MAMMOMAT Inspiration VB30→VB60 バージョンアップマニュアル（日本語）

SIEMENS www.siemens.co.jp/healthineers Healthineers マンモグラフィ XP / MAMMOMAT Inspiration New Feature (VB30→VB60) [ 対象装置 ] MAMMOMAT Inspiration [ バージョン ] VB60 このマニュアルには⼀般的な操作⼿順を記載しています。装置をご使⽤になる際の参考資料としてお使いください。 詳細は、装置付属のマニュアルをご確認ください。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 1× Unrestricted ⽬次 1 スタンドディスプレイ 4 2 Modified Views 5 3 トモシンセシス（Option） 7 3.1 撮影の種類 7 3.2 キャリブレーション 7 3.3 HDBT (High Definition Breast Tomosynthesis) （Option） 8 3.3.1 設定 9 3.3.2 画像の切り替え 10 4 バイオプシー検査（Option） 11 4.1 警告メッセージ（ポジショニングの際の注意点） 11 4.2 撮影スタンドの動作ロック 11 4.3 システムの動作 11 4.4 圧迫圧が 15N 未満に低下した場合 12 4.5 ⾦属アーチファクトの低減 13 4.6 2D 撮影の追加 14 4.7 ニードルホルダー、針の選択 14 4.8 ターゲットポイントの確認 15 4.9 ターゲットマークの⾮表⽰ 16 4.10 ターゲットプランニングの表⽰ 16 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 2× Unrestricted 4.11 ターゲット送信 16 4.12 Error7 の対処法 16 4.13 停電時の圧迫解除法 19 5 報告されている情報 21 5.1 PRIME 21 5.2 トモシンセシス 21 5.3 その他 22 6 変更履歴と問い合わせ先 23 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 3× Unrestricted 1 スタンドディスプレイ 圧迫圧が 30N 以上の際に、撮影スタンドの⾼さや⾓度調整のロックがかかります。 安全上、撮影スタンドの⼀部動作をロックします。 スタンドディスプレイの圧迫圧の表⽰の右下に (P) のマークが表⽰されます。 0 219 (1) 旋回アームの⾓度（° ） O NIPT (2) 圧迫厚（mm） mm (5) Fletcher Mae (4) (3) 圧迫圧（N） (4) 患者名（検査中） (5) Parking ※ バイオプシー検査の場合、圧迫圧が 15N 以上で動作ロックがかかります。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 4× Unrestricted 2 Modified Views 投影ビューの変更、追加、挿⼊をする際に表⽰される Modified Views にて Acquisition mode（撮影モード）を選択することが可能です。 Acquisition mode 投影ビュー Standard 2D 2D 撮影（グリッド IN） mlo Spot E Implant xccm Prime PRIME 撮影（グリッド OUT） xccm Magnification 拡⼤撮影 mlo Specimen D 標本撮影 spec Tomo トモシンセシス撮影 2D + Tomo 通常 2D 撮影（グリッド IN）とトモシンセシス撮影 Imo PRIME + Tomo PRIME 撮影（グリッド OUT）とトモシンセシス撮影 Im ※ Option により選択可能な Acquisition mode が異なります。 1 投影ビュー上で右クリックし、 “Modify（変更）”、“Add（追加）”、“Insert（挿⼊）”のいずれかを選択します。 Modify mlo Ado Insert Delete Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 5× Unrestricted 2 Modified Views のウィンドウが表⽰されます。 Modified Views Please select the view position and modifier(s) Acquisition mode Standard 2D Standard 2D Spot Implant Axillary Tail Cleavage Prime Rolled Inferior Rolled Lateral Magnification Specimen [ Magnification Tomo 2D+Tomo L-ML L-SPEC Prime+Tomo Tomo Implant L-MLO .- XCC 2D+Tomo Implant L-LM L-XCCL R-XCCL R-LM L-LMO L-XCCM R-XCCM R-LMO L-CC R-CC L-FB R-FE L-SIO R-SIO New projection view: OK Cancel 3 Acquisition mode のプルダウンから⽬的の撮影モードを選択します。 4 ウィンドウ上部のチェックボックスで、必要に応じて⽬的の投影ビューの特殊 設定を定義することができます。 5 投影ビューのリスト（ウィンドウ下部）に選択した基準を満たすビューのみが 表⽰されます。 