MRIノート-基本操作Job Aid 2（日本語）

SIEMENS Healthineers 磁気共鳴診断装置 MAGNETOM Family MRI ノート - 基本操作 Job Aid 2 [ 対象装置 ] MAGNETOM Family [ バージョン ] VA,VB,VC,VD,VE バージョン このマニュアルには一般的な操作手順を記載しています。装置をご使用になる際の参考資料としてお使いください。 詳細は、装置付属のマニュアルをご確認ください。 PEPconnect ドイツ本社が提供する医療従事者のためのオンライン教育プラットフォームです。どなたでも無料で 学習コンテンツなどをご利用いただくことができ、院内でのスタッフ教育などにもご活用いただけます。 下記 URLまたは QRコードより各モダリティの PEPconnect 学習コンテンツをまとめた便利な QR コード集 にアクセスいただけます。 https://pep.siemens-info.com/ja-jp/pepconnect teamplay Fleet システムを総合的に管理するウェブベースのサービス専用ポータルサイトです。 ご施設で稼働している Siemens Healthineers 装置のパフォーマンスやさまざまなサービス情報に、 24 時間 365 日、場所を選ばずにアクセスできます。 fleet.siemens-healthineers.com/ Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 1 Unrestricted 目次 1 はじめに 4 2 Reference line を任意の画像に載せる方法を教えてください 5 3 異なった患者を同一のフィルムに焼く方法はありますか 7 4 Reference image の設定方法を教えてください(Filming) 9 5 造影剤の入力を間違えてしまいました。修正はできますか？ 11 5.1 造影検査以外で「造影剤の使用」にチェックを入れてしまった場合 11 5.2 撮像後に画像上の造影剤の名前を修正したい場合 13 5.3 撮像後に画像上に造影剤の名前を入れたい場合 16 6 患者登録を誤った際の対策を教えてください 18 6.1 患者登録を誤った際の対策 18 7 GSP に画像がロードできない場合の対策 20 8 GSP、Patient browser の画像表示順を変更する方法を教えてくだ さい 22 8.1 GSP 上での画像表示順の変更方法 22 8.2 Patient browser 上での画像表示順の変更方法 23 9 メディアへの出力 24 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 2 Unrestricted 10 匿名で患者データを CDR に Export する方法を教えてください 26 10.1 CDR_OFFLINE による Export 26 10.2 CDR_OFFLINE による CDR からの Import 29 10.3 患者データ修正による CDR への Export 30 10.4 患者データ修正による CDR からの Import 32 11 変更履歴と問い合わせ先 33 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 3 Unrestricted 1 はじめに 皆様からカスタマーケアセンターお問い合わせいただいた内容の中から、特にご質 問の多い項目をご紹介します。皆様のお役に立ちますと幸いです。 なお、本稿内に示す画像例は対象者に掲載をご承諾いただいた画像を使用していま す。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 4 Unrestricted 2 Reference line を任意の画像に載せる方法を教えてく ださい 撮像した画像のスライス位置（以下 Reference Line）を表示する場合、計画を立て る際に使用した画像以外の任意の画像に対して Reference Line を表示することがで きます。 ここでは、Sagittal シリーズと Transverse シリーズを Viewing カードにロードし、選 択した Transverse 画像の Reference Line を Sagittal 画像に表示します。まず、位置を 表示させたい画像を最初に選択し Select Series します。 Patient Applications Transfer Edit View Image Tools Scroll Evaluation System Options Help iwanami 05.06.14-19:11:07-STD-1.3.12.2.1107.5.2.6.22013 HA Jikei Univ Hospital iwanami ^14/06/1974, M, 31Y Symphony MR 2004A 05.06.14-19:11:07-STD-1.3.12.2.1107.5.2.6.22008 H *14/06/1974, M, 31Y FURUYA HITOMI HE'S Exam 14:06/2005 iwanami 19:14 18 Viewing MF 1,00 MF 1.00 Filming TE GO TR 3000.0 TE 109.0 TA 01:57 SP L21.2 BVV 250.0 SL 4.0 p2 MIND FoY 340-340 255/512% A3/SAT1 454F13.SP1,2 NE1,2,SP1,2 "se2d1_23 / 150 233 iwanami Jkel why 05.06.14-19:11:07-STD-1.3.12.2.1107.5.2.6.22008 H iwanami *14/06/1974, M, 31Y 05.06.14-19:11:07-STD-1.3.12.2.1107.5.2.6.22003 AF WHOSPRE Tools Image View $14/06/1974, M, 31Y HES ① 3 IMA 10/10 ATMA 4119 Patient | Eval MF 1.00 MF 1.00 TR 542.0 TE 12.0 TR 1070.0 TA 02:36 SP L21 2 TE 27.0 SP H47 1 BWV 150.0 SL 4.0 TA 04:32 p2 MIND ¥ 340*340 BVV 195 0 SL 3.0 FOY 190 10 256'5128 MAD A3/SAT1 Sag 512'5121 A1/SAT1 Tra-Con(17 2) NE1,2;SP1,2 Atse2d1_3/150 962 NE1,2,SP1,2 ne2dir6 / 30 282 Waiting for patient registration At First Image. 28/07/2008 18:47:55 Fig.1 Transverse 画像を Select Series した状態 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 5 Unrestricted 次に Reference Line を表示させたい画像を、Ctrl を押しながら選択します。Sagittal 画像を Ctrl を押しながら選択します。Position Display Selection（下図赤枠）をクリ ックすると、新しい PosDisp シリーズが画像エリアに表示されます。 Patient Applications Transfer Edit View Image Tools SO Evaluation System Options Help iwanami 05.06.14-19:11:07-STD-1.3.12.2.1107.5.2.6.22008 HA Jixei Univ Hospital iwanami ^14/06/1974, M, 31Y Symphony MR 2004A 05.06.14-19:11:07-STD-1.3.12.2.1107.5.2.6.22008 H Jikei Univ Hospital +14/06/1974, M, 31Y Symphony MR 2004A FURUYA HITOMI HFS Exam +LPH HFS STUDY 1 +LPH iwanami 14/06/2005 19:14:17 2 IMA 5/10 ② Viewing MF 1.00 Filming TR 3000.0 E SP P27.1 TE 109.0 SP R2.8 SL. 10.0 TA 01:57 SL 4.0 FOY 300:300 BVV 250.0 128 256 p2 MIND FoV 340-340 Cor>Tra(-3.2) 255.5128 A3/SAT1 15F1 3SP1,2 ₩ 486 NE1,2,SP1,2 Mse2d1_23 / 150 W 233 920084378,11:07-STD-1 3.12 2,1107.5.2.6.22008 JEel Ungs Ho BEN 50084 27 8 11:07-STD-1 31221107.5 26 22009 Jikei Uhiv Hospital Symphony Tools Image View MR 2004A HFS ............. 