syngo XR Visión general de la interfaz de usuario/diseño del software VA20 Formación en línea

Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Escena sin título ? syngo XR VA20 Visión general de la interfaz de usuario/diseño del software Formación en línea El software de formación de imagen syngo XR VA20 presenta distintas pestañas: la pantalla Inicio, el Planificador, los modos Examen, Visualización y Distribución y el espacio de trabajo Datos locales (Navegador de pacientes). El orden de los pasos de nuestra simulación refleja el orden de los pasos en el flujo de trabajo de formación de imagen. Seleccione las flechas de la pestaña para obtener más información sobre las fichas. Pestaña Planificador Pantalla Inicio Modo Examen Modo Visualización Modo Distribución Pestaña Datos locales Interfaz de usuario: visión general [audf_syngo_xr_va20_ui_sim1_1.mp3] El software de formación de imagen syngo XR VA20 presenta distintas pestañas: la pantalla Inicio, el Planificador, los modos Examen, Visualización y Distribución, y el espacio de trabajo Datos locales o Navegador de pacientes. El orden de los pasos de nuestra simulación refleja el orden de los pasos en el flujo de trabajo de formación de imagen. Seleccione las flechas de la pestaña para obtener más información sobre las fichas. Exención de responsabilidad Tenga en cuenta que el material de aprendizaje solo está destinado a la formación. Para usar adecuadamente el software o el hardware, utilice siempre el manual del operador o las instrucciones de uso (en adelante denominados conjuntamente "Manual del operador") publicado por Siemens Healthineers. Este material debe usarse solo como material de formación y no sustituye en modo alguno al Manual del operador. Los materiales empleados en esta formación no se actualizan con regularidad y, por tanto, no reflejan necesariamente la última versión de software y hardware disponible en el momento de la formación. El Manual del operador debe usarse como referencia principal, en particular para la información relativa a la seguridad, como las advertencias y las precauciones. Nota: Algunas de las funciones mostradas en este material son opcionales y puede que no formen parte de su sistema. Es posible que determinados productos, propiedades relacionadas con los productos o funciones (en adelante denominados conjuntamente "Funcionalidad") no se hayan comercializado (aún) en su país. Debido al obligado cumplimiento de los requisitos normativos, no se puede garantizar la disponibilidad futura de dichas Funcionalidades. Póngase en contacto con su representante local de ventas de Siemens Healthineers para obtener la información más actual. No está permitida la reproducción, transmisión ni distribución de este curso ni de su contenido sin autorización expresa por escrito. Los infractores serán responsables por daños y perjuicios. Todos los nombres y datos de pacientes, parámetros y designaciones dependientes de la configuración son solo ejemplos ficticios. Reservados todos los derechos, incluidos los derechos por concesión de patentes o el registro de modelos o diseños de utilidad. © Siemens Healthcare AG 2023 Sede de Siemens Healthineers\Siemens Healthineers AG\Siemensstr. 3\ 91301 Forchheim, Alemania\Teléfono: +49 9191 18-0\siemens-healthineers.com ? Exención de responsabilidad Ayuda de navegación Seleccione el icono anterior para abrir el índice. Haga clic en Siguiente para continuar. Siguiente Diapositiva de bienvenida La línea temporal muestra el avance de las diapositivas. Deslice la barra naranja hacia atrás para retroceder en la línea temporal. Haga clic en Siguiente para continuar. Siguiente Línea temporal Seleccione los botones para obtener más información sobre un tema. No olvide revisar todos los temas antes de avanzar a la diapositiva siguiente. Haga clic en la X en la esquina superior derecha para continuar. Diapositiva con las flechas de pestaña Pantalla Inicio Cuando haya terminado, seleccione Examen para continuar. Nota: Pase el cursor por encima de los rótulos naranjas para obtener más información sobre las áreas de la pantalla Inicio. Pantalla Inicio [audf_syngo_xr_va20_ui_sim1_2.mp3] Tras el arranque del sistema o después de que el sistema no se haya utilizado durante cierto tiempo, se muestra la pantalla Inicio. En la parte superior de la pantalla de inicio y en todas las demás fichas, se encuentra la barra de acceso. En la esquina inferior izquierda de cada ficha, se encuentra la barra de mensajes del sistema. Con el mosaico Bloquear pantalla se bloquea