6 ⽬的の投影ビューを選択して、“ OK ” をクリックして確定します。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 6× Unrestricted 3 トモシンセシス（Option） 3.1 撮影の種類 1 回の撮影で以下の画像を得ることが可能です。 撮影の種類 投影ビュー Tomo トモシンセシス画像のみ 2D + Tomo 通常の 2D 画像（グリッド IN）とトモシンセシス画像 CC PRIME + Tomo +A PRIME 画像（グリッド OUT）とトモシンセシス画像 CC 3.2 キャリブレーション 1 Examination カードを表⽰し、画⾯上部のメニューバーより“Patient” > “Detector Calibration”を選択します。 2 サブタスクカードに“Calibration”が表⽰されます。 Calibration Please select which type of calibration shall be performed CONTACT ! 1970-01-01 0.0'C MAGNIFICATION 1970-01-01 0.0'C TOMOSYNTHESIS 1970-01-01 0.0'C Start Calibration Help 3 “TOMOSYNTHESIS”を選択し、“Start Calibration”を選択します。 4 投影ビューの先頭から撮影を開始します。1 回分の撮影は、臨床撮影時と同様、 26 回のばく射を⾏います（First view＋Projection view）。撮影中、X 線管は移動 しません。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 7× Unrestricted 5 撮影後、⾃動的に再構成処理が始まります。再構成処理が終わりますと、⾃動 的に Slice 画像が表⽰されます。Slice 画像表⽰から First view 画像表⽰に切り替え てください。 04 6 表⽰を切り替えると、真っ暗な画像が表⽰されます。アーチファクトの有無な どを確認するため、ウィンドウ調整をして下さい。 7 以降は、VB30 のキャリブレーションと同様の⼿順になります。 3.3 HDBT (High Definition Breast Tomosynthesis) （Option） 従来の再構成処理パラメータに加えて、逐次近似法の画像処理が可能です。 n Empire：逐次近似法を使⽤し、乳腺組織を強調したパラメータ n Empire CT：逐次近似法を使⽤したパラメータ Standard はフィルターバックプロジェクションを使⽤した従来のパラメータです。 また、Empire で画像処理を⾏った際に以下の画像を再構成することが可能です。 Insight 2D トモシンセシス撮影時のボリュームデータより再構成された 2D 画像 （診断には使⽤できません。参考画像としてご使⽤ください。） Insight 3D トモシンセシス撮影時のボリュームデータより再構成された 3D 画像 （診断には使⽤できません。参考画像としてご使⽤ください。） Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 8× Unrestricted 3.3.1 設定 n 撮影前 1 コントロールエリアの 2 シート⽬（Acquisition）をクリックして開きます。 2 RPG で “Empire” を選択します。 3 Insight 2D, Insight 3D も必要な場合は、下のチェックボックスにチェックを⼊れ ます。 Open patient Acquisition Acquisition mode: 2D+Tomo IPPG: |F6_Gen1_ RPG: Empire Insight 2D Insight 3D Tomo Post processing Close patient n 撮影後 1 該当の投影ビュー上で右クリックし、“Reconstruct Tomo Scan”を選択、もしくは、 コントロールエリアの“Reconstruct…”を選択します。 2 以下のウィンドウが表⽰されます。 必要に応じて“Insight 2D”、“Insight 3D”を作成します。 Reconstruction of scan Please select the reconstruction parameter group from the list for the selected scan (projection view: L-CC TOMO) and press OK. Reconstruction parameter group name: Empire M Insight 2D M Insight 3D OK Cancel Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 9× Unrestricted 3.3.2 画像の切り替え コントロールエリアの 3 シート⽬（Tomo）にて画像の切り替えが可能です。 Open patient Acquisition First View Tomo 1 Reconstr. available TOMO R-CC PR プロジェクション画像 8 Q Slice 画像：トモシンセシスの読影画像 Insight 2D auto Reconstruct ... Delete Insight 3D Reconstruction Post processing Close patient 動画再⽣ auto Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 10× Unrestricted 4 バイオプシー検査（Option） 4.1 警告メッセージ（ポジショニングの際の注意点） 撮影スタンドの⾓度を 65°以上でポジショニングする際に、下図の警告メッセージ が表⽰されます。