Plataforma SOMATOM go. - Interfaz del usuario (VA20) - Curso formación online

Bienvenido/a a SOMATOM go. Curso de formación online de la interfaz de usuario. Este curso le guiará en la navegación por la interfaz del usuario y para reconocer conflictos de escaneo y mensajes del sistema. Navegar por el Explorador del Paciente Identificar las áreas de la Interfaz de Usuario del Examen y describir sus funciones Navegar por el espacio de selección de protocolo Reconocer los diferentes tipos de conflictos de escaneo y mensajes del sistema Al finalizar con éxito este curso, usted podrá: Enhorabuena. Ha completado el  curso de formación online de la interfaz de usuario de SOMATOM go. Debajo se enumeran los puntos clave que se han presentado. Tómese tiempo para repasar el material antes de pasar al cuestionario final. Seleccione el enlace de abajo para ver/imprimir su material de repaso antes de pasar al cuestionario final. Descargue e imprima una copia del Repaso del curso. Navegar por el Explorador del Paciente El Explorador del Paciente consta del Programador y los Datos locales. Programador- Área de Búsqueda, Barra de Herramientas, Registro del Paciente y Lista de Pacientes son las cuatro áreas principales del espacio del Programador. Datos locales-  Barra de Lista de Trabajo, Área de Búsqueda, Lista de Resultados, Lista de Procedimientos, Lista de Casos, Lista de Series y Barra de Herramientas se encuentran en Datos locales. Identificar las áreas de la Interfaz de Usuario del Examen y describir su función Control de tareas- Muestra las tareas de examinación Área de Posición del Paciente- Muestra la posición actual del paciente y los iconos de posición Control de ejecución- Botones de control Línea temporal- Muestra rangos de escaneo Panel de parámetros- Muestra el escaneo disponible y los parámetros de reconstrucción Rangos de recon.- Muestra los rangos de reconstrucción de cada rango de escaneo Segmento tomo- Muestra el tomograma adquirido Segmento topo- Muestra el topograma adquirido Perfil de DOSIS- Muestra la curva de dosis Navegar por el espacio de selección de protocolo La pestaña de Selección de protocolo consiste en seis áreas principales que incluyen información del paciente, área de señal fisiológica, área de previsualización de protocolo, área modelo del paciente, área de búsqueda y área de procedimiento solicitado. Reconocer los diferentes tipos de conflictos de escaneo y mensajes del sistema Advertencia: Se puede realizar el escaneo   Error: El conflicto de escaneo debe resolverse para permitir escanear La tarea de Precondición en el Área de Control de Tareas muestra información acerca de la razón de un conflicto y cómo se puede resolver. Los iconos también marcarán el parámetro que tiene que modificarse en la pantalla de escaneo o de Parámetro de Recon.   La interfaz del usuario de SOMATOM go. se compone del Explorador del Paciente y la Interfaz de Usuario del Examen. El Explorador del Paciente consiste en: Programador Datos locales La Interfaz de Usuario del Examen es el espacio de trabajo utilizado al realizar un escaneo. Explorador del Paciente Conozca el Programador. Instructions:Flash File:HTML5 File:/content/generator/Course_90021002/SOMATOMgoSim01_Scheduler1_1170x719Es/index.htmlPDF File: Interfaz de Usuario del Examen Conozca la Interfaz de Usuario del Examen. Base ImageHotspotsText BlocksImage File Área de Posición del Paciente - Muestra la posición actual del paciente y los iconos de control de posición. Control de tareas - Muestra las tareas de examinación en orden cronológico: Protocolo, Topograma, Escáner, Reconstrucción, Cierre. Control de ejecución- Botones de control. Segmento topo - Muestra el topograma adquirido. Segmento tomo- Muestra el tomograma adquirido. Rangos de recon. - Muestra los rangos de reconstrucción de cada rango de escaneo. El rango de reconstrucción se indica por un icono. Línea temporal- Muestra los rangos de escaneo en el orden cronológico en que aparecen en un eje temporal. Perfil de DOSIS - Muestra la curva de dosis. Panel de parámetros - Muestra el escaneo disponible y los parámetros de reconstrucción. El panel de parámetros no se muestra por defecto. El panel se puede mostrar seleccionando el icono del trabajo de reconocimiento en el área de Rangos de Reconstrucción. Datos locales