Sample Handler (SH) Atellica® - Surveillance de l'état de l'échantillon - Aide-mémoire version 1.26 et supérieure

Aide-mémoire sur la surveillance de l'état de l'échantillon sur l'Atellica® Sample SIEMENS Handler Healthineers Samples 1 Surveiller l'état du tube d'échantillon - Aperçu des échantillons L'écran Aperçu des échantillons affiche l'état des échantillons qui se trouvent actuellement dans les tiroirs du Sample Handler. Pour afficher l'état des échantillons via l'écran Aperçu des échantillons : 2 1. Localisez la zone Echantillons de l'écran d'accueil ➢ S'il y a plus d'un Sample Handler dans votre configuration de solution Atellica, sélectionnez les onglets en bas pour afficher les échantillons pour chaque Sample Handler ➢ La forme et la couleur du glyphe décrivent l'état de l'échantillon : o Un glyphe rond identifie un tube d'échantillon de patient o Un glyphe carré identifie un calibrateur ou un tube CQ 2. Pour afficher plus d'informations, sélectionnez l'un des portoirs SH-01 SH-02 *Cette procédure se poursuit sur la diapositive suivante REMARQUE : Reportez-vous à l'aide en ligne pour obtenir une liste de la signification des couleurs et des symboles des glyphes de position du tube d'échantillon. 1 Date d'entrée en vigueur du modèle : 10 août 2021 | HILS 2223 Effective Date: 22-DEC-2021 | HOOD05162003247256 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2021 Aide-mémoire sur la surveillance de l'état de l'échantillon sur l'Atellica® Sample SIEMENS Handler Healthineers Surveiller l'état du tube d'échantillon – Aperçu des SH-01 Processing Drawer : 1 Rack : Back échantillons (suite) Rack Id: 523381 Racks Sample Details 3. Sur le côté gauche de l'écran, l'ID d'échantillon et l'état A B C D E Queen Calderon Denny Sexton Arnulfo Pugh Susie Berger Name Sample Container Type 1 Ashley Robles False Bottom de l'échantillon s'afficheront pour chaque échantillon Barcode Read Error SID6331125313 SID6331125314 SID6331125315 SID6331125316 Completed Completed Completed Completed Sample ID Catalina Ross Wilbert Gibbs Garrett Rodriguez Amos Escobar Isalah Humphrey SID6212612243 Scanned 2/17/2021 10:30 AM dans ce portoir 2 SID6331125317 SID6331125318 SID6331125319 SID6331125320 SID6331125321 Completed Completed Completed Completed Completed Lot / Patient ID Location PID6212612243 E2 Augustus Molina Tiffany Haynes Emmanuel Gilmore Marquita Pennington Brant Whitehead 3 SID6331125322 SID6331125323 SID6331125324 SID6331125325 SID6331125326 Priority Label 4. Pour afficher les informations d'un échantillon, Completed Completed Completed Completed Completed STAT Kevin Davidson Yesenia Murillo Kenya Booth Willard Ewing Christina Becker Status sélectionnez un échantillon sur le côté gauche de l'écran 4 SID6331125327 SID6331125328 SID6331125329 SID6331125330 SID6331125331 Completed 2/17/2021 10:42 AM Completed Completed Completed Completed Completed Rufus Schroeder Sample Type Sample Attributes Nona Rose Katina Fletcher Minerva Benjamin Jessica Blackwell 5 SID6331125332 SID6331125333 Patient - Serum SID6331125334 SID6331125335 SID6331125336 ➢ L'onglet Détails de l'échantillon (sur le côté droit de Completed Completed Completed Completed Completed Elsie Ayers Jon Osborne Robyn Soto Leopoldo Saunders Terrence Daugherty l'écran) affichera les informations d'état pour cet 6 SID6331125337 SID6331125338 SID6331125339 SID6331125340 SID6331125341 Completed Completed Completed Problems Associated Completed Completed Kelvin Gentry Terrell Park Christian Huffman Meredith Mcmillan Wendell Taylor échantillon sélectionné 7 SID6331125342 SID6331125343 SID6331125344 SID6331125345 SID6331125346 Completed Completed Completed Completed Completed Christine Chen Melinda Fuentes Graciela Beard Georgina Phillips Sondra Pierce SID6331125350 5. Pour afficher l'état des tests demandés sur l'échantillon, 8 SID6331125347 