y desbloquea el puesto de trabajo, mientras que al seleccionar el mosaico Examen, se inicia el flujo de trabajo de examen de un paciente. Pase el cursor por encima de los rótulos naranjas para obtener más información sobre las áreas de la pantalla Inicio. Cuando haya terminado, seleccione Examen para continuar. Table with 2 columns and 6 rows Se muestran el estado, los mensajes y la fecha y hora actuales del sistema. Negro: Estado correcto; el sistema está listo para funcionar. (No es posible la adquisición porque el sistema no está en modo de adquisición). Un número indica el número de mensajes. Seleccione esta opción para ver los mensajes. Verde: Estado correcto; el sistema está listo para la adquisición. (La adquisición es posible porque el sistema está en modo de adquisición). Amarillo: Estado no correcto; el sistema no está listo para la adquisición. Rojo: Estado no correcto; el sistema no está listo, la adquisición no es posible. Ejemplos: Table with 2 columns and 5 rows Iconos de la barra de acceso de izquierda a derecha: Abre el menú Ayuda. Abre el menú Configuración. Abre la Vista de tareas. Abre el menú Inicio/Cierre de sesión. Table with 2 columns and 3 rows Iconos de la barra de acceso de izquierda a derecha: Vuelve a abrir la pantalla Inicio. Abre las listas de pacientes/estudios. Después de leer los rótulos, seleccione Examen para continuar. Pestaña Planificador Cuando haya terminado, seleccione Examen para continuar. Pestaña Planificador [audf_syngo_xr_va20_ui_sim1_3.mp3] Después de seleccionar Examen en la pantalla Inicio, se muestra la pestaña Planificador. En el Planificador se selecciona el paciente, el procedimiento y se inicia el examen. Aquí también puede registrar manualmente a un paciente. Si los datos del paciente o del procedimiento no son correctos o están incompletos, puede corregirlos en el Planificador. Para iniciar el examen de inmediato, pulse el botón Examen. Pase el cursor del ratón por encima de los rótulos naranjas para obtener más información sobre las áreas de la ficha Planificador. Cuando haya terminado, seleccione el botón Examen para continuar con el siguiente paso del flujo de trabajo. En el caso de que tenga pacientes que no procedan del HIS/RIS, puede añadir un paciente o añadir un paciente de urgencias. Para actualizar la lista de pacientes/procedimientos, pulse el icono Actualizar la lista de trabajo. Es posible que aparezcan nuevos pacientes del HIS/RIS en la lista de pacientes. La lista de pacientes/procedimientos contiene los pacientes registrados previamente para un examen, ya sea a través de HIS/RIS o manualmente. Seleccione el paciente que desee en la lista. Para cambiar el orden en que aparecen los pacientes, toque una entrada en el encabezado. Para seleccionar un paciente, toque el nombre del paciente. Se muestran los procedimientos asignados. Los datos personales del paciente se muestran a la derecha. Para seleccionar un procedimiento, toque el nombre del procedimiento. Los protocolos clínicos asignados se muestran a la derecha. Para acceder a la información puede utilizar una búsqueda de texto completo: Para buscar un paciente o ID de paciente, introduzca un nombre o parte de este. La lista de pacientes se filtra de inmediato. Puede introducir palabras, frases o preguntas. La búsqueda no distingue entre mayúsculas y minúsculas. Por ejemplo, Hueso y hueso generan los mismos resultados. Puede utilizar * como carácter comodín. Por ejemplo, si introduce *sis, la búsqueda dará como resultado "análisis", "dosis", "estenosis". Se pueden usar operadores lógicos booleanos para conectar palabras semánticamente, por ejemplo, AND, OR o NOT (Y, O, NO). En la pestaña Institución se introducen los datos necesarios de la institución. En la pestaña Información sobre el examen se introducen los datos de examen necesarios. Antes de iniciar el examen, debe asignar uno o varios protocolos clínicos al procedimiento. Puede cambiar los parámetros de examen utilizando el modelo anatómico. Introduzca los datos personales que conozca del paciente en la pestaña Registro de paciente. Después de leer los rótulos, seleccione Examen para continuar. Pestaña Datos locales Cuando haya terminado, seleccione el icono de la pantalla Inicio para finalizar el flujo de trabajo. Pestaña Datos locales [audf_syngo_xr_va20_ui_sim1_4.mp3] En la pestaña Datos locales se administran los pacientes y los estudios. También puede iniciar el proceso de revisión o postprocesamiento seleccionando el paciente o el estudio. O bien puede importar o exportar