Conozca el espacio de trabajo de Datos Locales. Slide NumberText BlocksCalloutsAudio ScriptImage File1Datos locales Los Datos Locales constan de las siguientes áreas: Barra de Lista de Trabajo Área de Búsqueda Lista de Resultados Lista de Procedimientos Lista de Casos Lista de Series Barra de Herramientas CalloutsBarra de Lista de TrabajoÁrea de BúsquedaLista de Resultados Lista de Procedimientos Lista de Series Barra de Herramientas The Local Data consists of the following areas: •Work List Bar •Search Area •Results List •Procedure List •Instances List •Series List •Toolbar 2Barra de Lista de Trabajo Muestra hasta cinco listas de trabajo Le permite crear listas   Nota: En sistemas de un solo monitor, usted puede cambiar entre Datos Locales y Programador. En sistemas con doble monitor, el Programador está en el lado izquierdo y los Datos Locales en el lado derecho.   La Barra de Lista de Trabajo muestra hasta cinco listas de trabajo y le permite crear listas de trabajo. Seleccionar el icono de Nueva Lista de Trabajo situada en el lado derecho de la pestaña de datos locales le permite crear y guardar una lista de trabajo utilizando los ajustes de filtro actuales.3Área de Búsqueda Le permite establecer los criterios de búsqueda actuales para buscar datos o configurar listas de trabajo. Se divide en tres secciones: Campo de Búsqueda rápida Más filtros Añadir condición  El área de búsqueda de datos locales le permite establecer los criterios de búsqueda actuales para buscar datos o configurar listas de trabajo. El área de Búsqueda se divide en tres secciones que incluyen el campo de búsqueda rápida, el área de más filtros y la zona de añadir condición. El campo de Búsqueda rápida busca una combinación de datos como el nombre del paciente, su fecha de nacimiento, Identificación, descripción del estudio, fecha, número de entrada o modalidad. "Más filtros" proporciona condiciones de búsqueda adicionales y "Añadir condición" añade o elimina campos de condiciones de búsqueda de la zona de "más filtros" cuando se seleccionan más filtros.4Lista de resultados Muestra los datos que coinciden con los criterios de búsqueda actuales. Se puede visualizar por: Estudios Pacientes  La lista de resultados muestra los datos que coinciden con los criterios de búsqueda actuales. La lista de estudios muestra los estudios uno a uno y la lista de pacientes muestra los estudios agrupados por nivel de paciente.5Lista de Casos Muestra las imágenes y resultados de las series seleccionadas. Se puede visualizar como: Lista Previsualización Imágenes en miniatura La Lista de Casos muestra las imágenes y resultados de las series seleccionadas. La vista de lista enumerará los casos de las series seleccionadas. La vista de previsualización muestra una previsualización de las series seleccionadas por las que se puede desplazar y la vista en miniatura muestra una imagen reducida de cada serie del estudio seleccionado. 6Lista de Series Muestra las series del estudio seleccionado. Se puede visualizar como: Lista Imágenes en miniatura La Lista de Series muestra las series del estudio seleccionado. La vista de lista de series enumera las series del estudio seleccionado y la vista en miniatura muestra una imagen reducida de cada serie del estudio seleccionado. 7Barra de Herramientas Proporciona acceso a las herramientas siguientes: CT View&GO Abrir Abrir con Imprimir DICOM Q/R Importar Exportar Corregir Borrar Gestionar datos brutos Recon  Se puede encontrar la barra de herramientas encima de la lista de series y proporciona acceso a una multitud de herramientas que le permiten gestionar los datos. Una vez se haya cargado el paciente, se debe seleccionar el protocolo de escaneo de la examinación actual. Un protocolo de escaneo contiene: Parámetros de escaneo Parámetros de reconstrucción Hay disponibles protocolos Siemens por defecto para cada trabajo de escaneo estándar. La pestaña de Selección de Protocolo proporciona una vista general de los datos más importantes del paciente que tienen influencia en la selección del protocolo más adecuado para el examen actual. Selección de protocolo Conozca más el espacio de trabajo de Selección de Protocolo. Instructions:Flash File:/content/generator/Course_90021002/SOMATOMgo/SOMATOMgo._Sim02_ProtocolSelection___1150x719.swfHTML5 File:/content/generator/Course_90021002/SOMATOMgo/index.htmlPDF File:   Advertencia   → Escáner escaneo a realizar   → La tarea de Precondición en el Área de Control de Tareas muestra información acerca de la razón de un conflicto y cómo se puede resolver. Los iconos también marcarán el parámetro que tiene que modificarse en la pantalla de escaneo o de Parámetro de Recon.     