ARTIS icono/ARTIS pheno: Protección contra la radiación

Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Continuar Escena sin título Plantilla maestra HILS2218_ES | Fecha de vigencia: 25 Mar 2022 ? ARTIS icono/ARTIS pheno Protección contra la radiación Formación en línea Esta formación sirve de introducción a las funciones del sistema que ayudan a observar, reducir y detener la exposición a la radiación en caso de emergencia. Saber dónde se encuentra el contador de fluoroscopia y cómo funciona Usar el botón de PARO de emergencia para detener la radiación en caso de emergencia Bloquear los rayos X para evitar la liberación accidental de radiación Conocer las funciones clave para reducir la exposición a la radiación 1 4 3 2 Bienvenida Le damos la bienvenida a la formación en línea sobre protección contra la radiación. Esta formación sirve de introducción a las funciones del sistema que ayudan a observar, reducir y detener la exposición a la radiación en caso de emergencia. Tabla con 2 columnas y 3 filas No todas las páginas contienen audio. Algunas páginas le invitan a leer o a ver un vídeo. En todas las páginas hay un botón ? en la esquina inferior derecha. Seleccione el botón ? para ver una guía rápida de los elementos de navegación. ? Consejos para desplazarse Antes de empezar, nos gustaría darle algunos consejos sobre cómo desplazarse: Disfrute del curso ? Consejos para desplazarse ? Contador de fluoroscopia Finalidad Supervisar el tiempo de exposición de un paciente a la fluoroscopia Restablecer a cero cuando se registre un paciente nuevo Señal acústica de advertencia El contador le avisa si se ha excedido el límite de tiempo El límite de tiempo depende de las normativas del país Informe de dosis Contiene el tiempo de fluoroscopia transcurrido de un examen El tiempo de la fluoroscopia se graba automáticamente Seleccione las imágenes para obtener más información. Contador de fluoroscopia Para garantizar la seguridad tanto de los pacientes como del personal clínico durante un examen, resulta crucial supervisar y controlar la duración de la exposición a la fluoroscopia. Por esta razón se usa el contador de fluoroscopia del área de información. El contador de fluoroscopia se restablece automáticamente a cero cuando se registra un paciente nuevo. Asimismo, avisa con una señal acústica si se supera el límite de tiempo de la fluoroscopia. El límite de tiempo se configura según las normativas del país. El sistema registra automáticamente el tiempo transcurrido de la fluoroscopia de un examen en Informe de dosis en cuanto se finalice con el paciente. Contador de fluoroscopia ? Funciones clave para reducir la exposición a la radiación Principio ALARA Mantener la exposición a la radiación tan baja como sea posible razonablemente durante un examen para los pacientes y el personal clínico Para obtener más información sobre estos temas, seleccione las flechas de la derecha. Usar programas de dosis bajas Colimar imágenes Funciones clave para reducir la exposición a la radiación La supervisión del tiempo de la fluoroscopia es solo un aspecto del mantenimiento de la seguridad durante los exámenes. Tiene similar importancia mantener la exposición a la radiación tan baja como sea posible razonablemente durante un examen para los pacientes y el personal clínico. Este proceso se conoce principio ALARA. Para tal fin, por ejemplo, puede usar programas de dosis bajas o colimar imágenes. Para obtener más información sobre estos temas, seleccione las flechas de la derecha. Tab 3 left video: vid_ARTIS_pheno_VE20_collimator_control_module_EN_Final.docx HOOD05162003027752 [no changes and hence not part of this release] Tab 3 right video: 18_artis_ve4_vid_care-profile_en_v1.docx Colimar imágenes Con el módulo de control de colimación, puede colimar imágenes para reducir la exposición a la radiación para el paciente. Si tiene CAREprofile, la colimación también es posible sin radiación en la retención de la última imagen (LIH). Este vídeo ilustra la función de colimación en un sistema ARTIS pheno. Se aplican las mismas funciones de colimación a los sistemas ARTIS icono. Usar programas de dosis bajas El sistema está equipado con varios programas de dosis bajas, tales como la adquisición de dosis bajas, la fluoroscopia de dosis bajas y el syngo DynaCT de dosis bajas. Puede seleccionarlos en el menú Selección del programa en la sala de control o en el menú Examen de la pantalla táctil. ? Evitar la liberación accidental de radiación Usar bloqueo de rayos X desde la sala de control o examen Bloquea la radiación en las siguientes liberaciones de radiación. Seleccione las imágenes para saber dónde puede activar esta función desde la sala de examen o control. Nota: Esta función no interrumpirá la radiación. Evitar la liberación accidental de radiación En algunas situaciones, como, por ejemplo, al reposicionar a un paciente o durante la limpieza, desea bloquear la radiación para