
MAMMOMAT Revelation - Image Transfer
Questa guida spiega le opzioni di trasferimento delle immagini InExam, EndExam e Manual Transfer. Le informazioni presentate in questo Job Aid si riferiscono alla versione software VC20 o superiore.
SIEMENS Healthineers MAMMOMAT Patient 3 Revelation Image 003 *10/18/1950 10/18/2017 3:57:47 PM MAMMOMAT Revelation 1490 C 2051 1015 R-MLO TOMO Empire Scale 100% o.p. Transfer Sussidio didattico kV: 28 mAs: 180.0 mAs Angle: -45.0 Focus: large Comp. Force: 70 N Slice Height: 24 mm of 48 mm Slice Thickness: 1 mm Anode/Filter: W/Rh Entrance Dose: 6.9 mGy Glandular Dose: 1.88 mGy Operator. Institution: 4D5KT_BDZRR Station: AWS192 StreetNo Street City District Open patient Acquisition Procedure Images Acquisition mode 003 Tomo 12 Prime 10/18/1950 IPPG FO_Gen2- INBD: c Template Effective Date: 05/27/2019 | HOOD05162003010284 Tomo Post processing OPDOSE 28 kV - + 40.49 mm WIRh 46 mm Advanced Job Aid Effective Date: 03/27/2020 | HOOD05162003076271 R-ML PRIME PNP Device Mounted - Drive(G:): Total Space(953834 MB) Unrestricted © Siemens Healthineers, 2020 Senza restrizioni MAMMOMAT Revelation Image Transfer Job Aid SIEMENS Healthineers Sommario Trasferimento di immagini - Panoramica 3 Configurazione di trasferimento e archiviazione 4 Trasferimento e gestione della procedura 7 Combinazione di trasferimento InExam e EndExam 9 Trasferimento InExam 10 Trasferimento manuale delle immagini 13 Dichiarazione di non responsabilità Nota: Le informazioni presentate in questo Job Aid riflettono la versione software VC 20 o superiore. 2 Effective Date: 03/27/2020 | HOOD05162003076271 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2020 Panoramica sul trasferimento delle immagini SIEMENS Healthineers Con MAMMOMAT Revelation, si può scegliere tra una o una combinazione di entrambe le opzioni per il trasferimento delle immagini: InExam e EndExam Transfer. Nota: le regole di trasferimento possono essere configurate in base ai requisiti della tua struttura. In Exam EndExam Quando vengono trasferiti automaticamente i Durante l'esame in corso, subito dopo Dopo il completamento dell'esame dati? l'acquisizione e l'elaborazione dell'immagine Che tipo di dati vengono trasferiti? Solo visualizzazioni di immagini acquisite e Tutti i dati degli esami come definiti nelle regole definite nelle regole di trasferimento di trasferimento, ad es. immagini (ricostruite/rielaborate), rapporti sulla dose, rapporti Insight Breast Density Che tipo di procedure sono supportate? Tutte le procedure tranne la biopsia (stereotassi, Tutte le procedure inclusa la biopsia tomosintesi, campione) e la calibrazione 3 Effective Date: 03/27/2020 | HOOD05162003076271 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2020 Configurazione di trasferimento e archiviazione SIEMENS Healthineers 1. Selezionare un menu dal menu tient Transfer Examination Edit View Image Tools Scroll Options Help .. principale 2. Fare doppio clic su WH AWS Transfer 19 05 08-141 I WH AWS - Configuration Panel X Configuration File L- Si apre la finestra di dialogo WH AWS Transfer Configuration. Contrast Procedure WH AWS MoodLight Needle Patient Agent Conf ... Handling C ... Transfer Configuration Browser Configuration + Br Certificate Add Printer Transfer Audit Trail Filming Study Filming Handler Layout Layout *** Filming Patient Patient Software Viewing Reset Layout Editor Registration Search Distribution Password 4 Effective Date: 03/27/2020 | HOOD05162003076271 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2020 Configurazione di trasferimento e archiviazione SIEMENS Healthineers Configurazione del trasferimento EndExam Nella scheda EndExam Transfer, puoi definire: WH AWS Transfer Configuration X Destinazione d'invio EndExam Transfer InExam Transfer • • Finalità d'esame Transfer destinations Image types LOCAL M Single Images for processing CDR OFFLINE Tipi di immagini da trasferire, ad esempio 2D, slice tomo, M Single Images for presentation • M First View for processing Insight 2D/3D First View for presentation • Report da trasferire Tomo projections Tomo projections for processing for presentation M Slices for presentation Se il trasferimento automatico è abilitato, le immagini Insight 2D for presentation Insight 3D for presentation vengono inviate automaticamente ai nodi configurati al Low Energy Images M Low Energy Images for processing for presentation termine dell'esame. High Energy Images for processing Insight CEM Images for presentation Slices & Insight 3D format- @ CT image Exam purposes @ BTO M Screening M Diagnosis/Specimen/Biopsy Structured reports Calibration/Biopsy Calibration M Dose SR Phantom InBD SR OK Cancel 5 Effective Date: 03/27/2020 | HOOD05162003076271 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2020 Configurazione di trasferimento e archiviazione SIEMENS Healthineers Configurazione