Los iconos también marcarán el parámetro que tiene que modificarse en la pantalla de escaneo o de Parámetro de Recon.         Error → El conflicto de escaneo debe resolverse para permitir escanear X         Iconos de notificación Conozca más los iconos de notificación. Error. Informa acerca de un fallo, una situación crítica o un estado. Los mensajes de error contienen pistas para ayudarle a resolver el problema. Advertencia. Informa de posibles consecuencias negativas de una acción y ofrece diferentes opciones sobre cómo proceder. Información. Proporciona información sobre las últimas acciones realizadas. Confirmación. Permite al usuario confirmar las acciones antes de que se lleven a cabo, como por ejemplo cuando se solicita que se borren los datos. Éxito. Informa acerca de acciones completadas con éxito o una capacidad apropiada del objetivo. Manejo de conflictos de escaneo Conozca más la gestión de conflictos de escaneo TitleTextEl rango de escaneo no se puede cargarTab TitleTextCapacidad del sistema No hay suficiente espacio en disco, memoria o capacidad del sistema Un cuadro de diálogo le informa de que hay disponible suficiente espacio en disco, memoria o capacidad del sistema. 1. En el cuadro de diálogo, haga clic en OK y el cuadro de diálogo se cerrará. Para liberar espacio del disco, por ejemplo puede borrar imágenes o datos brutos. Si hay disponible suficiente espacio en disco, memoria o capacidad del sistema, el botón GO está habilitado. Los iconos de la barra de estatus de la derecha representan el espacio en disco libre de datos brutos de su sistema CT. 1. En la barra de estatus, el cursor del ratón se puede mover sobre el icono para ver el porcentaje de espacio en disco libre de datos brutos en su sistema CT.   Si el nivel de ocupación del espacio en disco de su sistema CT no supera la marca mínima, el espacio de disco utilizado se muestra en verde. Si el nivel de ocupación del espacio en disco de su sistema CT supera la marca mínima, pero no supera la máxima, el espacio de disco utilizado se muestra en amarillo. Si el nivel de ocupación del espacio en disco de su sistema CT supera la marca máxima, el espacio de disco utilizado se muestra en rojo. Topograma demasiado corto Topograma demasiado corto La tarea de Precondiciones en el control de tareas muestra un mensaje diciendo que el topograma es demasiado corto. Esto significa que la longitud del topograma es demasiado corta para el rango de escaneo planeado. Las razones posibles podrían ser las siguientes: El tamaño del paciente supera el rango de escaneo planeado. Se han modificado los parámetros de escaneo o de reconstrucción. Antes de adquirir el topograma, se han modificado la longitud del topograma o los parámetros de escaneo o reconstrucción. Si el rango de escaneo está completamente colocado fuera del topograma, se muestran iconos de error en rojo y el Perfil de DOSIS está en rojo. En este caso, no se ha podido cargar el rango del escaneo. Si el rango del escaneo supera la longitud del topograma, aparecerán iconos amarillos de advertencia y el Perfil de DOSIS está parcialmente en amarillo. Posición de la mesa del paciente Posición no válida de la mesa del paciente En el área de control de ejecución, un mensaje le informa de que la posición de la mesa del paciente no es válida y el botón GO está deshabilitado. Mueva la mesa del paciente a una posición apropiada: Mueva la mesa del paciente mediante el cuadro de control o el control remoto del sistema de la sala de examen o control. El botón GO se habilita de nuevo una vez que se alcance la posición apropiada de la mesa. Para continuar el examen, pulse el botón GO. Rangos de recon Los rangos de reconstrucción contienen huecos Un cuadro de diálogo y la tarea de Precondiciones en el control de tareas muestran un mensaje diciendo que los rangos de reconstrucción contienen huecos y el botón GO está deshabilitado En el cuadro de diálogo, haga clic