14.05/2005 chi ① Patient | Eval MF 1.00 MF 1.00 TR 542.0 E TE 12.0 TR 1070.0 TA 02:36 SP L21.2 TE 27 0 TA 04:32 SP H47 1 BWV 150.0 SL 4.0 oV 340*340 BVV 195 0 SL 3.0 p2 MIND FoV 190 190 256ª5128 MID 512'5121 A3/SAT1 Sag Tra-Cor(17 2) NE1,2;SP1,2 A1/SAT1 Mtse2d1_3/150 962 NE1,2,SP1,2 Kne2dir6 / 30 676 262 Waiting for patient registration 28/07/2008 18:49:41 Fig.2 Sagittal 画像+Ctrl& Position Display Selection wanami 14/06/2005 5001 IMA 5/1 PosDisp: [4] 12_me2:1 tra_19slices 19 of 19 OV 340*340 Fig.3 任意の画像に表示した Reference Line Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 6 Unrestricted 3 異なった患者を同一のフィルムに焼く方法はありま すか syngo では異なった患者の画像を同一のフィルムに落としてプリントすることが可 能です。 メインメニューから Options＞Configuration を開きます。Configuration Panel ウイン ドウの中にある、Filming Layout を開きます。 Maintenance Exam Configuration Stimulation Into .. Service Viewing THE, NUMARIS/A - Configuration Panel Elle Filming Patient Screen Saver Transfer Audit Trail Filming Study Browser EMing Patient Patient Registration Search Viewer Please register now patients Apply Region Exams Programs: Waiting for patient registration. Medium in CD-ROM inserted and contents will be read. 7/25/2008 1:16:59 Fig.4 Configuration Panel Film Task 内の New film job by patient のチェックを外し Apply＞OK をクリックして Filming Layout を閉じます。 Filming Layout x Layout name Layout General Default Film Task Sones New film job by patient Number of copies Expose every 1 document New film sheet by Study Film size Series A3 New row of images by Segment lines Patient Study Yes No Senes Page number on print out Gereral Default OK Apply Defaut Settings Cancel Help Fig.5 Filming Layout Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 7 Unrestricted Filming カードにてまず患者 A の画像をバーチャルフィルムに送り、続けて患者 B の画像を送ります。患者 A、B の画像が 1 枚のフィルムにまとまります。 New film job by patient のチェックを外したままでは同一フィルムに複数の患者画像 がまとまってしまうため、通常はチェックを入れておくことをお勧めします。 Patient Applications Edit Film Image System Options Help Multiple 1 Exam Copies Viewing 患者 A Filming Layout mages Camera Camera PrintProtocol Defal 3D 患者 B Status Film Size A3 -O Waiting for patient registration. 7/25/2008 1:23:44 PM Fig.6 Filming カードでの処理 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 8 Unrestricted 4 Reference image の設定方法を教えてください(Filming) Film シートにて画像の隅に撮像断面がわかるように Reference image を右上、もし くは右下に表示させることができます。 AF Und Unty Hat STLOYL 4 IMA 12 / 10 Fig.7 Reference image 右上表示例 Reference image を表示させるには、画像を Filming カードに送ります。Filming カ ードにて右クリック＞Properties を選択すると Film Properties が立ち上がります。 Reference image にチェックを入れ、右上表示の場合は Top right、右下表示の場合は Bottom right を選択します。 Film Properties x Layout Layout General Default All text Division 4x5 · Customized text No text Aspect ratio MScale Bar Fit to segment MOrientation Label Original Image MPatient Name Clip document MPatient ID Birth Date, Patient's Sex and A Overlay graphics MAccession Number Study ID Show Acquisition Date Hide MAcquisition Time Reference image SeriesImageNumberAndTotall MInstitution Name ........................... Top right MManufacturers Model Name Software Version DULLOITTTIyTU Patient Position OK Cancel Help Fig.8 Film Properties Fig.9 右上、右下表示の画像例 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 9 Unrestricted この時、Reference image に使用される画像は撮像時に計画に使用した画像が自動的 に入ります。任意の画像を Reference image に使用する場合、Top right/Bottom right 設定後、Patient Browser を立ち上げ、任意の画像を 1 枚選択し、Reference image に ドラック＆ドロップすると、選んだ画像が Reference image に入れ替わります。 