Plateforme SOMATOM go. - Correction des données du patient - Aide-mémoire

Aide-mémoire : correction des données du patient Plateforme SOMATOM go. Lorsque l’examen du patient a été effectué et que toutes les reconstructions sont exécutées, les données seront disponibles dans Données Locales du Sélecteur patient pour une évaluation plus approfondie, comme pour les corrections et les modifications. 1. Ouvrez le navigateur du patient en sélectionnant l’icône Sélecteur patient. 2. Sélectionnez Données locales dans le Sélecteur patient. 3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le patient avec les données incorrectes pour ouvrir le menu déroulant. 4. Sélectionnez Corriger. SIEMENS meduser = Acquisition 4 = Recon 0 O 1 Selecteur de patient 2 Données locales Plus de filtres View&GO Imprimer Ouvrir Ouvrir DICOM Importer Exporter Corriger Supprimer Gérer les Recon avec O/R donné ... Resultats (5 résultats, 2:38:59 PM) Série Patient Flux de travail Description de .. Date et heur .. Étude archivee Briggs, Hillary *11/24/1946, F 3 Rechercher patient avec DICOM Q/F 2e577518-b859-433f-8cdf-a0f7877dfe79 AbdomenRo. 11/17/2016 1:. Corriger 4 Contrôle 10.00 CTA pulmonaire CTA pulmonaire 5.00 Bv36 $3 5.00 Bv36 S3 CTA pulmonaire Dean, Dalton CTA pulmonaire Couper Br36 5.00 Bv36 S3 5.00 BV36 S3 5.00 Bv36 S3 *2/28/1997, M bd866790-c0e5-4bf6-b865-f255da083736 Gérer les données brutes Sutton, Alissa Recon Ctrl+ Alt+ R *10/12/1954, F eba560d5-27de-4d91-95e6-31cf9355db9b 5.00 Bv36 S3 CTA pulmonaire 5.00 Br60 S3 300 8160 $3 CTA pulmonaire 5.00 Br40 S3 CIA pulmonaire 5.00 Br40 S3 Compte rendu d'examen Protocole Compte rend Greer, Elvin patient de dose *11/7/1949, M 6a5f4eec-9850-4810-a7c8-2c2128aa8127 Buchanan, Bobbie *4/22/1987, M 1eb6731d-52ad-47e8-9d45-ff7b62901568 Éléments associés =4 2 Recherche terminée Au moins un état de système n'est pas normal. Consultez les messages explicites sur la consol 2:39 PM Remarque : Des corrections de données dans les onglets Etudes, Series et Instance peuvent également être effectuées. SIEMENS siemens.com/healthineers Healthineers . Aide-mémoire : correction des données du patient | Plateforme SOMATOM go. Date : 17/10/2017 | HOOD05162002589413_FR 5. Après la correction du patient une boîte de dialogue s’affiche et les données sont corri- gées ou ajoutées, sélectionnez OK pour enregistrer les modifications. 6. Sélectionnez Oui pour confirmer les modifications. SIEMENS meduser Acquisition 4 = Recon 0 O Sélecteur de patient Planificateur Données locales Q Correction du dossier patient X Ouvrir Ouvrir DICOM Importer Exporter Corriger Supprimer Gérer les avec O/R Recon donne .. Résultats (5 résultats, 2:42:40 PM) Briggs, Hillary (11/24/1946) Patient Flux de travail Description de .. Date et heur ... Briggs, Hillary Patient Étude Serie (17) Élément (328) *11/24/1946, F 2e577518-b859-433f-8cdf-a0f7877dfe79 AbdomenRo ... 11/17/2016 Titre Dean, Dalton * Nom Test Autres noms du patient Éditer pulmonar 300 Bv36 33 5.00 BV36 53 STOPulmonaire *2/28/1997, M Prenom Tester Correction AF ? X bd866790-c0e5-4bf6-b865-f255da083736 Ajouter Sutton, Alissa Second prenom Supprimer *10/12/1954, F Voulez-vous vraiment modifier ces données eba560d5-27de-4d91-95e6-31cf9355db9b Suffixe hote rend Examen Protocole Compte rendu Greer, Elvin Tous les flux de travail associés seront de dose *11/7/1949, M * Identifiant du patient 2e577518-t annulés. Buchanan, Bobbie Émetteur de l'UID de Les résultats enregistrés pourront devenir Éditer 6a5f4eec-9850-4810-a7c8-2c2128aa8127 patient non valides. Ajouter *4/22/1987, M Supprimer 1eb6731d-52ad-47e8-9d45-ff7b62901568 * Sexe du patient Féminin 6 Oui Non * Date de naissance 11/24/1946 Groupe ethnique Commentaires patient Adresse du patient 5 OK Annuler Recherche terminée Au moins un état de système n'est pas normal. Consultez les messages explicites sur la console. OO 2:42 PM Remarque : Les données modifiées ne seront pas synchronisées avec RIS ou PACS. Siemens Healthineers Services Page 2 sur 3 Aide-mémoire : correction des données du patient | Plateforme SOMATOM go. Date : 17/10/2017 | HOOD05162002589413_FR Veuillez noter que le matériel pédagogique est strictement réservé à des fins de formation. Pour une bonne utilisation des logiciels ou du matériel, reportez-vous toujours au Manuel d'utilisation ou aux Instructions d'utilisation (ci-après désignés collectivement « Manuel d'utili- sation ») publiés par Siemens. Ce matériel doit uniquement servir de matériel de formation et ne saurait se substituer au Manuel d'utilisation. Le matériel pédagogique utilisé dans cette forma- tion n'est pas mis à jour de manière régulière et ne reflète pas nécessairement la dernière version des logiciels et du matériel disponibles au moment de la formation. Le Manuel d'utilisation doit toujours être utilisé comme référence principale, en particulier pour les informations de sécurité comme les avertissements et les mises en garde. Remarque : certaines fonctions présentées dans ce matériel sont optionnelles et ne figurent pas forcément sur votre système. Ce matériel contient une description technique générale des spéci- fications et des options, ainsi que des fonctionnalités standard et optionnelles disponibles qui ne sont pas nécessairement présentes sur chaque équipement. Certains produits, certaines réclamations en lien avec un produit ou des fonctionnalités dé- crit(e)s dans le matériel (ci-après désignés collectivement « fonctionnalité ») peuvent ne pas être (encore) disponibles sur le marché de votre pays. En raison de contraintes réglementaires, la disponibilité future desdites fonctionnalités n'est pas garantie dans tous les pays. Veuillez contacter votre agent commercial Siemens Healthineers pour obtenir les informations les plus récentes. Toute reproduction, transmission ou diffusion de cette formation ou de son contenu est interdite sans autorisation expresse par écrit. Tout manquement à cette règle est illicite et expose son auteur au versement de dommages et intérêts. L'ensemble des noms et données des patients, paramètres et désignations qui dépendent de la configuration sont fictifs et donnés à titre d'exemples seulement. Tous nos droits sont réservés, notamment pour le cas de la délivrance d’un brevet ou celui de l'enregistrement d'un modèle d'utilité. Copyright © Siemens Healthcare GmbH, 2018 ………………………………………………………… Siemens Healthineers Headquarters Siemens Healthcare GmbH Henkestr. 127 91052 Erlangen, Germany Telephone: +49 9131 84-0 siemens.com/healthineers Published by Siemens Healthcare GmbH © Siemens Healthcare GmbH, 2018