimento para a criação de pedidos em lote 3. Processar as amostras de pacientes no sistema 4. Monitorar o status do tubo de amostra 5. Revisar os resultados da amostra do paciente Tarefas 1 2 3 Acesse a tela Create Patient Orders (Criar Pedidos de Paciente) e crie pedidos de pacientes Acesse Online Help (Ajuda Online) ou PEPconnect e localize informações em Creating Batch Orders (Criação de Pedidos em Lotes). No PEPconnect, essas informações podem ser encontradas nos documentos PEP to Go e Practical Exercise (Exercício Prático) do Processamento de Amostras Carregue tubos de amostra no manipulador de amostras Sample Handler Acesse a tela Sample Handler (Manipulador de Amostra) ou a tela Sample List (Lista de Amostra) para monitorar o status do tubo de amostra Acesse a tela Worklist Overview (Visão Geral da Lista de Trabalho) para revisar os resultados do paciente 1: As instruções detalhadas e explicadas passo a passo pelo instrutor são necessárias para conclusão da tarefa. O aluno não é capaz de responder as perguntas apresentada pelo instrutor. 2: A maior parte da tarefa foi realizada com orientação mínima do instrutor. As questões apresentadas pelo instrutor foram respondidas depois que foram passadas diretrizes pontuais pelo instrutor. 3: As tarefas foram inteiramente concluídas sem ajuda do instrutor. As perguntas apresentadas pelo instrutor foram respondidas corretamente. SIEMENS Unrestricted | Publicado por Siemens Healthcare GmbH © Siemens Healthcare GmbH, 2022 Healthineers Página 5 de 9 Avaliação Final de Performance | Atellica® Solution Data efetiva: 09-AGOSTO-2022 | BRVD0500808 Tarefa #5: Manutenção Você deve realizar as seguintes atividades por meio de ferramentas referenciais e educacionais, conforme for neces- sário: 1. Utilizar Online Help (Ajuda Online) ou PEPconnect para encontrar uma lista das atividades de manutenção semanais e mensais em cada módulo no sistema 2. Utilizar Online Help (Ajuda Online) ou PEPconnect para revisar o procedimento para a realização de uma das atividades de manutenção semanais ou mensais Tarefas 1 2 3 Acesse Online Help (Ajuda Online) ou PEPconnect e localize uma lista das tarefas de manutenção semanal e mensal do SH, CH e IM. No PEPconnect, essas informações podem ser encontradas nos documentos PEP to Go e Practical Exercise (exercício Prático) de Manutenção Acesse Online Help (Ajuda Online) ou PEPconnect e localize o procedimento para uma das tarefas de manutenção. No PEPconnect, essas informações podem ser encontradas nos documentos PEP to Go e Practical Exercise (Exercício Prático) de Manutenção, ou nos vídeos e instruções de trabalho de Manutenção 1: As instruções detalhadas e explicadas passo a passo pelo instrutor são necessárias para conclusão da tarefa. O aluno não é capaz de responder as perguntas apresentada pelo instrutor. 2: A maior parte da tarefa foi realizada com orientação mínima do instrutor. As questões apresentadas pelo instrutor foram respondidas depois que foram passadas diretrizes pontuais pelo instrutor. 3: As tarefas foram inteiramente concluídas sem ajuda do instrutor. As perguntas apresentadas pelo instrutor foram respondidas corretamente. SIEMENS Unrestricted | Publicado por Siemens Healthcare GmbH © Siemens Healthcare GmbH, 2022 Healthineers Página 6 de 9 Avaliação Final de Performance | Atellica® Solution Data efetiva: 09-AGOSTO-2022 | BRVD0500808 Tarefa #6: Solução de problemas Você deve realizar as seguintes atividades por meio de ferramentas referenciais e educacionais, conforme for neces- sário: 1. Localizar o Registro de Eventos do Operador (Operator Event Log) no sistema 2. Utilizar Online Help (Ajuda Online) para localizar a ação corretiva para um dos erros no Registro de Eventos do Operador 3. Utilizar Online Help (Ajuda Online) ou PEPconnect para localizar os procedimentos para desligar o sistema e para iniciar o sistema Tarefas 1 2 3 Acesse a tela Operator Event Log (Registro de eventos do operador) Localize