Plateforme SOMATOM go. - Suppression des données brutes et des images (VA10) - Aide-mémoire

Aide-mémoire : suppression des données brutes et des images Plateforme SOMATOM go. Chaque examen CT génère des données brutes utilisées pour la reconstruction des images. Les données brutes sont le résultat d’une acquisition. Les données brutes doivent être supprimées avant les données d’image pour supprimer complètement les données du patient du système. Étape A – Comment supprimer les données brutes 1. Dans Données Locales dans la liste Résultats, sélectionnez les données du patient à sup- primer. (Vous pouvez également supprimer simultanément les données de plusieurs patients en sélectionnant plusieurs patients.) 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris pour ouvrir le menu déroulant et sélectionnez Gérer les données brutes, puis Supprimer les données brutes. SIEMENS meduser = Acquisition 5 = Recon 0 Contrôle système Sélecteur de patient Planificateu Données locales 1 Plus de filtres View&GO Imprimer Ouvrir Ouvir DICOM Importer Exporter Coger Supprimer Gérer les Recon Résultats (5 résultats, 14:43:07) Serie Nom du patient Identifiant du Date de naiss Date et heur. Description de ... Nº d'a + Vincent, Chri. c1112d24-76 23/08/1936 20/06/2017 1 Thorax(Adulte) Underwood, Gil 052e244e-b8 18/07/1943 20/06/2017 1 Thorax et ab. Briggs, Maria 84d14174-b6 04/10/1986 25/04/2017 1 Abdomen(Ad Aguirre, Darla 6a0c4218-4c. 18/08/1995 25/04/2017 0 Abdomen O Ouvrir Ctrl+O 2017.04.20-1. 2017.04.20-1 18/11/1858 20/04/2017 1 Thorax(Ac @ Ouvrir avec Afficher en lecture seule avec Affecter le flux de travail Rechercher patient avec DICOM Q/R Ajouter à la liste de démonstration Supprimer de la liste de démonstration Définir l'état de marquage Définir l'état de protection contre l'effacement Définir l'état d'archivage .. Supprimer l'état de correction Corriger × Couper Coller Supprimer Delete 2 Gerer les données brutes Supprimer les données brutes Ctrl+Alt+D Recon Ctrl+Alt+R Exporter les données brutes Ctrl+Alt+E Importer les données brutes Ctrl+Alt+1 Recherche terminée 14:43 SIEMENS siemens.com/healthineers Healthineers . Aide-mémoire : suppression des données brutes et des images | Plateforme SOMATOM go. Date : 17/10/2017 | HOOD05162002589413_FR 3. Confirmez que seules les données à supprimer sont sélectionnées. 4. Sélectionnez Supprimer. 5. SIEMENS meduser + ? # # = Acquisition 5 = Recon 0 Contrôle systeme Sélecteur de patient Planificateur Données locales Plus de filtres v C Imprimer Ouvrir Ouvrir DICOM Importer Exporter Corriger Supprimer Gérer les Recon avec O/R donne ... Résultats (5 résultats, 14:44:17) Gestion des données brutes Nom du patient Identifiant du. ... Date de naiss Date et heur ... Vincent, Chri Supprimer c1112d24-76 23/08/1936 20/06/2017 1 Exporter Importer Underwood, Gil 052e244e-b8 18/07/1943 20/06/2017 1 Briggs, Maria 84d14174-b6 04/10/1986 25/04/2017 1 i Les fichiers de données brutes du patient sont sélectionnés pour la suppression Aguirre, Darla 6a0c4218-4c ... 18/08/1995 25/04/2017 0 2017.04.20-1. 2017.04.20-1 18/11/1858 20/04/2017 1 Patient Description de l'étude Description de la z ... Indicateurs de protection Taille Briggs, Maria Abdomen(Adulte) Topogramme Briggs, Maria Abdomen(Adulte) Test Bolus Aguirre, Darla Abdomen(Adulte) Test Bolus Aguirre, Darla Abdomen(Adulte) Topogramme 2017.04.20-14:05:09-STD-Trai Thorax(Adult) Thorax 2017.04.20-14:05:09-STD-Trar Thorax(Adult) Topogram 3 Taille totale: Montrer tous les fichiers de données brutes disponibles 4 Supprimer Annuler Recherche terminee 14:44 5. Sélectionnez Oui dans la boîte de dialogue Confirmer la suppression des données brutes. Confirmer la suppression des données brutes ? X ? Voulez-vous vraiment supprimer définitivement tous les fichiers de données brutes sélectionnés ? 