Patient Applications Edit Film Image System Options Help Patient Browser × Patient Applications Transfer Edit View Filter Evaluation Sort Exam Options Help iwanami9-11 9$4986/1819 11 97 9TD-1.3.12.2.1107.5.2. 6. 22008AF /06/2005 4 IMA 1719 Viewing MR2058 MR25679 [1] localizer Local Date iwanami Spine [2] t2_tse_sag_pp Scheduler Correct [3] t1_tse_sag_pp Filming R/com/ /113 : CD-ROM AutoAligr [4] t2_me2d_tra_1 Patient name iwanami Date of birth 1 1974 Patient ID 05.06.14-19:1 Study description SpinStudy Date 005 Modality MR R 2.8 R76 3D R17.2 R22.0 Current Filter: Off MF 1.00 TB 1970.0 -O- auto BW 1851 NE ASP1.2 Waiting for patient registration. 28/07/2008 17:45:37 Fig.10 任意画像のドラック＆ドロップ この時、歪み補正 Filter（Distortion Correction / Large FOV Filter）を使用した画像と 使用していない画像の組み合わせでは Reference image を表示できません。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 10 Unrestricted 5 造影剤の入力を間違えてしまいました。修正はでき ますか？ 造影剤を使用した撮像を行う場合、検査ポーズにて造影剤投与ダイアログボックス を開き「Patient has contrast agent（造影剤の投与）」にクリックをいれて撮像をし ます。それにより Exam 画面の患者名の項目に造影剤のマークがつきます。このマ ークがついた以降の撮像では画像上の中央下に造影剤名が記載されます。 Apply Contrast Agent x AH STUDY 1 Patient has contrast agent 6/1 4/2005 6:37:03 PM 4 IMA 2 / 20 Volume 10| Agent name with CE Catalog .. Total dose ml Active ingredient Dilution Concentration mg / ml RHP OK Cance Help 5cm MF 1.00 siemens taro 12/15/1959 TR 483.0 TE 13.0 TA 05:09 BW 130.0 SP H47.3 Open Apply Cancel Region MIND/NORM SL 5.0 FoV 210*210 A2 256*256s HE Tra>Cor(-12.1)>Sag(-1.5) 724 Exams: *se2d1/75 Gd Fig.11 造影剤の投与にクリックした場合の Exam カードと画像 5.1 造影検査以外で「造影剤の使用」にチェックを入れてしまった場 合 造影剤投与ダイアログボックス内の「Patient has contrast agent」にチェックを入れ て、造影剤のマークが入っているが、検査中に造影剤のマークを解除する方法を説 明します。 Exam カードの左にある造影剤のアイコンをクリックすると造影剤投与ダイアログ ボックスが開きます。「Patient has contrast agent」のチェックを外します。尚、造 影剤のアイコンはスキャン中には選択できないため、スキャンとスキャンの間に変 更を行います。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 11 Unrestricted Apply Contrast Agent X Patient has contrast agen Volume mi Agent name Catalog ... Total dose ml Active ingredient Concentration ng / ml OK Cancel Help siemens taro 12/15/1959 Open Apply Cancel D . .... ] Fig.12 造影剤ダイアログボックス内で造影剤の投与のチェックを外す この操作により、造影剤のマークを解除することができます。 siemens taro 12/15/1959 Open Apply Cancel siemens taro 12/15/1959 Open Apply Cancel [V ..... ] Fig.13 造影剤のマークの解除 再度、造影剤のマークを入れる場合は造影剤のアイコンをクリックするか、検査ポ ーズにて造影剤投与ダイアログボックスを開き、「Patient has contrast agent」にク リックをします。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 12 Unrestricted 5.2 撮像後に画像上の造影剤の名前を修正したい場合 「Patient has contrast agent」にチェックをいれて撮像し、検査終了後に画像上の造 影剤の名前を修正したい場合について説明します。 AH Symphony MR 2004A HFS +LPH 4 IMA 2 / 20 RHP F 1.00 +2 483.0 TE 13.0 TA 05:09 ₩ 130.0 SP H47.3 MIND/NORM SL 5.0 FoV 210*210 42 256*256s Tra>Cor(-12.1)>Sag(-1.5) *se2d1/75 with Gd 724 438 Fig.14 造影剤の情報が入っていしまった画像 まず、患者データが Exam カードや Viewing カード等全てのカードで開いていない ことを確認します。各カード内に患者データが残っていた場合はメインメニューか ら Patient＞Close Patient をして患者データを閉じます。 Patient Browser を立ち上げ、造影剤を間違えて選択したシリーズを選んで Edit＞ Correct を選択します。 Patent Applications Transfer Edit View Filter Evaluation Sort Options Help CLE Ctrl+X Paste Ctrl+V Delete Del Clear Scheduler Modify Patient Groups. Protect [10] :1_se_tra Remoye Protection [10] flair tirm tra Mark BISESIST Local Database Num 3 Unmark Head stroke [12] ep2d perf tra Scheduler [13] ep2d_perf_tra History DVD-ROM [14] ep2d_perf_tra LIDATCUIIVA CHICA/O Fig.15 Correct の方法 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 13 Unrestricted Correct 画面にて患者情報の修正を行います。Instance カードを開き Contrast medium にチェックを入れ、OK ボタンをクリックします。一部のバージョンでは造 影剤コメントの詳細も修正することができます。 