Sistema di emogasanalisi epoc® con epoc® NXS Host - Interfaccia utente: amministratore - Sussidio didattico

SIEMENS Healthineers Rendi il test al letto del paziente la chiave di assistenza in tutto l'ospedale Sistema di emogasanalisi epoc Interfaccia utente: amministratore HOOD05162003186932 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 SIEMENS Healthineers Sistema di emogasanalisi epoc® con epoc® NXS Host Interfaccia utente: amministratore 2 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: schermata di accesso SIEMENS Healthineers 05-Dec-19 12:09 ¥100% La schermata di accesso viene visualizzata dopo qualsiasi ripristino o dopo la epoc disconnessione dall'applicazione epoc Host. BLOOD ANALYSIS Version 4.5.5 About Per eseguire la scansione del codice a barre dell'ID amministratore: 1. Tocca il campo ID utente . administrator 2. Premi il pulsante del codice a barre su entrambi i lati di epoc Host o tocca l'icona Password sullo schermo per avviare la scansione. Scan SIGN IN Per inserire manualmente l'ID amministratore: 1. Toccare il campo ID utente per aprire la tastiera su schermo. 2. Toccare i caratteri in sequenza per inserire il testo "amministratore" in entrambi i 2 3 4 5 6 7 8 9 t campi ID utente e Password. O W e r y P O C -. b a S d f g h k X C V b n m X N ?123 3 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 Host di epoc NXS: Pagina iniziale SIEMENS Healthineers 05-Dec-19 12:12 100% Opzioni dell'amministratore: epoc • Visualizzare la cronologia degli esami del sangue • Rivedere i risultati dei test precedenti. BLOOD ANALYSIS • Quality test • Esaminare i record dei test di controllo qualità. View Blood Test History • Esaminare le registrazioni elettroniche del controllo di qualità. • Esaminare i record di garanzia della qualità termica. QA Testing • Impostazioni • Impostare flusso di lavoro, analiti, Reader. Settings • Impostare i tipi e le lunghezze dei codici a barre. • Impostare le opzioni di gestione dei dati. About • Configurare le opzioni WI-FI. Sign Out • Aggiornare host, lettore, sistema operativo. • Di • Visualizzare le informazioni di sistema. • Disconnessione 4 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: Impostazioni SIEMENS Healthineers 05-Dec-19 12:12 100% Se non è disponibile alcuna gestione dei dati, toccare Impostazioni per accedere alle Settings Opzioni amministratore. Set Date/Time Set up date and time on this device Nota: utilizzare le opzioni dell'amministratore solo quando non è disponibile la Wi-Fi Settings Set up Wi-Fi on this device gestione dei dati. General Settings Set login preference, facility name, Host name Test Workflow Set rules for testing and data entry Analyte Setup Set up analytes, units, and ranges Barcode Settings Set barcodes options for this device User Management Set up user accounts on this device Printing Set up printers, printing options Reader Settings Dedicate, update, and view Reader status QA Schedules QA scheduling and Reader lockout 5 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: imposta data, ora e fuso orario SIEMENS Healthineers 12:13 La modifica di data, ora e fuso orario influisce direttamente sulla data e l'ora salvate Date & time con ciascun record di test. La data e l'ora non possono essere modificate dopo il Automatic date & time completamento del test. Off Set date Verificare periodicamente che epoc Host visualizzi la data e l'ora corrette per evitare December 5, 2019 errori con la data e l'ora registrate con gli esami del sangue. Set time 12:13 Verificare sempre che l'host riporti la data e l'ora corrette dopo il passaggio all'ora Select time zone legale. GMT-05:00 Automatic 24-hour format Use locale default Use 24-hour format 13:00 6 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 Host epoc NXS: Impostazioni WI-FI SIEMENS Healthineers 12:14 + P !!I 12:14 + P !!I Abilita