5 Oui Non Remarque : Si les données sont protégées contre la suppression, un message d’avertissement apparaîtra in- diquant que la protection doit être annulée pour supprimer. Pour cela, cliquez avec le bouton droit de la souris sur les données que vous souhaitez supprimer. Sélectionnez Régler l’état de la protection puis Supprimer la protection de suppression. Continuez avec les étapes ci-dessus. Siemens Healthineers Services Page 2 sur 5 Aide-mémoire : suppression des données brutes et des images | Plateforme SOMATOM go. Date : 17/10/2017 | HOOD05162002589413_FR Suppression définitive AF X i Certaines des données sélectionnées n'ont pas pu être supprimées définitivement car elles sont protégées contre l'effacement. Retirez la protection et procédez à nouveau à l'effacement. OK SIEMENS meduser R = Acquisition 5 = Recon 0 O Sélecteur de patient Planificateur Données locales Plus de filtres v NewsGO Imprimer Ouvrir OUWE DICOM Importer Exporter Corriger Supprimer Gérerles Recon Resultats (5 resultats, 17:01:06) Serie Nom du patient Identifiant du Date de naiss Date et heur Description de Nº d'a + Vincent, Chri. c1112d24-76. 23/08/1936 20/06/2017 1 Thorax(Adulte) Underwood, Gil 052e244e-b8. 18/07/1943 20/06/2017 1 Thorax et ab Briggs, Maria 84d14174-b6 04/10/1986 25/04/2017 1 Abdomen(Ad Aguirre, Darla 6a0c4218-4c ... 18/08/1995 25/04/2017 0. Abdomen(Ad 2017.04.20-1 2017.04.2 Ouvrir Ctrl+O Ouvrir avec Afficher en lecture seule avec Affecter le flux de travail Rechercher patient avec DICOM Q/R Ajouter à la liste de démonstration Supprimer de la liste de démonstration Définir l'état de marquage Définir l'état de protection contre l'effacement Protection contre l'effacement Définir l'état d'archivage Supprimer la protection contre l'effacement Supprimer l'état de correction Elements associes Corriger x Couper Coller Supprimer Delete Gérer les données brutes @ Recon Ctrl+Alt+R Recherche terminée 17:01 Siemens Healthineers Services Page 3 sur 5 Aide-mémoire : suppression des données brutes et des images | Plateforme SOMATOM go. Date : 17/10/2017 | HOOD05162002589413_FR Étape B – Comment supprimer les données d’image et retirer les patients de données locales Vérifiez que Données Locales a été transférée avec succès dans une archive à long terme avant de la supprimer. L’archivage à long terme n’est pas fourni avec le système. 1. Sélectionnez l’onglet Données Locales dans Sélecteur patient. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le(s) patient(s) que vous souhaitez suppri- mer. 3. Dans le menu déroulant, sélectionnez Supprimer. SIEMENS meduser = Acquisition 5 = Recon 0 Selecteur de patient Planificateur Données locales Plus de filtres View&GO Imprimer Ouvrir Ouvrir DICOM Importer Exporter Corriger Supprimer Gérer les Recon avec O/R donne .. Resultats (5 resultats, 17:03:46) Serie Nom du patient Identifiant du Date de naiss Date et heur Description de. Nº d'a + Vincent, Chri .. c1112d24-76 23/08/1936 20/06/2017 1 Thorax(Adulte) Underwood, Gil 052e244e-b8 18/07/1943 20/06/2017 1. Thorax et ab Briggs, Maria 84d14174-b6 04/10/1986 Abdomen(Ad Aguirre, Darla 6a0c4218-4c 18/08/1995 2 