evitar la liberación accidental de radiación. En estas situaciones, use la función de bloqueo de rayos X desde la sala de control o examen. Cuando esta función esté activa, la radiación se bloqueará en las siguientes liberaciones de radiación. Seleccione las imágenes para saber dónde puede activar esta función desde la sala de examen o control. Nota: Esta función no interrumpirá la radiación. Aprendamos en la siguiente diapositiva a detener la radiación de inmediato en caso de emergencia. ? Usar el botón de PARO de emergencia La radiación solo se interrumpe Todavía puede liberar la fluoroscopia y la adquisición Los desplazamientos del sistema no son posibles a causa de la detención Se detienen las inyecciones Usar el botón de PARO de emergencia En caso de peligro, accione inmediatamente uno de los botones rojos de PARO de emergencia. Al pulsar uno de los botones, la radiación solo se interrumpe, lo que supone que se detienen la fluoroscopia o la adquisición. Todavía puede liberar la fluoroscopia y la adquisición otra vez sin accionar el botón de PARO de emergencia. Asimismo, todos los accionamientos del sistema se desconectan y los desplazamientos se detienen. Para desplazar el sistema, debe accionar el botón de PARO de emergencia. Si el sistema controla el inyector, las inyecciones también se detienen. ? Revisión del curso Enhorabuena. Ha finalizado el curso de protección contra la radiación para los sistemas ARTIS icono y ARTIS pheno. Seleccione los botones numerados que se indican a continuación para revisar el material antes de pasar a la evaluación final. Usar el botón de PARO de emergencia para detener la radiación en caso de emergencia Bloquear los rayos X para evitar la liberación accidental de radiación 3 3 3 4 4 4 2 2 2 Funciones clave para reducir la exposición a la radiación Saber dónde se encuentra el contador de fluoroscopia y cómo funciona 1 1 Revisión del curso Usar el botón de PARO de emergencia para detener la radiación en caso de emergencia Para interrumpir la radiación, accione el botón de PARO de emergencia. Esta operación también detiene todos los desplazamientos del sistema. Accione el botón para que el sistema se desplace con normalidad. Nota: Todavía puede liberar la fluoroscopia y la adquisición otra vez sin accionar el botón de PARO de emergencia. Bloquear los rayos X para evitar la liberación accidental de radiación Bloquee los rayos X en el módulo de control Pilot o desde la sala de control para evitar la liberación accidental de radiación. Nota: Esta función no interrumpe la radiación en curso. Funciones clave para reducir la exposición a la radiación Mantenga la exposición a la radiación tan baja como sea posible razonablemente durante un examen para los pacientes y el personal clínico. Por ejemplo, puede usar programas de dosis bajas o colimar imágenes. Saber dónde se encuentra el contador de fluoroscopia y cómo funciona Use el contador de fluoroscopia del área de información para supervisar el tiempo transcurrido de la fluoroscopia. Cuando haya excedido el límite de tiempo configurado, oirá una señal acústica de advertencia. En el informe de dosis, puede comprobar el tiempo global de la fluoroscopia. El informe de dosis se encuentra disponible al cerrar a un paciente. Exención de responsabilidad Tenga en cuenta que el material de aprendizaje solo está destinado a la formación. Para usar adecuadamente el software o el hardware, utilice siempre el manual del operador o las instrucciones de uso (en adelante denominados conjuntamente “Manual del operador”) publicado por Siemens Healthineers. Este material debe usarse solo como material de formación y no sustituye en modo alguno al Manual del operador. Los materiales empleados en esta formación no se actualizan con regularidad y, por tanto, no reflejan necesariamente la última versión de software y hardware disponible en el momento de la formación. El Manual del operador debe usarse como referencia principal, en particular para la información relativa a la seguridad, como las advertencias y las precauciones. Nota: Algunas de las funciones mostradas en este material son opcionales y puede que no formen parte de su sistema. Es posible que determinados productos, propiedades relacionadas con los productos o funciones (en adelante denominados conjuntamente “Funcionalidad”) no se hayan comercializado (aún) en su país. Debido al obligado cumplimiento de los requisitos normativos, no se puede garantizar la disponibilidad futura de dichas Funcionalidades. Póngase en contacto con su representante local de ventas de Siemens Healthineers para obtener la información más actual. No está permitida la reproducción, transmisión ni distribución de este curso ni de su contenido sin autorización expresa por escrito. Los infractores serán responsables por daños y perjuicios. Todos los nombres y datos de pacientes, parámetros y designaciones dependientes de la configuración son solo ejemplos ficticios. Reservados todos los derechos, incluidos los derechos por concesión de patentes o el registro de modelos o diseños de utilidad. © Siemens Healthineers AG 2024 Sede de Siemens Healthineers\Siemens Healthineers AG\Siemensstr. 