WI-FI. Wi-Fi Wi-Fi Configura la tua rete WI-FI. Use Wi-Fi Use Wi-Fi To see available networks, turn Altahhan Wi-Fi on. Connected To improve location accuracy, turn on Nota: le preferenze WI-FI vengono determinate Wi-Fi scanning in scanning settings. Altahhan-EXT durante il processo di implementazione del sito. Wi-Fi preferences DIRECT-DB-HP OfficeJet Pro Wi-Fi doesn't turn back on automatically 6970 Saved networks Altahhan-EXT5G 1 network BELL374 Sweet family G859 MaPaFirefly Mister Wee Fee 7 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: Impostazioni generali SIEMENS Healthineers 05-Dec-19 12:15 100% • Selezionare la lingua. General Settings • Immettere il nome host. Use the volume UP and DOWN buttons to change device volume • Immettere il nome dell'ospedale. • Seleziona i livelli di autorizzazione. Language • Seleziona le unità di temperatura e altezza. English • Abilita/disabilita opzioni aggiuntive. Host name T1H02HK8P0012 Facility name Authorization to login/run tests None Authorization to view tests None Temperature Units ºC Height Units 8 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: flusso di lavoro di prova SIEMENS Healthineers 05-Dec-19 12:11 100% • Impostare le regole per il test e l'immissione dei dati. Test Workflow Enforce critical handling Allow user to reject test Additional documentation fields Retain Patient ID Retain sample type Require sample type Allow data recall Close completed tests after inactivity One test mode Fixed Patient ID length Apply Hemodilution Force selection 9 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: flusso di lavoro di prova: gestione critica SIEMENS Healthineers 10:33 |!!I P • Quando si abilita Applica gestione critica, l'operatore deve confermare di aver X Pat 123 segnalato risultati critici. Il pulsante Segnala risultati critici sarà nella parte superiore della schermata Risultati test. SAVE AND REPORT REJECT CLOSE CRITICAL RESULTS TEST Gases+ • Se l'operatore tenta di chiudere il test prima di registrare che sono stati riportati i PH pCO2 PO2 CHCO2- risultati critici, i risultati critici non vengono riportati. Continuare? verrà 7.752 10.3 97.4 13.3 visualizzato il messaggio. mmHg mmHg mmol/L BE(ecf) cSO, pH DCO. RO CHCO- -2.2 99.9 7.190 63.9 170.7 24.4 mmol/L % Chem+ Critical results not reported. Continue? Na+ K + Ca++ CI- NO YES 128 4.5 1.05 iQc mmol/L mmol/L mmol/L CTCO2 Hct cHgb 13.6 13 cnc mmol/L % Edit Test Details show v 10 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: configurazione dell'analita SIEMENS Healthineers 05-Dec-19 12:16 100% • Abilitato Analyte Setup • Scegliere solo gli analiti che possono essere utilizzati per il test. Gases+ Enabled Selected Edit units by default & ranges PH V • Selezionato per impostazione predefinita • pC02 Scegliere gli analiti inizialmente predefiniti come selezionati durante l'esecuzione di un test. 002 pH(T) Note: pC02(T) M • Solo gli analiti misurati possono essere selezionati/deselezionati per impostazione predefinita. p02(T) • Quando si esegue un test QA, tutti gli analiti abilitati verranno selezionati cHCO3- automaticamente per impostazione predefinita. K K BE(ecf) • BE(b) Modifica unità e intervalli • Impostare le unità di misura dell'analita CS02 M • Personalizza gli intervalli segnalabili, critici e di riferimento. A O 11 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: configurazione dell'analita: unità SIEMENS Healthineers 05-Dec-19 12:17 100% 05-Dec-19 12:17 100% • Selezionare le unità appropriate dalla casella a Analyte setup: pCO2 Analyte setup: pCO2 discesa. Units Units • I valori degli intervalli segnalabili, critici e di mmHg mmHg riferimento vengono automaticamente convertiti mmHg per corrispondere alle nuove unità di misura. Low High Reportable Range 5.0 250.0 kPa Device Measurement Range 5.0 250.0 Arterial Ranges • Arterial Ranges Modifica