del trasferimento InExam Nella scheda InExam Transfer, puoi definire: WH AWS Transfer Configuration x EndExam Transfer • Destinazioni di trasferimento InExam Transfer Tipi di immagini da trasferire, ad esempio 2D, slice tomo, Transfer destinations Image types • LOCAL M Single Images for processing Insight 2D/3D CDR OFFLINE M Single Images for presentation First View for processing • Finalità d'esame First View for presentation Tomo projections for processing M Tomo projections for presentation Se InExam è abilitato, le immagini vengono inviate ai nodi M Slices for presentation configurati durante l'esame. M Insight 2D for presentation Insight 3D for presentation M Low Energy Images for processing M Low Energy Images for presentation M High Energy Images for processing Insight CEM Images for presentation Slices & Insight 3D format @ CT image O BTO Exam purposes Screening M Diagnosis Phantom OK Cancel 6 Effective Date: 03/27/2020 | HOOD05162003076271 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2020 Trasferimento e gestione delle procedure SIEMENS Healthineers Trasferimento InExam Il trasferimento InExam può essere tient Transfer Examination Edit View Image Tools Scroll Options Help .. abilitato da un dipendente Siemens nella scheda del servizio in base alle 19 05 08-141 WH AWS - Configuration Panel X richieste della tua struttura. File L- Per disabilitare il trasferimento InExam, aprire la finestra di dialogo Contrast Procedure WH AWS MoodLight Needle Patient Agent Conf. Handling C ... Transfer Configuration Browser Configurazione gestione procedure. Configuration + Br Per farlo, selezionare Options > Certificate Add Printer Transfer Audit Trail Filming Study Filming Configurations nella barra dei menu. Handler Layout Layout *** Fare doppio clic su Procedure Handling Filming Patient Patient Software Viewing Reset Configurations. Layout Editor Registration Search Distribution Password 7 Effective Date: 03/27/2020 | HOOD05162003076271 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2020 Trasferimento e gestione delle procedure SIEMENS Healthineers Salta trasferimento InExam Nella scheda Procedure è possibile selezionare Skip Procedure Handling Configuration X Procedures EXPOSURE Programs Projection names InExam Transfer. List of Procedures Procedure details Bilateral Mammogram (Defaul Name Bilateral TiCEM Bilateral TiCEM Examination purpose Diagnosis Se si seleziona Skip InExam Transfer, tutte le immagini e i R - TICEM L - TICEM Bilateral TiCEM Prime Store procedure as Available for all users dati dell'esame verranno inviati al termine della procedura R - TICEM Prime L - TICEM Prime Show Procedure Code Bilateral Mammogram+Mag selezionata (fine dell'esame). Bilateral Mammogram+Spot R Mammogram L Mammogram M Auto Decomp M Opcomp R Mammogram+Mag L Mammogram+Mag R Mammogram+Spot Skip InExam Transfer può essere selezionato L Mammogram+Spot Magnification Default Display Layout 1:1 Spot Autofilming Autoexpose Skip InExam Transfer separatamente per ciascuna procedura. Implant Bilateral Implant+Implant Displaced Bila Constancy Test IP Set Flavor Calibration QC-raw QC-processed Display Markers Except mag/spot IQ Biopsy Calibration BiopsyLeft BiopsyRight Projection View set BiopsyLeft Tomo BiopsyRight Tomo R-CC CEM R-MLO CEM L-CC CEM L-MLO CEM BiopsyLeft Tomo Plus BiopsyRight Tomo Plus Bilateral Tomo V III KK KK KK KK KK KK K KK KK KK KK K KK KK KK KK KK New Copy Delete Set default Modify PVS OK Cance Apply 8 Effective Date: 03/27/2020 | HOOD05162003076271 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2020 Combinazione trasferimento InExam e EndExam SIEMENS Healthineers Le regole di trasferimento e archiviazione possono essere configurate in base alle esigenze della tua struttura. È possibile combinare le regole di trasferimento automatico InExam e EndExam. Se il sistema è configurato per inviare le immagini durante un esame e dopo aver completato un esame, le immagini verranno trasferite due volte al nodo configurato. Nota: controlla come il tuo sistema PACS sta gestendo questo comportamento e allinea le tue impostazioni PACS se necessario. 9 Effective Date: 03/27/2020 | HOOD05162003076271 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2020 Trasferimento InExam SIEMENS Healthineers Trasferimento riuscito Trasferimento fallito Mentre è in corso il trasferimento dell'immagine Quando il trasferimento dell'immagine InExam InExam dell'immagine acquisita, viene visualizzata non riesce, ad esempio quando il PACS è una freccia bianca per l'ora sulla rispettiva inattivo, viene visualizzata una freccia rossa sulla miniatura della vista di proiezione. miniatura della vista di proiezione. mlo mlo CC 10 Effective Date: 03/27/2020 | HOOD05162003076271 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2020 InExam Transfer Gestione delle immagini rifiutate SIEMENS