en Confirma. El cuadro de diálogo se cierra y el botón GO se vuelve a habilitar. Adaptar los rangos gráficamente. Continúe cargando el rango para escanear pulsando el botón GO. Conflicto de carga de tubo Conflicto de carga de tubo Aparece un conflicto de carga de tubo si se espera que la temperatura del tubo de rayos X supere los límites del sistema. El tiempo de enfriamiento supera los 10 minutos. Se muestra el botón Ajustar. En el control de ejecución, haga clic en Ajustar. Los ajustes requeridos del parámetro se adaptan automáticamente a los valores apropiados. El botón GO se muestra de nuevo. Continúe cargando el rango para escanear pulsando el botón GO. 1 2  Ajuste RÁPIDOTab TitleTextResolver los conflictos del tubo de rayos X con Ajuste RÁPIDO Resolver los conflictos del tubo de rayos X con Ajuste RÁPIDO Podrían aparecer los siguientes conflictos del tubo de rayo X: Conflicto de la calidad de la imagen Conflicto de carga de tubo Si se superan los límites del sistema debido a que los parámetros no son adecuados para el tamaño del paciente, la tecnología de escaneado completamente automatizada Ajuste RÁPIDO le ayuda a adaptar rápidamente a los ajustes de parámetros requeridos a los valores apropiados. El botón Ajustar Está disponible en el control de ejecución en caso de un conflicto de calidad de imagen o de carga de tubo y ofrece la posibilidad de resolver dichos conflictos cambiando los parámetros actuales. La opción Ajustar RÁPIDO utiliza límites por defecto para los siguientes parámetros: Factor de tono de límite mínimo de Ajuste RÁPIDO Tiempo/s de escaneado de límite máximo de Ajuste RÁPIDO mAs Máx (%) de límite mínimo de Ajuste RÁPIDO En los límites configurados, hacer clic en el botón Ajustar adapta automáticamente los ajustes de los parámetros requeridos a los valores apropiados. Estos valores están alineados con el uso clínico del protocolo de escaneo, p. ej., un estudio sin contraste o un estudio con contraste. Los límites configurados se muestran en la tarea de Precondiciones en el control de tareas. Los efectos sobre los parámetros del algoritmo de Ajuste RÁPIDO dependen del ajuste CARE Dose4D en el protocolo de escaneo. Descargo de responsabilidad: ¡Debe tenerse en cuenta que el material de aprendizaje tiene únicamente fines formativos! Para usar correctamente el software o el hardware debe consultarse siempre el Manual del operador publicado por Siemens Healthineers. Este material debe usarse únicamente como material formativo y de ningún modo sustituye al Manual del operador. Ningún material empleado en esta formación se actualiza periódicamente, por lo que no refleja necesariamente la última versión del software y del hardware disponible en el momento de la formación. Las funcionalidades descritas en el material o partes de dicha funcionalidad pueden no haberse lanzado aún ni estar comercialmente disponibles en todos los países. Debido a los requisitos normativos, no se garantiza la futura disponibilidad de dichas funcionalidades o partes de las mismas en ningún país específico. El Manual del operador se usará como referencia principal, especialmente en cuanto a la información de seguridad relevante como advertencias y precauciones. No se permite la reproducción, transmisión o distribución de este material formativo o de sus contenidos sin un permiso escrito expreso. Aquellos que lo incumplan serán responsables de los daños. Todos los nombres y datos relativos a los pacientes e instituciones que figuran en estas instrucciones son completamente ficticios. Cualquier parecido con nombres de personas u organizaciones reales, ya sean pasadas o actuales, es pura coincidencia. Todos los parámetros y las imágenes que se muestran en este material formativo en línea son ejemplos. Únicamente los parámetros que muestre el sistema del usuario son ciertos. Las designaciones que dependen de la configuración, como nombres de drives, nodos de redes y bases de datos, que se emplean en estas instrucciones no suelen ser las mismas designaciones que se pueden hallar en una instalación particular del sistema en un entorno clínico. Todos los derechos reservados, incluyendo los derechos creados por una patente o registro de un modelo de utilidad o diseño. Copyright © Siemens Healthcare GmbH 2018 Continúe con el cuestionario final.