gli intervalli segnalabili, critici e di Low High Low High riferimento in conformità con la politica del tuo Critical Range 4.0 251.0 Critical Range 4.0 251.0 istituto. Reference Range 35.0 48.0 Reference Range 35.0 48.0 • Trasferire i valori ad altri tipi di campioni COPY RANGES TO ... COPY RANGES TO ... utilizzando COPY RANGES TO... . Venous Ranges Venous Ranges • La modifica degli intervalli influisce sugli intervalli Low High Low High applicati ai risultati dei test futuri . Non influisce sui Critical Range 4.0 251.0 Critical Range 4.0 251.0 risultati dei test passati e memorizzati. Reference Range 35.0 48.0 Reference Range 35.0 48.0 COPY RANGES TO ... COPY RANGES TO ... 12 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: Impostazioni codice a barre SIEMENS Healthineers 05-Dec-19 12:19 100% • Barcode Settings: User ID Imposta le opzioni del codice a barre per i seguenti campi di immissione di testo. v 1D barcode symbologies • ID utente : ID utente • Password: password utente v 2D barcode symbologies • ID paziente: si applica all'ID paziente per l'analisi del sangue • Lotto n.: si applica al numero di lotto della test card per il test QA. • ID2: secondo campo ID (solo esame del sangue) • Commenti: campo commento • Altro: utilizzare per le impostazioni del codice a barre per tutti gli altri possibili campi di immissione di testo. • Per ciascun campo di immissione di testo, selezionare le simbologie di codici a barre 1D e 2D consentite e il numero di cifre da ritagliare dall'inizio e/o dalla fine del codice a barre scansionato. Nota: per l' ID paziente , i codici a barre verranno rifiutati se non soddisfano i requisiti di lunghezza dopo il ritaglio. 13 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: Impostazioni codici a barre continuate SIEMENS Healthineers • Imposta le opzioni del codice a barre per i seguenti campi di immissione di testo. • ID utente : ID utente 05-Dec-19 12:19 100% 05-Dec-19 12:20 100% • Password: password utente Barcode Settings: User ID Barcode Settings: User ID • ID paziente: si applica all'ID paziente per l'analisi del ~ 1D barcode symbologies ~ 2D barcode symbologies sangue • Lotto n.: si applica al numero di lotto della test card Crop digits from beginning of 1D barcode Crop digits from beginning of 2D barcode per il test QA. 0 • ID2: secondo campo ID (solo esame del sangue) O • Crop digits from end of 1D barcode Crop digits from end of 2D barcode Commenti: campo commento • Altro: utilizzare per le impostazioni del codice a barre per tutti gli altri possibili campi di immissione O O Bookland EAN Aztec di testo. Codabar Composite C • Per ciascun campo di immissione di testo, selezionare Code-128 Composite AB le simbologie di codici a barre 1D e 2D consentite e il Code-39 Data Matrix numero di cifre da ritagliare dall'inizio e/o dalla fine Code-39 Full ASCII Conversion MacroMicroPDF del codice a barre scansionato. Code-93 MacroPDF Nota: per l' ID paziente , i codici a barre verranno rifiutati Discrete 2 of 5 MaxiCode se non soddisfano i requisiti di lunghezza dopo il ritaglio. 14 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: gestione utenti SIEMENS Healthineers 05-Dec-19 12:21 100% 05-Dec-19 12:22 100% Edit User: 1234 User Management Tocca Gestione utenti per aggiungere, rimuovere o modificare gli account utente quando non utilizzi un ... 