Abdomen(Ad. 2017.04.20-1 2017.04.20-1 18/11/1858 2017 1 Ouvrir Ctrl+O Ouvrir avec Afficher en lecture seule avec Affecter le flux de travail Rechercher patient avec DICOM Q/R Ajouter à la liste de démonstration Supprimer de la liste de démonstration Définir l'état de marquage Définir l'état de protection contre l'effacement Définir l'état d'archivage Supprimer l'état de correction Corriger × Couper Coller Supprimer Delete 3 Gérer les données brutes Recon Ctrl+Alt+R Recherche terminée 17:03 4. Dans la boîte de dialogue Supprimer définitivement, sélectionnez Oui. Suppression définitive AF ? X Voulez-vous vraiment supprimer définitivement les données sélectionnées ? -- Toutes les données non archivées ou non protégées, ainsi que les résultats de flux de travail ou de tâche non enregistrés, seront perdus définitivement. 4 Oui Non Siemens Healthineers Services Page 4 sur 5 Aide-mémoire : suppression des données brutes et de images | Plateforme SOMATOM go. Date : 17/10/2017 | HOOD05162002589413_FR Veuillez noter que le matériel pédagogique est strictement réservé à des fins de formation. Pour une bonne utilisation des logiciels ou du matériel, reportez-vous toujours au Manuel d'uti- lisation ou aux Instructions d'utilisation (ci-après désignés collectivement « Manuel d'utilisa- tion ») publiés par Siemens. Ce matériel doit uniquement servir de matériel de formation et ne saurait se substituer au Manuel d'utilisation. Le matériel pédagogique utilisé dans cette forma- tion n'est pas mis à jour de manière régulière et ne reflète pas nécessairement la dernière version des logiciels et du matériel disponibles au moment de la formation. Le Manuel d'utilisation doit toujours être utilisé comme référence principale, en particulier pour les informations de sécurité comme les avertissements et les mises en garde. Remarque : certaines fonctions présentées dans ce matériel sont optionnelles et ne figurent pas forcément sur votre système. Ce matériel contient une description technique générale des spéci- fications et des options, ainsi que des fonctionnalités standard et optionnelles disponibles qui ne sont pas nécessairement présentes sur chaque équipement. Certains produits, certaines réclamations en lien avec un produit ou des fonctionnalités dé- crit(e)s dans le matériel (ci-après désignés collectivement « fonctionnalité ») peuvent ne pas être (encore) disponibles sur le marché de votre pays. En raison de contraintes réglementaires, la disponibilité future desdites fonctionnalités n'est pas garantie dans tous les pays. Veuillez con- tacter votre agent commercial Siemens Healthineers pour obtenir les informations les plus ré- centes. Toute reproduction, transmission ou diffusion de cette formation ou de son contenu est interdite sans autorisation expresse par écrit. Tout manquement à cette règle est illicite et expose son au- teur au versement de dommages et intérêts. L'ensemble des noms et données des patients, paramètres et désignations qui dépendent de la configuration sont fictifs et donnés à titre d'exemples seulement. Tous nos droits sont réservés, notamment pour le cas de la délivrance d’un brevet ou celui de l'enregistrement d'un modèle d'utilité. Copyright © Siemens Healthcare GmbH, 2018 ………………………………………………………… Siemens Healthineers Headquarters Siemens Healthcare GmbH Henkestr. 127 91052 Erlangen, Germany Telephone: +49 9131 84-0 siemens.com/healthineers Published by Siemens Healthcare GmbH © Siemens Healthcare GmbH, 2018