撮影スタンドを 65°以上傾けた際に、撮影スタンドが周囲のもの に衝突しないように注意を促すメッセージです。 WH AWS To perform stereotactic biopsy, ensure that there is no risk of collision within the tube arm swivel range - tube head will traverse a range of +/- 15º. OK ご確認の上、“ OK ”をクリックして下さい。 4.2 撮影スタンドの動作ロック 圧迫圧が 15N 以上の際に、撮影スタンドの⾼さや⾓度調整のロックがかかります。 スタンドディスプレイの圧迫圧の表⽰の右下に (P) のマークが表⽰されます。 ※ 通常の撮影時は乳房圧が 30N 以上で動作ロックがかかります。 4.3 システムの動作 n セーフティスイッチ＝⼿前、圧迫圧＝ 15 N 未満 ⾼さの調整および回転キーによる旋回アームの回転が可能です。 X 線管ヘッドとディテクターテーブルは⼀体となって動きます。 n セーフティスイッチ＝⼿前、圧迫圧＝ 20 N 超 ⾼さの調整はできません。スタンドディスプレイに (P) が表⽰されます。 回転キーによる X 線管ヘッドの回転が可能です。 X 線管ヘッドとディテクターは分離して動きます。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 11× Unrestricted n セーフティスイッチ＝横、圧迫圧＝ 15 N 未満または 15 N 超 ⾼さの調整はできません。スタンドディスプレイに (P) が表⽰されます。 回転キーによる X 線管ヘッドの回転が可能です。 X 線管ヘッドとディテクターは分離して動きます。 セーフティスイッチが横になっている状態では、⾼さの調整がブロックされます。 回転キーによる X 線管ヘッドの回転は、圧迫圧に関係なく可能です。 4.4 圧迫圧が 15N 未満に低下した場合 圧迫圧が 15N 未満に低下すると以下のメッセージが表⽰されます。 WH AWS X The compression force is below 15N ! Please be aware that the accuracy of the targeting can no longer be guaranteed, due to possible movement of the breast as a result of insufficient compression force. Click "Ok" to continue the examination. Click "Cancel" to start with a new scout view. OK Cancel 再度、圧迫をすることをお勧めします。 “ OK ” を選択して検査を続⾏するか、“ Cancel ” を選択して新しくスカウト撮影を実 施してください。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 12× Unrestricted ※ 圧迫圧の変化量が 15N 以上の場合、バイオプシー検査の精度に影響が⽣じる可 能性があるため、以下のメッセージが表⽰されます。 WH AWS The compression force changed by 26N. Be aware that this may influence the biopsy accuracy. Do you want to continue the stereo examination? Yes No 乳房厚が⼤きく変化した場合は、” No ” を選択し、検査を始めから実施します。 乳房厚があまり変化していない場合はターゲットの座標も⼤きく変化していない 可能性があります。その際は、” Yes ” を選択し、検査を続⾏することが可能です。 4.5 ⾦属アーチファクトの低減 乳房内に⾦属製のクリップやワイヤーなどがある場合、⾦属アーチファクトを防ぐ ため新しい画像処理ができるようになりました。必要がある場合は、以下の⽅法で スカウト撮影時に画像処理をお試しください。 n スカウト撮影前 コントロールエリアの 2 シート⽬（Acquisition）にある、“ Metal in breast ” のチ ェックボックスを選択し、撮影してください。 ※ 圧迫後にチェックボックスの選択はできません。 Open patient Acquisition Acquisition mode: Stereo IPPG: FO_Gen1 Metal in Breast Stereo Post processing Close patient Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 13× Unrestricted n スカウト撮影後 1 投影ビュー上で右クリックし、“ Reprocess ” を選択します。 Image Attributes ... Repeat ... Reject + Repeat ... Correct. Reprocess 2 表⽰されるウィンドウで、“ Metal in breast ” のチェックボックスを選択し、 “ OK ” を選択します。 