datos de estudios. Con el campo de búsqueda puede buscar un paciente o un estudio. Para filtrar la lista de pacientes, toque el botón Filtrar por y seleccione los criterios. Pase el cursor del ratón por encima de los rótulos naranjas para obtener más información sobre las áreas de la ficha Datos locales. Cuando haya terminado, seleccione el icono de la pantalla Inicio para finalizar el flujo de trabajo. Después de leer los rótulos, seleccione el icono de la pantalla Inicio para continuar. Funciones disponibles para Datos locales y Series/Elementos: Para abrir los objetos seleccionados para visualizarlos, pulse el botón Abrir. Se pueden importar estudios, series o imágenes individuales. Se pueden exportar pacientes, estudios, series, elementos o imágenes individuales. Seleccione los datos que desee exportar; es posible la selección múltiple. Se pueden eliminar pacientes, estudios, series, elementos o imágenes individuales. Para seleccionar un elemento, pulse la casilla. Para ampliar la lista de pacientes a una página completa, pulse el icono >. Un icono de flecha indica el orden de clasificación. Para cambiar el orden de clasificación de los pacientes, pulse una entrada en el encabezado. La lista de pacientes/estudios muestra la entrada del paciente y los estudios asignados. Para iniciar un examen nuevo, pulse el icono de menú en la entrada del paciente o estudio y, a continuación, Nuevo examen. Para seleccionar un paciente, toque el nombre del paciente. Se muestran los estudios asignados. Los datos correspondientes a las series del paciente se muestran a la derecha. Para buscar un paciente o un estudio pulse el campo Buscar. A continuación, introduzca un nombre, un número/fecha, o bien parte de estos. La lista de pacientes se filtra de inmediato. Para filtrar la lista de pacientes, abra la lista Filtrar por y seleccione los criterios en la ventana emergente. Para eliminar todos los filtros, pulse el icono Restablecer. Para eliminar un filtro determinado, pulse el icono x que aparece junto al filtro seleccionado. Modo Examen Cuando haya terminado, seleccione Visualización para continuar. Modo Examen [audf_syngo_xr_va20_ui_sim1_5.mp3] Tras registrar al paciente se ha iniciado el examen. El modo Examen es el espacio de trabajo en el que se lleva a cabo una exposición. El sistema guía al usuario por el examen. Los pasos siguientes se suceden en función de la configuración del flujo de trabajo: Examen, Visualización y Distribución. Se accede al siguiente paso de flujo de trabajo pulsando el botón Siguiente o bien pulsando el paso del flujo de trabajo directamente en la lista. Pase el cursor del ratón por encima de los rótulos naranjas para obtener más información sobre las áreas de la ficha Examen. Cuando haya terminado, seleccione la pestaña Visualización para continuar con el siguiente paso del flujo de trabajo. Para obtener información detallada sobre las herramientas de examen, consulte otros objetos de aprendizaje de YSIO X.pree en PEPconnect. Se accede al siguiente paso de flujo de trabajo pulsando el botón Siguiente. También puede pulsar el paso del flujo de trabajo en la lista anterior. Las pestañas de los pacientes abiertos se muestran en la barra de acceso. El paciente activo se resalta con una barra naranja. Los estudios señalados con una tabla se han abierto desde el Planificador. Solo se puede abrir un estudio desde el Planificador cada vez. Los estudios señalados con una persona se han abierto desde Datos locales. Después de leer los rótulos, seleccione Visualización para continuar. Modo Visualización Cuando haya terminado, seleccione Distribución para continuar. Nota: Esta es una imagen de fantoma. Modo Visualización [audf_syngo_xr_va20_ui_sim1_6.mp3] La imagen mostrada se puede visualizar y procesar inmediatamente después de la adquisición o tras cargarla desde Datos locales. Las herramientas de visualización y postprocesamiento se organizan en cuatro grupos: Herramientas favoritas, Manipulación de imágenes, Medición y anotación y Visualización de imagen. Pulsando el icono <, puede ocultar todas las herramientas excepto las Herramientas favoritas. Pase el cursor del ratón por encima de los rótulos naranjas para obtener más información sobre las áreas de la ficha Visualización. Cuando haya terminado, seleccione la pestaña Distribución para continuar con el siguiente paso del flujo de trabajo. Puede cambiar el formato del área de imagen pulsando el icono Formato y, a continuación, pulsando el formato que desee. Puede acceder a varias funciones en el