a ação corretiva para um erro usando 'Event Help' (Ajuda de Eventos) na tela registro de eventos do operador Acesse Online Help (Ajuda Online) ou PEPconnect e localize os procedimentos para " Shutting Down and Powering Off the System " (Desligando e Desconectando o Sistema) e " Starting the System " (Iniciando o Sistema). No PEPconnect, essas informações podem ser encontradas no documento Solução de Problemas PEP to Go 1: As instruções detalhadas e explicadas passo a passo pelo instrutor são necessárias para conclusão da tarefa. O aluno não é capaz de responder as perguntas apresentada pelo instrutor. 2: A maior parte da tarefa foi realizada com orientação mínima do instrutor. As questões apresentadas pelo instrutor foram respondidas depois que foram passadas diretrizes pontuais pelo instrutor. 3: As tarefas foram inteiramente concluídas sem ajuda do instrutor. As perguntas apresentadas pelo instrutor foram respondidas corretamente. SIEMENS Unrestricted | Publicado por Siemens Healthcare GmbH © Siemens Healthcare GmbH, 2022 Healthineers Página 7 de 9 Avaliação Final de Performance | Atellica® Solution Data efetiva: 09-AGOSTO-2022 | BRVD0500808 Comentários Áreas de Melhoria Próximos passos ◼ Operador Primário ◼ Operador Secundário foi treinado sobre as tarefas acima documentadas Supervisor: Empregado: Data: SIEMENS Unrestricted | Publicado por Siemens Healthcare GmbH © Siemens Healthcare GmbH, 2022 Healthineers Página 8 de 9 Avaliação Final de Performance | Atellica® Solution Data efetiva: 09-AGOSTO-2022 | BRVD0500808 Por favor, observe que este material é destinado apenas para fins de treinamentos! Para o uso adequado do software ou do hardware, use sempre o Manual do Operador ou as Instruções de Uso emiti- dos pela Siemens Healthineers. Este material deve ser usado apenas como material de treinamento e não substituirá de forma alguma o Manual do Operador. Qualquer material usado neste treinamento não será atualizado regular- mente e não reflete necessariamente a versão mais recente do software e do hardware disponíveis no momento do treinamento. O Manual do Operador deve ser usado como referência principal, em particular para informações relevantes de segu- rança, como avisos e precauções. Nota: Algumas funções mostradas neste material são opcionais e podem não fazer parte do seu sistema. Certos produtos, reclamações ou funcionalidades relacionadas aos produtos podem ainda não estar disponíveis co- mercialmente em seu país. Devido a requisitos regulamentares, a disponibilidade futura das referidas Funcionalidades em qualquer país em específico não é garantida. Por favor, entre em contato com seu representante de vendas local da Siemens Healthineers para obter as informações atuais sobre o assunto. A reprodução, transmissão ou distribuição deste treinamento ou seu conteúdo não é permitida sem autorização ex- pressa por escrito. Os infratores serão responsáveis por danos. Todos os nomes e dados de pacientes, parâmetros e designações são fictícios e utilizados apenas para exemplos. Todos os direitos, incluindo direitos criados pela concessão de patente ou registro de um modelo de utilidade ou de- senho, são reservados. Atellica e todas as marcas associadas são marcas registradas da Siemens Healthcare Diagnostics Inc. ou de suas afilia- das. Todas as outras marcas registradas e marcas são de propriedade de seus respectivos proprietários. A disponibilidade do produto varia de acordo com o país e está sujeita a diversos requisitos regulamentares. Entre em contato com seu representante local para verificar a disponibilidade. © Siemens Healthcare GmbH 2022 ……………………………………………………………. Siemens Healthineers Headquarters Siemens Healthcare GmbH Henkestr. 127 91052 Erlangen, Germany Telefone: +49 9131 84-0 siemens-healthineers.com SIEMENS Unrestricted | Publicado por Siemens Healthcare GmbH © Siemens Healthcare GmbH, 2022 Healthineers Página 9 de 9
- attelica
- attellica
- atelica
- training