Correct x "Perfusion 53Y M" on "Local" 1 Series selected Modifier's Name meduser Last name Perfusion 53Y M Date 9/4/2002 Patient ID 1723 Time Referring physician Contrast medium Admission ID Calibration image Hospital Patient Accession No Study ID 1 Laterality None Study Series description ep2d_perf_tra Series date 9/4/2002 Series Number Comment Instance OK Cancel Help Fig.16 Contrast medium の設定 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 14 Unrestricted Correct 画面を閉じ、Patient Browser から修正したシリーズを Viewing カードに読み 直します。造影剤のコメントが変更され「YES」という表記に変わります。 AH Symphony AH MR 2004A symphony HFS 6/1 4/2005 +LPH 4 IMA 2 / 20 6/14/2005 6:37:03 PM 4 IMA 2 / 20 IL RHP 5cm 5cm MF 1.00 MF 1.00 TR 483.0 TR 483.0 TA 05:09 IPU TE 13.0 BW 130.0 SP H47.3 SL 5.0 TA 05:09 BW 130.0 SP H47.3 MIND/NORM FoV 210*210 MIND/NORM SL 5.0 256*256s FoV 210*210 HE Tra>Cor(-12.1)>Sag(-1.5) A2 256*256s *se2d1 / 75 with Gd 724 HE YES Tra>Cor(-12.1)>Sag(-1.5) 438 *se2d1/75 W 724 438 Fig.17 入力した造影剤名から「YES」へ また Close Patient して、メインメニューから Edit＞Correct から Instance カード内の Contrast medium のチェックを外すと「YES」と表示されていたコメントが「NO」に 変更されます。撮像後に造影剤の修正を行う場合はこのように「YES」もしくは 「NO」というコメントが残ってしまいます。 AH AH Symphony Symphony MR 2004A 20048 STUDY 1 HFS +LPH STUDY 1 6/1 4/2005 6/1 4/2005 6:37:03 PM 6:37:03 PM 4 IMA 2 / 20 4 IMA 2 / 20 RHP 5cm BIL MF 1.00 MF 1.00 TR 483.0 TR 403.0 TE 13.0 TA 05:09 TP 0 TE 13.0 TA 05:09 BW 130.0 SP H47.3 BW 130.0 MIND/NORM SL 5.0 FOV 210*210 MIND/NORM Foy 210-210 Tra>Cor(-12.1)>Sag(-1.5) -se2d1 / 75 YES 256+256s *se2d1 / 75 NO Tra>Cor(-12.1)- Sage 438 Fig.18 「YES」から「NO」へ Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 15 Unrestricted 5.3 撮像後に画像上に造影剤の名前を入れたい場合 検査終了後に造影剤の名前を画像上に表示したい場合について説明します。 まず、患者データが Exam カードや Viewing カード等全てのカードの中に入ってい ないことを確認します。各カード内に患者データが残っていた場合はメインメニュ ーから Patient＞Close Patient をして患者データを閉じます。 Patient Browser を立ち上げ、造影剤の名前を入力したいシリーズを選んでメインメ ニューから Edit＞Correct を選択します。 Patient Applications Transfer Edit View Filter Evaluation Sort Options Help Cu Ctrl+X X .. Paste Ctrl+V Delete Del Clear Scheduler Modify Patient Groups Protect [10] :1_se_tra Remove Protection [10] flair tirm tra Local Database . Mark Unmark Head stroke [12] ep2d perf tra Scheduler Correct [13] ep2d_perf_tra story DVD-ROM [14] ep2d_perf_tra LIDATCUILA CHICAVA Fig.19 Correct Correct 画面にて患者情報の修正を行います。ここで、Comment 欄に造影剤の名前 を入力して、OK ボタンをクリックします。 Correct X "test" on "Locar" 1 Series selected Modifier's Name meduser Last name test Request ID Patient ID 1234 Institution name Institution address Referring physician Admission ID 1. Performing physician 2. Performing physician Accession No Study ID 1 1. Operato 2. Operator Study Hospital Patient Series description ep2d_perf_tra Body part examined Series date 9/4/2002 Series number 12 Series Protocol name ep2d_perf_tra Number " Series time 12:29:52 PM Comment test Gd Laterality None OK Cancel Help Fig.20 Comment の設定 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 16 Unrestricted Correct 画面を閉じ、Patient Browser から修正したシリーズを Viewing カードに読み 直します。Comment 欄に記入した造影剤名が画像上に追加されます。 AH *6/14/1972, M, 33Y MR 2004A STUDY 1 HFS 6/1 4/2005 6:37:03 PM 4 IMA 2 / 20 RHP 5 cm MF 1.00 TR 483.0 TE 13.0 TA 05:09 TP 0 BW 130.0 SP H47.3 MIND/NORM SL 5.0 FoV 210*210 A2 256*256s Tra>Cor(-12.1)>Sag(-1.5) *se2d1 / 75 test Gd `724 438 Fig.21 画像上のコメント Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 17 Unrestricted 6 患者登録を誤った際の対策を教えてください 6.1 患者登録を誤った際の対策 患者登録を誤って検査を開始してしまった際には、再度患者登録を実施する、もし くは患者情報の修正を行います。 【患者情報の修正手順】 検査中に患者情報の修正は行えないため、検査終了後に修正を行ってください。ま た、修正したい患者データが Exam カードや Viewing カード等のタスクカードで開 かれていると修正できない場合があります。全てのカードで開かれていない事を確 認し、患者データが残っていた場合は、患者データを閉じてください。 sweet Head Dot Pabe Open Subtrug rim Pret Close Subiree Delete Protect 101 Remove Protection Mark * (Viewing Clear Scheduler Empty RecycleBin Project 503_Aera_XQ_Abck Remoye Protection ocal Database Scheduler Mark Num 3 ><>>=1-5Patient>Close PatientZURU. Upmark Set State Eind Carl-S Patient Browser 2125 Elf. EU/=\Patients 000 $=lastudy-RU, Edit>CorrectzHIR CCS-APG-MR_1900045 Unrestricted @ Siemens Healthcare K.K ., 2017 1. Patient Browser から、修正したい Patient または Study データを選択し、 Edit>Correct を選択します。