área Herramientas estáticas. La variedad de herramientas estáticas depende de las licencias de que disponga y del paso en que se encuentre dentro del flujo de trabajo de Examen o Visualización. Puede configurar un conjunto de herramientas favoritas a partir de las herramientas disponibles. Para obtener información detallada sobre las herramientas de visualización, consulte otros objetos de aprendizaje de YSIO X.pree en PEPconnect. Para avanzar o retroceder en el flujo de trabajo, utilice los botones Atrás o Siguiente. También puede pulsar el paso del flujo de trabajo en la lista anterior. Después de leer las zonas interactivas, seleccione Distribución para continuar. Modo Distribución Cuando haya terminado, seleccione el Informe de dosis para continuar. Modo Distribución [audf_syngo_xr_va20_ui_sim1_7.mp3] Una vez finalizado el examen y el postprocesamiento, se pueden exportar, archivar o imprimir imágenes en el modo Distribución. En esta página, también puede abrir el Informe de dosis, donde se registran los eventos de radiación por rayos X. Pase el cursor del ratón por encima de los rótulos naranjas para obtener más información sobre las áreas de la ficha Distribución. Cuando haya terminado, es el momento de echar un vistazo al informe de dosis. Para seleccionar o anular la selección de una imagen, pulse la casilla de la imagen. Para seleccionar todas las imágenes, pulse la casilla situada junto a Seleccionar todo. Si la opción está disponible y se ha configurado, las imágenes se pueden exponer en una cámara de copia impresa o se pueden imprimir. Si selecciona Impresión de tamaño real, se imprimirá el centro de la imagen. En función del tamaño de la imagen y de la placa, es posible que se recorten las zonas situadas en los bordes de la imagen. Eso puede dar lugar a que se pierdan etiquetas o anotaciones. Las imágenes y los datos asignados de pacientes o estudios se pueden transferir a un archivo o estación de trabajo. En función de la configuración, la transferencia se inicia de forma automática cuando se cierra el estudio. También puede iniciar la transferencia manualmente. Se puede exportar a un destino predeterminado o seleccionar un destino alternativo. Después de leer los rótulos, seleccione Informe de dosis para continuar. Cuando haya terminado, seleccione X para cerrar el Informe de dosis. Informe de dosis [audf_syngo_xr_va20_ui_sim1_8.mp3] Todas las adquisiciones por rayos X de un paciente se registran en el Informe de dosis de radiación por rayos X. Pase el cursor del ratón por encima de los rótulos naranjas para obtener más información sobre las áreas de Informe de dosis. Cuando haya terminado, seleccione X para cerrar el Informe de dosis. Cada línea representa un evento de radiación por rayos X (adquisición). Se muestran los datos relativos al paciente y al estudio, así como el valor de DAP total (μGy*m²) (producto dosis-superficie total). Después de leer los rótulos, seleccione X para continuar. Seleccione Cerrar para continuar. Modo de distribución 2 [audf_syngo_xr_va20_ui_sim1_9.mp3] Estamos de vuelta en la ficha Distribución. El flujo de trabajo finaliza al pulsar el botón Cerrar. Después de leer los rótulos, seleccione Cerrar para continuar. Seleccione Datos locales para continuar. Pestaña Planificador [audf_syngo_xr_va20_ui_sim1_10.mp3] Una vez que haya seleccionado Cerrar, el Planificador se abre de nuevo. Como último paso, echaremos un vistazo a la ficha Datos locales. Seleccione Datos locales para continuar. Pantalla Inicio 2 ¡Enhorabuena! Ha finalizado correctamente la simulación. Haga clic en Reintentar para volver a probar la simulación. Para volver a la vista general de la simulación, haga clic en Visión general. Seleccione Siguiente para leer la Exención de responsabilidad y salir de la actividad de aprendizaje. Reintentar Visión general Siguiente Pantalla Inicio 2 [audf_syngo_xr_va20_ui_sim1_11.mp3] Ha vuelto a la pantalla Inicio. Desde aquí puede volver a iniciar el flujo de trabajo. ¡Enhorabuena! Ha finalizado correctamente la simulación. Haga clic en Reintentar para volver a probar la simulación. Para volver a la vista general de la simulación, haga clic en Visión general. Seleccione Siguiente para leer la Exención de responsabilidad y salir de la actividad de aprendizaje. Question Bank 1 QR700002115 | Fecha de vigencia: 01-DEC-2023 1.1 Interfaz de usuario: visión general 3.1 Pantalla Inicio 4.1 Pestaña Planificador 6.1 Modo Examen 7.1 Modo Visualización 8.1 Modo Distribución 5.1 Pestaña Datos locales 1.2 Exención de responsabilidad