SID6331125348 SID6331125349 SID6331125351 Completed Completed Completed Completed Completed Lidia Frost Vonda Bowen Jordon Villanueva Marci Chapman Eugene Sampson sélectionnez le bouton Afficher/Modifier 9 SID6331125352 SID6331125353 SID6331125354 SID6331125355 SID6331125356 Completed Completed Completed Completed Completed Ernesto Cohen 10 Norris Massey Ralph Waters Margery David Doris Carr SID6331125357 SID6331125358 SID6331125359 SID6331125360 SID6331125361 Completed Completed Completed Aspirated Aspirated Graig Gonzalez Chadwick Richard Luis Howell Aaron Murray 11 Mae Valdez 5 SID6331125362 SID6331125363 SID6331125364 SID6331125365 SID6331125366 Aspirated Aspirated Aspirated Aspirated Aspirated Print Barcode View / Edit *Cette procédure se poursuit sur la diapositive suivante 2 Effective Date: 22-DEC-2021 | HOOD05162003247256 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2021 Aide-mémoire sur la surveillance de l'état de l'échantillon sur l'Atellica® Sample SIEMENS Handler Healthineers Surveiller l'état du tube d'échantillon – Aperçu des Patint Sample Details SID6331125317 ? ¿ × échantillons (suite) A Patient Test Data Sample & Patient Info B 6. L'écran Détails de l'échantillon patient s'affiche. Il y a deux Sample Information Test Result Module Interpretation Accept Repeat Omit Hold onglets : Sample ID SID1234567 CL 105 mmol/L x CH-01 POS O Repeat Options O O Rack ID A. Données de test patient – affiche l'état des tests demandés AAD123 K 4.77 mmol/L CH-01 QC Statistics O O O Manual Dilution Add Result sur l'échantillon. Cela comprend : X1 NA X 3 min CH-03 Specimen Result Comments Serum Ca 16.8 mgl/dL CH-02 O O O 1) Options pour accepter, répéter, omettre ou conserver un Date of Birth 01/19/2001 résultat Location ER Patient Status 2) Options pour modifier les options de répétition, afficher Not Available Sex les statistiques du CQ, entrer un résultat ou ajouter un Male commentaire Sample Comments Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur ➢ Après avoir apporté des modifications à l'écran, le adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip bouton Enregistrer doit être sélectionné pour ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur enregistrer les modifications B. Informations sur l'échantillon et le patient - affiche des Sample List Edit This Order Save Clear Close informations détaillées sur l'échantillon (ID d'échantillon, type d'échantillon, priorité, etc.) 3 Effective Date: 22-DEC-2021 | HOOD05162003247256 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2021 Aide-mémoire sur la surveillance de l'état de l'échantillon sur l'Atellica® Sample SIEMENS Handler Healthineers Surveiller l'état du tube d'échantillon - Liste des Filters Tx Clear No Filters B Sample Details échantillons C Q Search Sample ID Name Status Location Scanned Time L'écran Liste des échantillons affiche l'état actuel des Load Type A SID23127671 Reid Marshall Started On Atellica Magline Transport 2/17/2021 10:30 AM Lot / Patient ID [ Automation System échantillons pour tous les échantillons du système. Rack SID23127681 Darrell Gross Started On Atellica Magline Transport 2/17/2021 10:32 AM Priority Barcode Read Error SP00106-A6 Status ➢ Cela comprend des échantillons dans les tiroirs SH, des Sample Type Patient SID23127701 Myrtle Mercado Intervention Required SP00106 2/17/2021 10:36 AM Sample Type échantillons dans la zone de stockage Cal-QC et des . QC SID23127711 Jc Guzman Aspirated On Atellica Magline Transport 2/17/2021 10:38 AM Sample Container Type échantillons sur le transport Atellica Magline® Cal SID23127721 Gilda Bernard Aspirate On Atellica Magline Transport 2/17/2021 10:40 AM Location Sample Priority La liste des échantillons comporte 3 zones : Routine SID23127731 Dwain Santana HIL Error SP00106 2/17/2021 10:42 AM Scanned Time STAT SID23127741 