1234 . Jay1234 gestore dati: SAVE User name Jay1234 Scan Ill • Nome dell'operatore • Abilitato o bloccato Password • Se l'operatore può eseguire test di controllo Enter Password qualità Enabled • Se l'operatore può aggiornare host e lettori Can run QA tests • Data di scadenza per questo account operatore Can update • Quando è stato creato questo account operatore Expiration 05-Dec-2020 Created: 05-Dec-2019 + 15 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: Impostazioni lettore SIEMENS Healthineers 05-Dec-19 12:22 100% Tocca Impostazioni lettore per accedere alle quattro opzioni seguenti: Reader Settings Dedicate • Toccare Dedica per visualizzare un elenco di lettori disponibili. Tocca un Reader Associate one or more Readers with this device per dedicarlo/non dedicarlo. Status View Reader status information Update Nota: se all'Host è dedicato un solo Reader, l'Host si connetterà automaticamente a Update firmware on one or more Readers questo Reader per eseguire un esame del sangue dopo l'accesso. Ping Locate a Reader • Tocca Stato. Quindi selezionare un Reader dall'elenco per visualizzarne lo stato QC, il numero di serie, il livello della batteria, la temperatura e la pressione ambiente, l'indirizzo BLUETOOTH, le versioni software e hardware. • Utilizzare Aggiorna per aggiornare il firmware del lettore. • Usa Ping per trovare un lettore. Quando viene selezionato dall'elenco, il Reader emetterà un segnale acustico cinque volte per consentire all'utente di individuarlo. 16 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: gestione dei dati SIEMENS Healthineers 05-Dec-19 12:25 100% 05-Dec-19 12:26 100% Impostare l'indicatore di commutazione come Data Management Data Management appropriato. Data Management Available? Data Management Available? Se è disponibile la gestione dei dati, impostare Address Address l'indirizzo corretto (indirizzo IP o nome del server) e la 192.168.2.27 192.168.2.27 porta per la posizione del server del gestore dati. Port Port L'indirizzo IP deve essere impostato utilizzando il 54321 Scan I|Il 54321 Scan formato XXX.XXX.XXX.XXX, ciascuno dei quattro numeri XXX compresi tra 0 e 255 e il valore del Secure synchronization Secure synchronization Warning: TLS must be enabled on the data numero di porta deve essere compreso tra 1 e 65535. TEST CONNECTION manager server for synchronization to function in this mode. La sincronizzazione sicura è disponibile solo quando TEST CONNECTION Transport Layer Security (TLS) è abilitato sul server di gestione dati. Nota: se è disponibile la gestione dei dati, l'amministrazione host viene eseguita utilizzando il gestore dati. Eventuali modifiche apportate dall'amministratore host verranno sovrascritte 17 durante la sincronizzazione con il gestore dati. Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 Host epoc NXS: aggiornamento host SIEMENS Healthineers L'opzione Aggiorna host consente all'amministratore di aggiornare il software epoc NXS Host scaricando il nuovo file di aggiornamento: 05-Dec-19 12:27 100% 05-Dec-19 12:28 100% Update Host Update Host Utilizzo del gestore dati Using Data Manager Using SD Card Nota: quando si utilizza un gestore dati per Update from configured data manager SD card not detected l'aggiornamento, Gestione dati disponibile? deve Using SD Card Update online SD card not detected Update from epoc Live Update Service essere impostato su “Sì”. Utilizzo della scheda SD Nota: accedere allo slot della scheda SD sul lato di epoc NXS Host. Basta inserire la scheda SD (contenente il file di aggiornamento corretto) nello slot SD. Aggiornamento online (aggiornamento dal servizio epoc Live Update) Al termine dell'aggiornamento, l'applicazione epoc Host si riavvia e torna alla pagina di accesso. 18 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: aggiornamento host: verifica SIEMENS Healthineers 22-Apr-21 10:15 88% 22-Apr-21 10:16 88% 05-May-21 15:24 100% Dopo l'accesso, verifica About About About i numeri di versione Device Information Device Information Software Information del software epoc Host v e del firmware Reader. Model # Host Version Software Information V PD470SH-B 4.6.4 Tocca Informazioni Serial Number Sensor Config sulla home page per Test count T1H02HK8P0012 V 38.1 visualizzare le Host name Sensor Config Expiry informazioni sul T1H02HK8P0012 Wi-Fi information v 14-Dec-2021 software. Battery