選択する階層によって、変更可能な患者情報の項目が 異なります。最適な階層で Edit>Correct を選択してください。 LAHORE SIEMENS Healthineers Confirmation for Warning(s) X Edit>Correct ZUR RORy JPy JAY The following warning was detected during checking the affected data: Structured Reporting data involved Details Do you really want to continue? Yes No Help 2. Edit>Correct を選択すると確認のポップアップが表示されます。選択しているデ ータで間違いなければ「Yes」を選択してください。 3. 患者名、Accession No.等、必要な患者情報を修正し、OK を選択すると、患者情報 の修正が行われます。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 19 Unrestricted 7 GSP に画像がロードできない場合の対策 GSP 上に画像が表示されない場合の対策として、①事前に検査プロトコル全体で Distortion Correction の設定を合わせておく、②後処理でロードしたい画像の Distortion Correction の設定を変更することが挙げられます。 ここでは、②後処理での Distortion Correction の設定方法について、Patient Browser での作成手順と Exam タスクカードでの作成手順、XA version での作成手順につい て説明します。 【Patient Browser】 Applications Transfer Edit Evayanon Soft Apuons Help Dynamic Analysis Offline Tensor Calculation 20 Ol stortion Correction 20 Distortion Correction Lindo 2D Distortion Correction 03_Aera_XQ_Abck Local Database Patient, Test 03_Aera_XQ_Abd Scheduler 01 Amra XQ Heat 121t1 112d cor 下記の手順から、後処理で Non Distortion Correction 画像から Distortion Correction 画 像を作成することが可能です。 ① Patient Browser より Distortion Correction 画像を作成したいシリーズを選択しま す。 ② Evaluation>Distortion Correction を選択します。 ③ Distortion Correction されたシリーズが新たに作成されます また、Evaluation>Undo 2D Distortion Correction を選択することで Distortion Correction 画像から Non Distortion Correction 画像を後処理で作成する事も可能で す。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 20 Unrestricted 【Exam カード】 Quede. Protocol View Image Toog Evalyation Scroll System Add-Of goons Help Inverse Distomon 2D Correction Distortion 20 Correction Distortion 3D Correction ENS STOND 1-00 Graphic Segment MISMOAM Stamp Segment Distortion Correction を選択します。 ③ Distortion Correction されたシリーズが新たに作成されます。 また、Evaluation>Invert Distortion 2D Correction を選択することで Distortion Correction 画像から Non Distortion Correction 画像を後処理で作成する事も可能で す。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 21 Unrestricted 8 GSP、Patient browser の画像表示順を変更する方法を 教えてください 8.1 GSP 上での画像表示順の変更方法 Scroll System Add-On Options Help Display Order Anatomical Movie Triggered Image Display Order X Series Next Num+5 Chronological as Numbered B-Value (BV) Series Previous Num+4 Images sorted by Image Next Num+2 as Loaded then by Echo Time (TE) Image Previous Num+1 User Defined then by Slice Position (SP) Nearest Eind Localizer OK Cancel Help Stamp Segments Exam タスクカードのメインメニュー内 Scroll>Display Order から GSP 上での画像表 示順を変更する事が可能です。通常、User Defined において B-Value（BV）, Echo Time（TE）, Slice Position（SP）の順で設定がされています。変更した設定は装置再 立ち上げ後も引き継がれます。 ralyation Sont ŒOptions Help Instance Number Instance Number _ el Instance Date and Time Instance Date and Time Slice Position Slice Position Modality Specific Data Work Status Multiple Instance Number : Reverse Order [1]11_02d_tra Instance Date and Time : 01_Aera XQ_Hear [2] :1_112d_cor Slice Position : [3] TOF_3D_multi-sla 」 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 22 Unrestricted 3.2 Patient browser 上での画像表示順の変更方法 はじめに t1_fl2d_tra など、シリーズの階層を選択します。次に、Patient browser 上 のメインメニューより Sort を選択することで以下の画像表示順へ変更することが 可能です。 ・Instance Number：画像番号順 Instance Date and Time：画像が作成された日時順 ・ Slice Position：スライス位置順 ・ Sort > Reverse Order より、逆順に表示をすることも可能です。変更した設定は装置 再立ち上げ後も引き継がれます。Patient browser から画像を選択し、Viewing カー ドへロードした際には Patinent browser 上での表示順にて表示されます。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 23 Unrestricted 9 メディアへの出力 保存した画像は C:\medcom\tenp\CDROFFLINE に保存されます。 Option>File Browser にて確認することができます(VB11D,VA25A 以前のバージョ ンではこの機能はありません)。 C:\medcom\tenp\CDROFFLINE に保存されたファイルは OFFLINE 出力にて CD- R、DVD-R に出力可能です。 