3\ 91301 Forchheim, Alemania\Teléfono: +49 9191 18-0\siemens-healthineers.com ? Exención de responsabilidad Evaluación Iniciar ? Esta evaluación comprobará su retención del contenido presentado. Para completar el curso y obtener el certificado se requiere una puntuación del 80 % o superior. Se deben responder todas las preguntas de evaluación para recibir el crédito completo. No se concederá crédito parcial por las preguntas de evaluación que requieran varias respuestas. Puede repetir la evaluación tantas veces como sea necesario. Evaluación Seleccione el área designada correcta y pulse Enviar más abajo. Pregunta 1 de 5 ¿Dónde se encuentra el contador de fluoroscopia en el monitor grande? ? Zona activa Este no es el contador de fluoroscopia. Este no es el contador de fluoroscopia. No ha seleccionado ninguna área designada. Seleccione el área designada correcta y pulse Enviar más abajo. Pregunta 2 de 5 ¿Qué módulo de control puede usar para colimar imágenes? ? Zona activa Este módulo de control no se utiliza para la colimación. Este módulo de control no se utiliza para la colimación. No ha seleccionado ninguna área designada. Seleccione el área designada correcta y pulse Enviar más abajo. Pregunta 3 de 5 ¿Dónde se abren los programas de dosis bajas? ? Zona activa Aquí no se puede encontrar el menú de selección de programas. Aquí no se puede encontrar el menú de selección de programas. Aquí no se puede encontrar el menú de selección de programas. No ha seleccionado ninguna área designada. Seleccione el área designada correcta y pulse Enviar más abajo. Pregunta 4 de 5 ¿Qué botón hay que pulsar cuando se desee evitar la activación accidental de la fluoroscopia o adquisición? ? Zona activa Esta tecla no bloquea los rayos X. Esta tecla no bloquea los rayos X. Esta tecla no bloquea los rayos X. No ha seleccionado ninguna área designada. ? Seleccione dos (2) respuestas. Pregunta 5 de 5 ¿Qué ocurre cuando pulsa el botón de PARO de emergencia? La radiación en curso se interrumpe. Todavía puede usar el módulo de control Pilot para desplazar el sistema. Todavía puede liberar radiación con el interruptor manual o de pedal. Varias respuestas Una o más respuestas son incorrectas. Resultados de la evaluación SU PUNTUACIÓN: PUNTUACIÓN PARA APROBAR: Revisar Reintentar Reintentar Continuar %Results.ScorePercent%% %Results.PassPercent%% ? Resultados de la evaluación No ha aprobado el curso. Tómese un tiempo para revisar la evaluación y seleccione Reintentar para continuar. Enhorabuena. Ha aprobado el curso. Salir Para acceder al Certificado de finalización, seleccione la pestaña Certificados en la página de visión general de la actividad de aprendizaje. También se puede acceder al certificado desde la transcripción de PEPconnect. ? Ha finalizado la formación en línea sobre protección contra la radiación para los sistemas ARTIS icono y ARTIS pheno. Finalización detalles, ficha certificados Ayuda de navegación Seleccione el icono anterior para abrir el índice. Haga clic en Siguiente para continuar. Siguiente Diapositiva de bienvenida La línea temporal muestra el avance de las diapositivas. Deslice la barra naranja hacia atrás para retroceder en la línea temporal. Haga clic en Siguiente para continuar. Siguiente Línea temporal Seleccione los botones para obtener más información sobre un tema. No olvide revisar todos los temas antes de avanzar a la diapositiva siguiente. Haga clic en Siguiente para continuar. Siguiente Diapositiva con las flechas de pestaña Haga clic en la X para cerrar la ventana emergente. Haga clic en Siguiente para continuar. Siguiente Diapositiva de capas En algunas imágenes puede haber un icono de lupa. Seleccione la imagen para ver una vista ampliada. Selecciónela de nuevo para volver a la vista normal. Haga clic en Siguiente para continuar. Siguiente Diapositiva de zoom En algunas imágenes hay un icono de lupa en la esquina inferior izquierda. Seleccione esta imagen para ver una vista ampliada de la imagen. Seleccione la imagen de nuevo para volver a la vista normal. Los vídeos deben tener la resolución óptima predeterminada. Sin embargo, para cambiar la resolución de vídeo seleccione el icono del engranaje. Haga clic en Siguiente para continuar. Siguiente Diapositiva de vídeo En algunas imágenes hay un icono de lupa en la esquina inferior izquierda. Seleccione esta imagen para ver una vista ampliada de la imagen. Seleccione la imagen de nuevo para volver a la vista normal. Seleccione Enviar para que su respuesta quede registrada. Para salir de la ayuda de navegación, haga clic en la X en la esquina superior derecha. Diapositiva de evaluación Banco de preguntas 1 QR700007540_ES | Fecha de vigencia: 07 May 2024