DRUGQUAL Completed On Atellica Magline Transport 2/17/2021 10:44 AM Sample Attributes A. Filtres - utilisés pour filtrer la liste d'échantillons par Sample Issue SID23127751 CHEMICAL Completed On Atellica Magline Transport 2/17/2021 10:46 AM O Problems Associated type de chargement, type d'échantillon, priorité O SID23127761 Jacqueline Garrison Cap Erro SP00106 2/17/2021 10:48 AM d'échantillon, problèmes d'échantillon ou progression Sample Progress SID23127771 Sherry Juarez Completed On Atellica Magline Transport 2/17/2021 10:50 AM d'échantillon Pending SID23127781 Trudy Barry Completed On Atellica Magline Transport 2/17/2021 10:52 AM Started Échantillons – affiche des informations pour chaque Barcode Read Error SP00106 B. Aspirated échantillon. Pour trier la liste, sélectionnez un en-tête Waiting to be Sorted SID23127801 Judith Gibson Started SP00106 2/17/2021 10:56 AM Complete SID23127811 Reed Hester Started On Atellica Magline Transport 2/17/2021 10:58 AM Recall View / Edit Locate Sample de colonne C. Détails de l'échantillon - affiche des détails supplémentaires pour un échantillon sélectionné dans la zone Échantillons de l'écran 4 Effective Date: 22-DEC-2021 | HOOD05162003247256 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2021 SIEMENS Healthineers Veuillez noter que le matériel d'apprentissage est uniquement destiné à des fins de formation. Pour une utilisation correcte du logiciel ou du matériel, veuillez toujours utiliser le manuel d'utilisation ou les instructions d'utilisation (ci-après collectivement « Manuel d'utilisation ») émis par Siemens Healthineers. Ce matériel doit être utilisé uniquement comme matériel de formation et ne doit en aucun cas remplacer le manuel de l'opérateur. Tout matériel utilisé dans cette formation ne sera pas mis à jour régulièrement et ne reflète pas nécessairement la dernière version du logiciel et du matériel disponible au moment de la formation. Le manuel d'utilisation doit être utilisé comme référence principale, en particulier pour les informations de sécurité pertinentes telles que les avertissements et les mises en garde. Remarque : certaines fonctions présentées dans ce document sont facultatives et peuvent ne pas faire partie de votre système. Certains produits, revendications ou fonctionnalités liés aux produits (ci-après collectivement « Fonctionnalité ») peuvent ne pas (encore) être disponibles commercialement dans votre pays. En raison des exigences réglementaires, la disponibilité future desdites Fonctionnalités dans un pays spécifique n'est pas garantie. Veuillez contacter votre représentant commercial Siemens Healthineers local pour obtenir les informations les plus récentes. La reproduction, la transmission ou la distribution de cette formation ou de son contenu n'est pas autorisée sans autorisation écrite expresse. Les contrevenants seront responsables des dommages. Tous les noms et données de patients, paramètres et désignations dépendantes de la configuration sont fictifs et donnés à titre d'exemple uniquement. Tous nos droits sont réservés, notamment pour le cas de la délivrance d'un brevet ou celui de l'enregistrement d'un modèle d'utilité. Atellica, et toutes les marques associées, sont des marques déposées de Siemens Healthcare Diagnostics Inc. ou de ses filiales. Toutes les autres marques et marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. La disponibilité des produits varie d’un pays à l’autre et est soumise à des contraintes réglementaires variables. Veuillez contacter votre représentant local pour connaître la disponibilité. © Siemens Healthcare GmbH 2021 Siège social de Siemens Healthineers Siemens Healthcare GmbH Henkestr. 127 91052 Erlangen, Allemagne Téléphone: +49 9131 84-0 5 siemens-healthineers.com Effective Date: 22-DEC-2021 | HOOD05162003247256 Unrestricted © Siemens Healthineers, 2021