メインメニューから Option>File Browser にて CDR_OFFLINE 内の不必要なデータ があれば delete ボタンにて消去します。 Patent Applications Transfer Edit Queue Protocol View Image Tools Evaluation Scroll System Add- File Browser. SAR Information Stimulation Info Auto Expose Maintenance Configuration Service FileBrowser File Edit Help BO C:\MedCom\user Name Size Modified C. Medcom templCOR_OFFLINE EMrSpec.20120314.042054.rda 18.0 KB 03/14/12 04:20:59 MrSpec.20120314.042718.rda 18.0 KB 03/14/12 04:27:50 Fig.22 File Browser の画面 Patient Browser のメインメニューから Transfer＞Local Job Status にて作業中の Job が無く、Completed しているか確認します。終了を確認後、Clear を選択して Local Job Status 内の全ての Job を削除して空にします。 Patient Applications Transfer Edit View Eiler Evaluation Sort Import Archive 10 DVD Archive to Local Job Status Export to Status Patent |C|No. of imagesSource Destinason|Posted Remais Failed Objets Exact from DVD Co. Imag 10 C ... Local 002 Eject from ... ocal Datab Scheduler Local Job Status CUI-L DVD Import from Off-Bin Eestar Dejese Clear Export to Off-line ... Close Record Of-line Elles Fig.23 Local Job Status の Clear Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 24 Unrestricted 空の CD を挿入し、Patient Browser のメインメニューから、Transfer＞Record Off-line files を選択します。 Pabert Applications Son Arctry to DVD Export bo Eject from DVD Eject from .bocal Database Finalize Madum and Ejecttrom DVD Scheduler Local Job Status Neteyork Job Status DVD mport from Off-line Record Off-line Elles Fig.24 Record Off-line files CDR_OFFLINE 内に保存している全てのデータが書き込まれ、書き込まれたデータは CDR_OFFLINE から自動的に消去されます。また、書き込みを行った CDR に追記する ことはできません。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 25 Unrestricted 10匿名で患者データを CDR に Export する方法を教えて ください この項では匿名で患者データを CDR に Export ならびに Import する方法をご紹介 します。個人情報保護の観点からイメージディスカッションや画像紹介、画像確認 を行うために CDR にてデータを持ち出す場合は匿名にてデータの持ち出しを行っ てください。 ・匿名による Export 方法 1、CDR_OFFLINE による CDR への Export 2、Edit＞Correct による匿名変換後に CDR への Export CDR_OFFLINE では Local Database 内のデータを変更せずに、個人情報を全て匿名化 して CDR に Export することができます。Edit＞Correct では Local Database 内のデー タを修正して CDR に Export する必要がありますが、データの Export と Import を簡 便に行うことができます。 10.1 CDR_OFFLINE による Export Patient Browser にて保存したい患者を選択します。（特定のスタディ、シリー ズ、イメージのみ選択するとその画像のみが対象となります）Transfer から Export to Off-line を選択します。 Patient Browser LOX Patient Applications Transfer Edit View Filter Evaluation Sort Options Help Import Ctrl+1 Archive to DVD Archive to .. ? Export to .. Eject from DVD Local Database Eject from ... Abdomen Abdol [1] 3D Application Data Scheduler Eject Finalized from DVD ANGIO low_EXT [1] Scout-lowerleg-0mm TA nun Local Job Status. Ctrl+L /com/1111 1 Patient name test 123 Network Job Status ... Ctrl+N of birth 9/28/1983 Patient ID 1 Study Description nonest from Off line prk Status Mark Status Requesting Physici. Abdomen Abdomen Export to Off-line. ANGIO low EXT Fig. 25 Export to Off-line Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 26 Unrestricted Export to Off-line 画面が表示されます。Path の設定を C ： /MedCom/temp/CDR_OFFLINE とします。次に anonymously（匿名）にチェックを入 れると Dummy Name（ダミー名）欄が表示され、ダミーの名前を入力します。入力 が完了したら OK を選択します。 Export to Off-line X Chiacts should be avnorted to Path C:\Medcom\temp\CDR_OFFLINE ] Select format DICOM Export without image text without graphics anonymously Dummy Name OK Cancel Help Fig.26 Export to Off-line の設定 Patient Browser のメインメニューから Transfer＞Local Job Status で Export が Completed しているか確認します。Completed になっていることを確認後、Clear を 選択して Local Job Status 内の全ての Job を削除して空にします。 