4.6 2D 撮影の追加 2D 撮影が Biopsy 検査に追加できます。 1 投影ビュー上で右クリックし、 “ Add ” を選択します。 2 Modified Views のウィンドウが表⽰されます。 3 Acquisition mode のプルダウンから⽬的の撮影モードを選択します。 ※ デフォルトで 2D 撮影が追加された Procedure を作成する場合 1 “ Option＞Configuration＞Procedure Handling Configuration ” で Biopsy の Procedure を選択します。 2 Modify PVS をクリックし、Acquisition mode で Standard 2D の選択、追加が可能で す。 4.7 ニードルホルダー、針の選択 ターゲットを “ Transmit ” する前に、ニードルホルダーと針の選択を⾏います。 ターゲットを選択して “ Confirm ” をクリックした後、画⾯下のタブカード内からニ ードルホルダーと針の選択をします。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 14× Unrestricted 4.8 ターゲットポイントの確認 スカウト画像上でターゲットポイントの確認が可能です。 ターゲットをマークするとコントロールエリア全体がスカウト画像に切り替わりま す。 上記プルダウンメニューの“ View ＞ Show scout for targeting ”で設定可能です。 スカウトを⾮表⽰にする際はコントロールエリア右上の×印をクリックし、ターゲ ット位置が問題なければ右下の “ Confirm ” をクリックします。 Show scout Hide target marks y-//<-x =- [ViewJob Show scout for targetingJR Invert Edt View Image Tools Scrol Options Zoom From Point @1:1 Zoom/Pan 491 Testsrecreatore 3 Home Zoom/Pan Bidpayfight Stereo 2 1 b Stereo 4 1 First view Cul.F1 Tomo Ercechofis Sices Ctrl+F2 Show scoutJ&R$ 38. Display preview Cosplay Is cetingad Shows scout fer forgebrig ah Tast afew inoos x [Confirm&w5L po Standard Needle Holder Mamm vert |Mamm hor R Needle OK - Chiba_120 (Fine 120.0 20G) Needle OK - 100 vert open (Fine 99.0 22G) Needle OK - Bard 1413 15 (Core/Vacuum core 93.0/12.0/11.0 14G) Needle OK - Bard 1413 22 (Core/Vacuum core 100.0/17.0/19.0 14G) Needle too short - Mamm 11G vert (Core/Vacuum core 80.0/18.0/18.0 11G) Configure needles .. -fühlt All too shortELEich. ** I*[ Transmit = =- FILILY-HEIRLWEL6. $ ==- PIJL - $+ R Ch TransmitJUL. --- Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 15× Unrestricted 4.9 ターゲットマークの⾮表⽰ ステレオ画⾯上を右クリックし “ Hide target marks ”を選択すると、ターゲット情報 を⾮表⽰にすることが可能です。 転送済みのターゲットも⾮表⽰することができます。 4.10 ターゲットプランニングの表⽰ ステレオ画像上にターゲットプランニングヘルプ（緑のライン）が表⽰されます。 ターゲットプランニングヘルプは検査対象部を⽰します。 上記プルダウンメニューの “ View ＞ Display targeting aid ” で設定可能です。 4.11 ターゲット送信 前のステレオ画像で定義したターゲットの転送が可能です。 全てのターゲット情報が現在のステレオ画像に表⽰されている際に、どのステレオ 画像でターゲットが定義されたかに関係なく、現在のステレオ画像からターゲット の転送ができます。 4.12 Error7 の対処法 WH AWS x x The Biopsy Unit encountered a hardware problem during self test Error 7 A new Biopsy Unit referencing is required. Please remove needle and paddle and push OK to open the user interface for Biopsy Unit referencing. After successful referencing the system should be restarted. OK ニードルの動作中に障害が発⽣することによるエラーです。 このメッセージが表⽰された場合、装置の再起動が必要です。再起動には 15~30 分 程かかる場合があります。 以下、対処法です。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 16× Unrestricted 1 “OK”を選択し、バイオプシーユニットを強制的にリセットする作業を⾏います。 