Level Analytical Version 88% 4.3.0 Third-party software V Free Memory eVAD Version 38% epoc21077.eVAD Time Zone Reader Update Version Canada/EasternEST 2.2.14.2 OS version Language 010.13.01 English OS security patch level Log level 19 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: aggiornamento host: verifica continua SIEMENS Healthineers 22-Apr-21 10:18 88% 22-Apr-21 10:16 88% 22-Apr-21 10:19 88% Dopo l'accesso, verifica About About About i numeri di versione Device Information del software epoc Host v Software Information V Device Information e del firmware Reader. Model # PD470SH-B Test count Software Information V Tocca Informazioni Serial Number sulla home page per Blood tests T1H02HK8P0012 Test count V visualizzare le 1 test Host name informazioni sul QA Tests T1H02HK8P0012 Wi-Fi information v software. 0 tests Battery Level Electronic QC records 88% 2 records Third-party software Free Memory V Thermal QA Records 38% View Third-party software license information 0 records Time Zone Canada/EasternEST Wi-Fi information V OS version 010.13.01 Third-party software v OS security patch level 20 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 epoc NXS Host: cronologia degli esami del sangue SIEMENS Healthineers 05-Dec-19 14:34 100% 05-Dec-19 14:34 100% Dalla Home page, toccare Visualizza cronologia esami All Blood Tests Q All Blood Tests del sangue per aprire una pagina con i record degli All Blood Tests Today esami del sangue. Toda Unsent Tests Patient AC12345678 Patie Tocca un record per aprirlo. 05-Dec-2019 14:18:10 . Op 1234 . Unsent Sent Tests 05-Dec Patient AC12345678 Patient AC12345678 05-Dec-2019 14:09:11 . Op 1234 . Unsent 05-Dec-2019 14:09:11 . Op 1234 . Unsent Patient AC12345678 Patient AC12345678 05-Dec-2019 13:39:56 · Op 1234 . Sent 05-Dec-2019 13:39:56 · Op 1234 . Sent Patient AC12345678 Patient AC12345678 05-Dec-2019 11:22:33 · Op 1234 · Sent 05-Dec-2019 11:22:33 . Op 1234 . Sent Patient AC12345678 Patient AC12345678 05-Dec-2019 11:13:45 . Op 1234 . Sent 05-Dec-2019 11:13:45 . Op 1234 . Sent Patient AC12345678 Patient AC12345678 05-Dec-2019 11:05:38 · Op 1234 · Sent 05-Dec-2019 11:05:38 · Op 1234 . Sent Patient AC12345678 Patient AC12345678 05-Dec-2019 10:59:47 . Op 1234 . Sent 05-Dec-2019 10:59:47 · Op 1234 . Sent Patient AC12345678 Patient AC12345678 05-Dec-2019 10:54:48 · Op 1234 . Sent 05-Dec-2019 10:54:48 · Op 1234 · Sent 21 Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021 Host di epoc NXS: test di controllo qualità SIEMENS Healthineers 06-May-21 15:17 99% È possibile accedere ai record dei test QA, ai record QC elettronici e ai record QA QA Testing termici tramite l'opzione Test QA. È possibile selezionare , inviare nuovamente (solo Test Now test QA) ed eliminare questi record allo stesso modo dei record della cronologia degli esami del sangue. + Run Thermal QA Test 06-May-21 15:19 ¥ 100% Test History All QA Tests Per rimuovere o inviare nuovamente più test, utilizzare Select Select All l'opzione Seleziona tutto . Le azioni successive verranno QA Test History Today applicate a tutti i test visualizzati. Lot 270-3B903 06-May-2021 15:16:08 - Op 1111 . Unsent Electronic QC History All QA Tests ... Thermal QA History V. All QA Tests Toda • Toccare Contrassegna come non inviato per inviare Unsent Tests Lot: Sent Tests nuovamente i record di test selezionati al gestore dati alla 06-Ma, Lot 270-1B905 successiva sincronizzazione. 06-May-2021 15:01:54 . Op 1111 . Sent • Tocca Contrassegna come inviato per impedire l'invio. • Tocca Elimina per eliminare definitivamente un risultato del test salvato. epoc e tutti i marchi associati sono marchi di Siemens Healthcare Diagnostics Inc. o delle sue affiliate. Tutti gli altri marchi e marchi sono di proprietà dei 22 rispettivi proprietari. Unrestricted © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2021