Patient Browser Local Job Status X Patient Applications Transfer Ed IStaty's bent Object | No. of Images | Source | Destination | Posted |Remain Completed : 11234 Senes 15 Local C\Medcom04:39:57 0 Failed ? ? il Import Archive to D Archive to Export to. Eject from D Stop Restant Delete CD of DVD Progress Clear Local Database Eject from .. Close Help Scheduler Eject Finalized from DVD Local Job Status .. Ctrl+L Patient name test124 Study Description Import from Off-line ... Abdomen Abdomen Export to Off-line ... fork ANGIO low_EXT Record Off-line Files Fig.27 Local Job Status Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 27 Unrestricted Exam カードのメインメニューから Options＞File Browser にて不必要なデータを予 め delete ボタンで消去してから CDR に Export することができます。 ※File Browser は VA30、VB13、VC11 以降の機能になります。 Patient Applications Transfer Edit Queue Protocol View Image Tools Evaluation Scroll System Add-O Options Help File Browser SAR Information FileBrowser Stimulation Info File Edit Help Auto Expose Maintenance @ C:WedCom\user Name Size Modified Configuration ... COPIAWY DING E DUMMY_1.MR.0005.0005.2010 580.5 KB 07/08/10 04:22:37 Service @ C:\edcom\temp\CDR OFFLINE E DUMMY_1.MR.0005.0006.2010 580.5 KB 07/08/10 04:22:37 DUMMY_1.MR.0005.0007,2010 580.5 KB 07/08/10 04:22:37 Fig.28 File Browser の立ち上げ 空の CDR を書き込み専用ドライブに挿入します。Patient Browser のメインメニュ ーから Transfer＞Record Off-line Files を選択します。CDR Off-line に保存している全 てのデータが Export され、書き込まれたデータは CDR Off-line から自動的に消去さ れます。また、一度 Export を行った CDR は追記することはできません。 Patient Browser Patient Applications Transfer Edit View Filter Evaluation Sort Options Help Import Ctrl+ Archive to DVD Archive to. Export to. Eject from DVD Local Database Eject from ... Abdomen Abdo tutte11 1 Scheduler Eject Finalized from DVD ANGIO low_EXT Local Job Status. Ctrl+L Patient name test124 Network Job Status .. Ctrl+N Date of birth 9/28/19 Study description Ab mport from Off-line ... Study date 12/1/2009 Record Off-line Files Fig.29 Record Off-line Files Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 28 Unrestricted 10.2 CDR_OFFLINE による CDR からの Import CDR_OFFLINE にて Export された画像は CDR_OFFLINE から Local Database に Import を 行います。ファイルが入った CDR を読み込み専用ドライブに挿入します。 Exam カードのメインメニューから Options＞File Browser＞CD-RW Drive で Import し たいファイルを Copy して C ：/MedCom/temp/CDR_OFFLINE に Paste します。 FileBrowser File Edit Help le @ C:\MedComluser Jame Size Modified CD-RW Drive DUMMY _1.MR.0005.0005.2010 .... 580.5 KB 07/08/10 04:22:37 @ C:\Medcom\temp\CDR_OFFLINE BoaSte 006.2010 .... 580.5 KB 07/08/10 04:22:37 to USD Strage Device (o.) DUMMY 1.MR.0005.0007.2010 .... 580.5 KB 07/08/10 04:22:37 Fig.30 File Browser 内での Copy & Paste Patient Browser のメインメニューから Transfer＞Import from Off-line を選択すると Import from Off-line 画面が表示され、ドライブを C：/MedCom/temp/CDR_OFFLINE にして Import したいファイルを選択します。Patient Browser 内の Local Database に 画像が Import されたら終了です。 Import from Off-line X Select object(s) which should be imported Path C:\Medcom\temp\CDR_OFFLINE LaDUMMY 1 MR .0002 0003.20 10 11.01.10.43.59 390625 2629 []DUMMY_1.MR.0002.0004.2010.11.01.10.43.59.390625.26290 [] DUMMY 1 MR 0002 0005 2010 11 01 10 43 59 390625 26290 OK Cancel Help Fig.31 Import from Off-line Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 29 Unrestricted もう一つの Import 方法を説明します。この方法では File Browser を用いることなく Import することが可能です。キーボードの Ctrl＋Esc を押し、Windows のスタート メニューから Programs＞Load Images from CD を選択します。 ※VA30、VB13、VC11 以前の装置の場合はこの方法で Import します。 aRightMark CPU Clock Utility Startup Tools Advanced User 15 Cascade Windows DetailedCheck Internet Explorer (32-bit) a Load Images from CD PARMIK Systellt Manager EL MrSaveLog NewsTicker Reset Local Service 7 Windows Explorer Safely Remove Hardware Programs SaveMeasData User Manual on CD Shut Down. Waiting for patient registration. Fig.32 Load Images from CD 10.3 患者データ修正による CDR への Export 患者データを修正して匿名変換後に CDR へ Export する方法を説明します。この方 法では File Browser を必要としません。まず、保存したい患者のデータが Exam を 始めとした各カードに入っていない事を確認します。もし保存したい患者のデータ が残っている場合はメインメニューから Patient＞Close Patient を行います。 Patient Browser で保存したい患者を選択し、Patient Browser のメインメニューから Edit＞Correct を選択します。 