Healthineers Le funzioni di rifiuto e ripetizione e il loro comportamento non vengono alterati dalle regole di trasferimento. Le immagini acquisite possono ancora essere rifiutate e ripetute. mlo mlo Quando il trasferimento InExam è attivato, anche le immagini ripetute vengono inviate direttamente al nodo di archivio. Nell'archivio saranno quindi visibili due immagini della stessa veduta di proiezione. Allineare la configurazione del PACS o chiedere all'amministratore del PACS di eliminare manualmente l'immagine rifiutata. mlo mlo 11 Effective Date: 03/27/2020 | HOOD05162003076271 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2020 Trasferimento InExam Salta Trasferimento InExam SIEMENS Healthineers Examination Salta Trasferimento InExam nell'esame corrente Test Tomo 19.05.08-14:31:07 -... 5/8/1964 Quando il trasferimento InExam è abilitato nel Open patient menu di servizio, la casella di controllo Skip Acquisition Acquisition mode: InExam Transfer viene visualizzata nella scheda Tomo attività secondaria Acquisition. Viewing Facendo clic sulla casella di controllo Skip RPG: Empire InExam Transfer significa che tutte le immagini e INBD n.a i dati dell'esame verranno inviati al termine dell'esame. Filming M Insight 2D Insight 3D Skip InExam Transfer Tomo Post processing Close patient 12 Effective Date: 03/27/2020 | HOOD05162003076271 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2020 Trasferimento manuale delle immagini SIEMENS Healthineers Con InExam Transfer, le immagini vengono Procedure: trasferite automaticamente al PACS dopo Bilateral Mammogram l'acquisizione. Images Quando si corregge o si rielabora un'immagine, l'immagine modificata non viene trasferita Image Attributes .. automaticamente. Repeat ... Reject + Repeat ... Fare clic con il tasto destro sulla rispettiva vista Correct ... di proiezione e selezionare Transfer dall'elenco Reprocess ... a discesa per trasferire manualmente Reject InBD Values l'immagine corretta/rielaborata. Transfer 13 Effective Date: 03/27/2020 | HOOD05162003076271 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2020 Trasferimento manuale delle immagini SIEMENS Healthineers Una freccia bianca sulla miniatura della vista di proiezione indica che l'immagine viene trasferita durante l'esame. Quando si trasferisce manualmente mlo un'immagine ripetuta, la prima immagine deve H essere eliminata manualmente dall'amministratore PACS, se necessario. A seconda della configurazione del PACS della struttura, potrebbe essere necessario allineare le impostazioni per evitare messaggi di errore. 14 Effective Date: 03/27/2020 | HOOD05162003076271 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2020 SIEMENS Healthineers Si prega di notare che il materiale didattico è solo a scopo formativo! Per l'uso corretto del software o dell'hardware, utilizzare sempre il manuale dell'operatore o le istruzioni per l'uso (di seguito collettivamente "Manuale dell'operatore") emesse da Siemens Healthineers. Questo materiale deve essere utilizzato solo come materiale di formazione e non deve in alcun modo sostituire il Manuale dell'operatore. Qualsiasi materiale utilizzato in questa formazione non verrà aggiornato regolarmente e non riflette necessariamente l'ultima versione del software e dell'hardware disponibile al momento della formazione. Il Manuale dell'operatore deve essere utilizzato come riferimento principale, in particolare per informazioni di sicurezza rilevanti come avvertenze e precauzioni. Nota: alcune funzioni mostrate in questo materiale sono opzionali e potrebbero non far parte del tuo sistema. Alcuni prodotti, dichiarazioni o funzionalità relative ai prodotti (di seguito collettivamente "Funzionalità") potrebbero non essere (ancora) disponibili in commercio nel tuo paese. A causa dei requisiti normativi, la futura disponibilità di dette Funzionalità in qualsiasi Paese specifico non è garantita. Si prega di contattare il proprio rappresentante di vendita Siemens Healthineers locale per le informazioni più aggiornate. La riproduzione, trasmissione o distribuzione di questa formazione o dei suoi contenuti non è consentita senza espressa autorizzazione scritta. I trasgressori saranno responsabili per i danni. Tutti i nomi e i dati dei pazienti, i parametri e le designazioni dipendenti dalla configurazione sono fittizi e solo esempi. Tutti i diritti, compresi i diritti creati dalla concessione di brevetto o dalla registrazione di un modello di utilità o design, sono riservati. Copyright © Siemens Healthcare GmbH 2020 Sede centrale di Siemens Healthineers Siemens Healthcare GmbH Henkestr. 127 91052 Erlangen, Germania Telefono: +49 9131 84-0 siemens.com/healthineers 15 Effective Date: 03/27/2020 | HOOD05162003076271 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2020
- vc20
- vc 20
- image transfer
- inexam
- endexam
- in exam
- end exam