Familia MULTIX Impact Posicionamiento del paciente Ayuda de trabajo

SIEMENS L Healthineers Posicionamiento SIEMENS MULTIX Impact del paciente Ayuda de trabajo - Familia MULTIX Impact ealthineers El sistema MULTIX Impact VA20 está pendiente de recibir la autorización 510(k) y aún no está disponible Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 | HOOD05162003149294_ES comercialmente en los Estados Unidos y otros países. Effective Date: 07 DEC 2020 | HOOD05162003149294_ES Restricted © Siemens Healthineers, 2020 Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 MULTIX Impact SIEMENS Healthineers + MULTIX Impact VA20 con myExam Companion es un sistema radiográfico innovador montado en suelo con capacidad para reconocer su rutina única de formación de imagen, algo que le permite adaptarse para cumplir sus requisitos de formación de imagen. Este puesto de trabajo radiográfico digital para pacientes en decúbito, bipedestación o sedestación MULTIX Impact puede dar cabida a prácticamente todos sus estudios radiográficos. Ofrece una excelente relación calidad/precio y facilita enormemente el acceso a la tecnología de formación de imagen de alta calidad. El intuitivo sistema Doe Jane operativo y los modernos detectores inalámbricos de Rect MULTIX Impact optimizan los procesos clínicos en la radiografía gracias a una mejora simultánea de la productividad y la experiencia del paciente. El sistema MULTIX Impact VA20 está pendiente de recibir la autorización 510(k) y aún no está disponible comercialmente en los Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 2 Estados Unidos y otros países. No se puede garantizar que llegue a estar disponible en el futuro. Para más información, póngase en contacto con la organización local de Siemens Healthineers. Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Accesorio de posicionamiento del paciente SIEMENS Healthineers El accesorio de posicionamiento del paciente se usa en la versión de MULTIX que incorpora mesa de elevación y un riel de tamaño medio para el soporte del tubo. El riel permite realizar exámenes con una distancia foco-imagen (DFI) mínima de BREMENS 115 cm y una DFI máxima de 265 cm en el bucky mural (BWS). El riel incorpora topes a las DFI de 115 cm, 150 cm y 180 cm con ... respecto al BWS para facilitar el posicionamiento del sistema. : A una DFI de 115 cm, el tubo sigue el desplazamiento hacia abajo del BWS hasta una altura del haz central de 31,5 cm con respecto al suelo cuando la mesa está en su posición más baja (51,5 cm), y el tablero se desplaza por completo al lateral. En caso de DFI superiores a 115 cm, el tubo se posiciona encima de Healthinger: > la mesa y puede seguir el desplazamiento hacia abajo hasta 54 cm. Con la mesa en su posición más baja, el seguimiento del desplazamiento alcanza una altura de haz central de 98 cm con respecto al suelo. El sistema MULTIX Impact VA20 está pendiente de recibir la autorización 510(k) y aún no está disponible comercialmente en los Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 3 Estados Unidos y otros países. No se puede garantizar que llegue a estar disponible en el futuro. Para más información, póngase en contacto con la organización local de Siemens Healthineers. Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Contenido SIEMENS Healthineers • Proyecciones laterales 5 Healthingers • Posición AP de tórax en silla de ruedas 7 • Abdomen bipedestación 8 MULTIX Impact • Cadera axial (Sven Johannson) variante A 9 • Cadera axial (Sven Johannson) variante B 11 • Posición PA de rodilla en bipedestación 13 • Rótula axial 14 # 00-1970 • Posición DP de pie en carga 16 Healthineers • Posición LAT de pie en carga 17 • Pierna y columna completas en bipedestación 18 • Pierna y columna completas en decúbito supino 19 Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 4 Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Proyecciones laterales SIEMENS Healthineers Proyecciones laterales en la mesa Para ciertos exámenes es necesaria una proyección lateral para la que se requiere una posición en decúbito, lo cual significa que el tubo tiene que angularse para que el haz quede en un plano coronal. Para esos tipos de exámenes, se puede utilizar un soporte de detector móvil, como se muestra en la imagen, o un soporte de detector lateral que se puede montar en el borde de la mesa. SIEMENS lenithineers Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 5 Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Proyecciones laterales SIEMENS Healthineers Proyecciones laterales en el bucky mural Puede realizar una proyección lateral en el BWS a una DFI de 115 cm. Si la distancia es superior a 115 cm, debe tener en cuenta la zona de colisión con el tablero. Esta proyección se utiliza, + por ejemplo, para exámenes de un pie en posición de carga o en posición no de carga (DFI MULTIX Impact de 115 cm) con el tubo angulado a 90 grados. Si hay disponible una cama de paciente móvil, todos los pacientes en decúbito se pueden examinar utilizando el bucky mural para las proyecciones laterales. Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 6 Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Posición AP de tórax en silla de ruedas SIEMENS Healthineers Examen Este examen se realiza con el paciente en sedestación en una silla de ruedas en posición vertical. Coloque el detector detrás del paciente y asegúrese de que quede bien posicionado entre la silla de ruedas y el paciente. Consejos En caso de sillas de ruedas fabricadas con material radiotransparente, este examen también se puede realizar con la silla de ruedas apoyada en el BWS. SIEMENS Healthineers Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 7 Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Abdomen bipedestación SIEMENS Healthineers Examen Este examen se realiza con el paciente en sedestación en posición vertical mirando al BWS. Coloque el Healthingere detector en orientación horizontal o vertical en función de la anatomía del paciente. Para facilitar el posicionamiento del sistema, la columna del tubo incorpora topes a las DFI de 150 cm y 180 cm. Consejos MULTIX Impact Desplace la mesa a su posición más baja y el tablero por completo al lateral. Durante el seguimiento del desplazamiento, el tablero puede bajar hasta una altura de 54 cm, lo que equivale a una altura de haz central de 98 cm con respecto al suelo. En caso de pacientes de baja estatura o pediátricos, SIEMENS Healthineers recomendamos utilizar una escalerilla para un posicionamiento adecuado. Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 8 Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Cadera axial (Sven Johannson) – Variante A SIEMENS Healthineers Examen Este examen se realiza con el paciente en decúbito supino en la mesa. El tablero tiene que alejarse del soporte del tubo a la posición más alejada posible. Gire el tubo hasta alcanzar una angulación vertical de giro (GEV) de 30 grados y alejar al paciente del eje longitudinal de la mesa. Con un soporte de detector móvil, ajuste el ángulo del detector para alinearlo a la perpendicular de los rayos X. MULTIX Impact Con esta variante, el examen se puede realizar con un GEV de 30 grados como máximo Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 9 y una DFI máxima de 124 cm. Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Cadera axial (Sven Johannson) – Variante A SIEMENS Healthineers Consejos Preste atención a la lateralidad. En el caso de la cadera derecha, el paciente debe posicionarse con el lado izquierdo cerca del soporte del tubo, y a la inversa en el caso de la cadera izquierda. Para las versiones del sistema que no incorporan mesa, utilice una cama de paciente móvil o una ampliación de la camilla. Utilice un accesorio de posicionamiento para mantener la pierna angulada del paciente en una posición cómoda. MULTIX Impact Con esta variante, el examen se puede realizar con un GEV de 30 grados como máximo Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 10 y una DFI máxima de 124 cm. Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Cadera axial (Sven Johannson) – Variante B SIEMENS Healthineers Examen Este examen se realiza con el paciente en decúbito supino en una mesa de paciente móvil delante del BWS. Gire la mesa en lugar de angular el tubo. MULTIX Impact Con esta variante, el examen se puede realizar con un GEV de 45 grados como máximo Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 11 y una DFI de 115 a 150 cm. Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Cadera axial (Sven Johannson) – Variante B SIEMENS Healthineers Consejos Preste atención a la lateralidad. En el caso de la cadera derecha, el paciente debe posicionarse con el lado izquierdo cerca del soporte del tubo, y a la inversa en el caso de la cadera izquierda. Utilice un accesorio de posicionamiento para mantener la pierna angulada del paciente en una posición cómoda. Con esta variante, el examen se puede realizar con un GEV de 45 grados como máximo Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 12 y una DFI de 115 a 150 cm. Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Rodilla PA en carga SIEMENS Healthineers Examen Este examen se realiza con el paciente mirando al BWS en bipedestación para una proyección PA. El seguimiento de la altura del tubo y el BWS se puede activar pulsando el botón correspondiente en el lateral del BWS. Consejos Desplace la mesa a su posición más baja y el tablero por completo al lateral. A una DFI de 115 cm, el tubo sigue el desplazamiento hacia abajo del BWS hasta una altura del haz central de 31,5 cm con respecto al suelo. En caso de AULTIX Impact pacientes de baja estatura o pediátricos, recomendamos utilizar una escalerilla para un posicionamiento adecuado. Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 13 Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Rótula axial SIEMENS Healthineers Examen Este examen se realiza con el paciente en decúbito supino en la mesa. Puede utilizar un soporte de detector móvil o el paciente puede ................................. sostener el detector. El tubo puede angularse Core xx según las especificaciones del país o la región. Otra opción es realizar el examen en la mesa con el paciente en decúbito prono. MULTIX Impact Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 14 Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Rótula axial SIEMENS Healthineers Consejos Desplace la mesa a la posición final para que quede lo más alejada posible del tubo. Posicione al paciente cerca del final de la mesa para que el tubo se pueda angular si es #. H MULTIX Impact necesario. . .... SIEMENS. Healthineers .. - Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 15 Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Posición DP de pie en carga SIEMENS Healthineers Examen Este examen se realiza con el paciente en bipedestación con un pie en posición de carga sobre el detector inalámbrico. El detector se puede posicionar en el suelo entre el BWS y la mesa, en el lado opuesto de la mesa o en la parte trasera lateral MULTIX Impact de esta si la disposición de la sala lo permite. Consejos El detector inalámbrico tiene una capacidad de carga máxima de 100 kg para pacientes en bipedestación. En caso de pacientes con un peso elevado, utilice un protector de panel. Puesto que los pacientes en bipedestación tienden a agarrarse a algún sitio, recuérdeles que no deben agarrarse al cabezal del tubo. Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 16 Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Posición LAT de pie en carga SIEMENS Healthineers Examen Este examen se realiza con el paciente en HealthMENS SIEMENS bipedestación en posición lateral con respecto al BWS. Utilice una escalerilla o un objeto similar para colocar el pie del paciente a la altura del haz central. Consejos Desplace la mesa a su posición más baja y el tablero por completo al lateral. A una DFI de 115 cm, el tubo sigue el desplazamiento hacia abajo del BWS hasta una altura del haz central de 31,5 cm con respecto al suelo. MULTIX SIEMENS Healthineers Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 17 Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Pierna y columna completas en bipedestación SIEMENS Healthineers Examen Este examen se realiza con el paciente en SIEMENS bipedestación en posición AP o lateral con respecto al BWS. Utilice un soporte Ortho o un objeto similar para asegurarse de que la posición del paciente en bipedestación sea estable. MULTIX Impact Consejos Desplace la mesa a su posición más baja y el tablero por completo al lateral. En función de la configuración del sistema, este examen puede realizarse con un rango de DFI de 180 cm a 300 cm. La cobertura máxima del paciente es de 150 cm con una adquisición de 4 imágenes Healthineers individuales como máximo. Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 18 Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Pierna y columna completas en decúbito supino SIEMENS Healthineers Examen Estos exámenes se realizan con el paciente en Healthinzet> decúbito supino en la mesa. MULTIX Impock Coloque el detector en orientación horizontal o vertical en función de la anatomía del paciente. Consejos Desplace la mesa a su posición más baja. Tras pulsar el botón de exposición, el sistema desplaza automáticamente el tubo a la posición más alta. Estos exámenes se pueden realizar con all? una DFI máxima de 130 cm. La cobertura máxima del paciente es de 90 cm con una adquisición de 3 imágenes individuales como máximo. SIEMENS Healthineers Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 19 Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 Exención de responsabilidad SIEMENS Healthineers El sistema MULTIX Impact VA20 está pendiente de recibir la autorización 510(k) y aún no está disponible comercialmente en los Estados Unidos y otros países. No se puede garantizar que llegue a estar disponible en el futuro. Para más información, póngase en contacto con la organización local de Siemens Healthineers. Debido a determinadas limitaciones regionales de disponibilidad de servicio y derechos de venta, no podemos garantizar que todos los productos, servicios o funciones incluidos LLLL en este documento estén disponibles en los lugares de venta de Siemens Healthineers de todo el mundo. La disponibilidad y el embalaje pueden variar de un país a otro, y están sujetos a cambios sin previo aviso. SIEMENS pers Este documento contiene descripciones generales de las opciones técnicas disponibles, que pueden no ser aplicables a cada caso en particular. Siemens Healthineers se reserva el derecho a modificar el diseño y las especificaciones aquí contenidas sin previo aviso. Póngase en contacto con su representante local de ventas de Siemens Healthineers para obtener la información más actual. Para que nuestros productos cumplan los requisitos legales de compatibilidad medioambiental (protección de los recursos naturales y gestión de residuos), es posible que contengan componentes reciclados que se han sometido a las mismas medidas de garantía de calidad que se aplican a los componentes nuevos de fábrica. Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 20 Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020 SIEMENS Healthineers Tenga en cuenta que el material de aprendizaje solo está destinado a la formación. Para usar adecuadamente el software o el hardware, utilice siempre el manual del operador o las instrucciones de uso (en adelante denominados conjuntamente "Manual del operador") publicado por Siemens Healthineers. Este material debe usarse solo como material de formación y no sustituye en modo alguno al Manual del operador. Los materiales empleados en esta formación no se actualizan con regularidad y, por tanto, no reflejan necesariamente la última versión de software y hardware disponible en el momento de la formación. El Manual del operador debe usarse como referencia principal, en particular para la información relativa a la seguridad, como las advertencias y las precauciones. Nota: Algunas de las funciones mostradas en este material son opcionales y puede que no formen parte de su sistema. Es posible que determinados productos, propiedades relacionadas con los productos o funciones (en adelante denominados conjuntamente "Funcionalidad") no se hayan comercializado (aún) en su país. Debido al obligado cumplimiento de los requisitos normativos, no se puede garantizar la disponibilidad futura de dichas Funcionalidades. Póngase en contacto con su representante local de ventas de Siemens Healthineers para obtener la información más actual. No está permitida la reproducción, transmisión ni distribución de este curso ni de su contenido sin autorización expresa por escrito. Los infractores serán responsables por daños y perjuicios. Todos los nombres y datos de pacientes, parámetros y designaciones dependientes de la configuración son solo ejemplos ficticios. Reservados todos los derechos, incluidos los derechos por concesión de patentes o el registro de modelos o diseños de utilidad. Copyright © Siemens Healthcare GmbH 2021 Sede de Siemens Healthineers Siemens Healthcare GmbH Henkestr. 127 91052 Erlangen, Alemania Teléfono: +49 9131 84-0 siemens.com/healthineers Fecha de vigencia: 07 DEC 2020 I HOOD05162003149294_ES 21 Sin restricciones © Siemens Healthineers, 2020