圧迫している場合は解除してください。 装着しているニードルは取り除いてください。 2 新しいウインドウが表⽰されます。上段のポップアップを右クリックし、“Allow Blocked Content・・・“を選択します。 2Biopsy Referencing Tool - Microsoft Internet Explorer provided by Siemens Medical So, TEM Address El C.wwswaitsNloader.htm Go Linky: To help protect your security. internet Explorer nas restricted howeno activo Content that could hat's the Rick? nformation Bar Help 3 確認のメッセージが表⽰され、”Yes”を選択します。 Security Warning Allowing active content such as script and ActiveX controls can be useful, but adive content might also firm your computer Are you sure you want to let this file run active content? YOS No 4 下記のウィンドウが表⽰され、”Start Referencing”を選択します。 Zigma Service Modul - Microsoft Internet Explorer provided by Siemens AG Medical Solutions Zigma Webserver Page sent at 10:37:35 07 08.2009 System Version 7000D State E STATE BLOCKED Biopsy Service Please check following Biopsy is plugged System is in state where movements (compression unit, rotation, ... ) are possible No paddle mounted No obstacle on the biopsy table Start Referecing 5 ニードルホルダー部が⾃動的に移動し、ホームポジションに戻ろうとします。 6 ホームポジショニングまで完全に戻り、静⽌しましたら、”OK”を選択します。 n 途中で静⽌した場合は、“Continue“を選択します。 n Continue“を選択しても、ホームポジショニングに戻らない場合は、7 と同様、 “ ウィンドウを右端“דで閉じ、8 に進みます。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 17× Unrestricted http://zigmamu/biopsy/aws_wait_referencing.htm - Microsoft Internet Explorer provided by Siem ... [x] Zigna Webserver Page sent at 10:39:01 07 08 2009 Syaten Version VCOOD Sale B_STATE_BLOCKND Back to Home Service Mode Ok: confirm the Reference Position. The needle guide should be in the top left inside position Continue: Reference Position is not ok Bety: Move to the reference position again OK Continue Retry 7 “Referencing done!”が表⽰されましたら、ウィンドウを右端の”×”で閉じます。 x Zigma Webserver Poop aerz at 10: 42:53 09 02 21100 System Versica VOLOD State E STATE BLOCKED Back to Heone Referencing done? 8 装置を⼀度リセットするため、⼀度シャットダウンします。 9 シャットダウン完了後、圧迫板・バイオプシーユニットを外し、通常のマンモ グラフィ撮影⽤の圧迫板を装着します。 10 電源を⼊れ、⽴ち上げ完了後、通常のマンモグラフィ撮影で、ファントム撮影 を実施します。 11 圧迫板をバイオプシー⽤に取替え、バイオプシーユニットを装着します。 バイオプシーユニットを的確に装着した場合、ニードルホルダー部が⾃動的に 動作確認を⾏います。 ※ 動作確認中は、部品の取り外し操作などは⾏わないでください。 12 バイオプシーユニットのデイリーチェックを実施します。デイリーチェックで 問題なければ、装置のリセットは完了です。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 18× Unrestricted 4.13 停電時の圧迫解除法 1 乳房内に針を挿⼊している場合は、針を乳房外へ抜きます。 2 ニードルホルダーを固定しているネジで、ニードルとニードルホルダーを外し ます。 3 圧迫板フレームとユニット部の距離が 3 cm 以下の場合は、ユニット部を上⽅へ 移動します。3cm より⼤きい場合は、(4)に進んでください。 < 3 cm Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 19× Unrestricted 4 ピンなどで、ユニット上部のカバーを外します。 5 バイオプシー専⽤ファントム付属のピンやボールペンなどを使⽤し、⽩い部分 を時計回りに回します。ユニット部が上⽅へ移動します。 6 “緊急圧迫解除ボタン“を押しながら、圧迫板フレームを⼿動で持ち上げ、圧迫を 解除します。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 20× Unrestricted 5 報告されている情報 5.1 PRIME n PRIME モードは、より被ばく低減にフォーカスした仕様になりました。それに 伴い、ターゲット/フィルターは最も被ばくの少ない W/Rh のみの仕様へ変更と なりました。画質に関しましては、XP アプリケーショングループへお問い合わ せ下さい。 n PRIME モードでは OPDOSE 撮影と AEC 撮影をご使⽤いただけます。 n PRIME にて撮影した際は、Display Marker に“*（アスタリスク）”が追加されます。 ただ、Reprocess や Correct を⾏うと⾮表⽰になります。 5.2 トモシンセシス n “Tomo”、“2D + Tomo”の他に、“PRIME + Tomo”が撮影可能になりました。 n VB30 では、検査前に “Tomo”か“2D + Tomo”を選択しますが、VB60 より検査前に 限らず検査中にも選択可能となり、より機能的になりました。 検査中に⾏う操作の詳細は、“3. Modified Views”を参照ください。 n Tomo 撮影後に、画像の撮影⽅向が修正可能になりました。 n VB30 では、First View を⾃動転送設定すると “Tomo”の場合にプレ曝射画像も⾃ 動転送されましたが、VB60 より 2D 画像または PRIME 画像のみ⾃動転送され、 プレ曝射画像は⾃動転送されない仕様へ変更となりました。 n ワークステーションへの負担を低減させるため、プロジェクション画像は⾃動 で再構成されない仕様へ変更となりました。プロジェクション画像は、⼿動に て画像再構成を⾏うことが可能です。 n VB30 では、“2D+Tomo”で撮影した 2D 画像の Display Marker 表⽰が、“Tomo-R CC” と表⽰されていましたが、VB60 からは“R CC”と表⽰されます。 n Stationary mode が追加されました。 Stationary mode とは精度管理、検証などで使⽤していただけるモードです。 X 線管が移動しない 0°の状態で、Tomo のばく射が⾏われます。 n Tomo 撮影を Manual 撮影で⾏う場合も、プレ曝射が⾏われます。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 21× Unrestricted 5.3 その他 n OPDOSE 表の圧迫圧による段階を 1mm 単位で設定すること可能になりました。 n 拡⼤スポット画像の Display Marker を⾃動で⾮表⽰に設定することが可能になり ました。 n コンソールモニタ上で画像を 90°ずつ回転し表⽰させることが可能になりました。 n エラー時（途中でばく射ボタンを離した時など）に圧迫板が⾃動で退避します。 n 最⼤圧迫圧の設定変更は弊社スタッフによる作業になりました。変更が必要の 際は、カスタマーケアセンターへご連絡下さい。 n 画像処理パラメータのデフォルト設定、また Reprocess 内の画像処理パラメータ の編集は弊社スタッフによる作業になりました。変更が必要の際は、カスタマ ーケアセンターへご連絡下さい。 n “Phantom Check”の Study にて撮影する場合、30N 未満と 30N 以上の圧迫圧で線 量が異なります。“Phantom Check”の撮影は、圧迫板の損傷を避けるためにも 0N で統⼀していただきますようお願いいたします。 n 同⼀検査においては、Examination カードと Viewing カード、どちらか⼀⽅で、 画像を観察していただくようお願い致します。 n インポートしたデータで、“Reenter Examination”が選択できません。そのため、 インポートした画像の画像処理（Reprocess、Correct）が⾏えません。 n フィルムのイメージテキストの配置、また⽂字の⼤きさが異なることがありま す。 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_MG1700010 Page 22× Unrestricted 6 変更履歴と問い合わせ先 ⽇付 変更内容 2017/06/09 作成 2017/11/07 5. 報告されている情報の追加 ご使⽤法にご不明な点などございましたら、弊社アプリケーションスタッフまでお 問い合わせ下さいますよう、お願い申し上げます。 フリーダイヤル：0120-041-387 メールアドレス：xp-appli.jp@siemens.com この⽂書の内容を無断で複写及び転載することを禁じます。 シーメンスヘルスケア株式会社 Copyright © Siemens Healthcare K.K. Siemens Healthcare K.K. All rights reserved Customer Service Division, Application Group ⽂書番号 : CS-APG-XP MG_ MG1700010 Page 23× Unrestricted