Patient Browser Patient Applications Transfer Edit View Filter Evaluation Sort Options Help Cut Ctrl+X Paste Ctrl+V Delete Del Clear Scheduler ... Modify Patient Groups ... Trio_Head stand [1] localizer Protect ///// / OPEN Local Database Remove Protection Brain routine (2] t2_tse_tra_pat Num 3 Scheduler Mark Unmark [3] FLAIR_tra Joom/ 1111 1 Patient name test Correct tient ID 05.06.14-18:26:00-STD-1.3.12.2.1107.5.2.6.2 Study description Brain routirs Modali Fig.33 Correct の立ち上げ Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 30 Unrestricted Confirmation for Warning 画面が表示され、Yes を選択します。 Confirmation for Warning(s) X The following warning was detected during checking the affected data: Structured Reporting data involved Details .. Do you really want to continue? Yes No Help Fig.34 Confirmation for Warning Correct 画面が表示され、患者名、ID、生年月日、病院名等の情報を修正し OK を選 択します。 Correct "test" on "Local 1 Series selected Affected object(s): 1 Patient, 2 Study(s).28 Series, 467 Image(s).3 Nonimage(s), 1 Report/Resul Object(s) Modifier's Name meduser Last name test First name test123 Patient ID 05.06.14-18:26:00-STD-1.3.12.2.1107.5 Patient Title Suffix Referring physician Other Patients name(s) Admission ID Other Patient ID(s) Hospital Ethnic group Accession No Military rank Study ID 1 Date of birth 6/14/1972 Study Fig.35 Correct 空の CDR を書き込み専用ドライブに挿入します。修正した患者のデータを選択し て Patient Browser のメインメニューから Transfer＞Archive to DVD を選択します。 Patient Browse Patient Applications Transfer Edit View Filter Evaluation Sort options Help ? import Archive to DVD Export to. Trio Head standa [1] localizer Eject from DVD 111111 1 OPEN Local Database Eject from ... Brain routine [2] [2_tse_tra_pat /com/ / 1 1 / 1 Scheduler Eject Finalized from DVD [3] FLAIR_tra Icom/ 1111 1 Local Job Status .. Ctrl+L Patient name test, le Network Job Status .. Ctrl+N Patient ID 05.06.14-18:26:00-STD-1.3.12.2.1107.5 Study description Br Import from Off-line. Export to Off-line Record Off-line Files Fig.36 Archive to DVD Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 31 Unrestricted Enter Label 画面が表示され、Label の名前を入力し、簡易 Viewer が必要な場合は viewing tool にチェックを入れ、OK を押すと CDR に Export されます。 Enter Label X Device DVD Label on medium TEST Viewing tool OK Cancel Help Fig.37 Enter Label 修正後、患者データを元に戻す場合は Export 後に再度 Patient Browser のメインメ ニューから Edit＞Correct で元に戻します。 10.4 患者データ修正による CDR からの Import 患者データを修正して CDR に Export した場合の Import 方法を説明します。まず、 ファイルが入った CDR を読み込み専用ドライブに挿入します。Patient Browser の DVD を選択し、Import したい画像を選択します。Patient Browser のメインメニュー から Transfer＞Import を選択します。 Patient Browser Patient Application uation Sort Options Help Import Ctrl+l Archive to DVD Archive to. Export to. Local Database Eject from DVD Scheduler Eject from ... DVD Finalize Medium and Eject from DVD Heed Aera stander [5] t2 tse tra_512 Local Job Status .. Ctrl+L Network Job Status .. Ctrl+N [15] t2_tse_tra_256_I Import from Off-line .. [22] vessels_head_MIF Export to Off-line ... Record Off-line Eiles [23] vessels_head_MIF [35] t2_tse_tra_256 Fig.38 Patient Browser の Import Patient Browser の Local Database に画像が Import されたら完了です。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 32 Unrestricted 11 変更履歴と問い合わせ先 日付 変更内容 2008/08/10 第一版 作成 2010/08/02 会社名、問い合わせ先メールアドレ ス変更 2010/09/02 冊子版修正 2012/01/12 図修正 2016/01/01 社名、問い合わせ先 変更 2017/06/12 社名、問い合わせ先 変更 2020/05/07 フォーマット変更 2021/11/08 フォーマット変更 2023/02/10 タイトル変更 ご使用法にご不明な点などございましたら、弊社アプリケーションスタッフまでお 問い合わせ下さいますよう、お願い申し上げます。 フリーコール：0120-041-387 メールアドレス：mr-appli.jp.func@siemens-healthineers.com この文書の内容を無断で複写及び転載することを禁じます。 シーメンスヘルスケア株式会社 ※「QR コード」は、株式会社デンソーウェーブの商標または登録商標です。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Div., Application Dept. 文書番号 : CS-APP-MR_120006 Page 33 Unrestricted