Atellica® CH Analyzer Wartung PEP to Go Version 1.25 und niedriger

SIEMENS Healthineers SIEMENS. Healthineers Atellica Solution PEP to Go Atellica® Solution – CH Analyzer Wartung Atellica® CH Analyzer – Wartung SIEMENS Healthineers .. Tägliche Wartung  Durchführen der täglichen CH-Wartung  Durchführen der täglichen IMT-Reinigung  Prüfen der CH-Waschnadeln Wöchentliche Wartung  Durchführen der wöchentlichen CH-Wartung  Reinigung der CH-Außenseite und -Verkleidungen  Überprüfen des CH-Lampenkühlmittels 0  Überprüfen der Stichvorrichtung des Reagenzgreifers Monatliche Wartung 0  Reinigung der CH-Gebläsefilter  Reinigung der CH-Waschnadeln Kundentraining Siemens Healthineers 1 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung SIEMENS Healthineers .. Wartung nach Bedarf  Austausch der Photometerlampe  Austausch der Nadeltrocknerdüsen  Austausch des IMT-Peristaltikschlauchs  Durchführen der IMT-Routine-Reinigung  Reinigung des Reagenzladers  Ablassen und Auffüllen des Reaktionsbades  Durchführen der IMT-Verdünnungsprüfung  Auffrischen des Reaktionsbades  Austausch der Verdünnungsküvetten  Durchführen eines Autochecks  Austausch der Reaktionsküvetten  Vorfüllen von IMT-Flüssigkeiten  Entfernen und Wiederanbringen des Mischer-Stabs  Durchführen einer erweiterten IMT-Reinigung  Austausch der Verdünnungs-, Reaktions- und  Austauschen des A-LYTE™-Multisensors Reagenznadeln  Reinigung des Reagenzlader-Barcode-Lesers  Austausch der Reagenzwaschnadel 6  Austausch der CH-Gebläsefilter  Austausch der dreifachen Waschnadeln  Reinigung des Systemflüssigkeitsfachs  Austausch der Trocknerdüse Kundentraining Siemens Healthineers 2 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Tägliche Wartung SIEMENS Healthineers Durchführen der täglichen CH-Wartung Der automatisierte Task Tägliche CH-Wartung läuft täglich SIEMENS Build 1.4.0 DL-P1-03 K 3 144 System Calibration automatisch ab, kann jedoch bei Bedarf auch manuell Kerk Orders 4 Schedule Report Log Diagnostics Data Rettore Software Updates Copy Configuration durchgeführt werden. Filter 7 Module: All Frequency: All Time: Next 24 hours Performed By. Al Module A 5 Module Activity Scheduled Mon-03 Tue-04 Wed-os Thu-06 Fri-07 Sat-08 Sun-0 7 Pastoren Frequency A Database Backup ¥7/2017 0 :30 Zur manuellen Durchführung der täglichen CH-Wartung: Time Next 24 hours DL P1-03 Auftocheck for DL Not Perform. Performed By All IMT Daly Cleaning 47/2017 2:00 Procedure Details 1. Vergewissern Sie sich, dass sich das Analysesystem Search Text Enter the activity n 23 Database Optimizing 4/7/2017 3:00 0 Scheduled by Operator 23 CHI Daly Marterance 6 412017 4:00 im Status Bereit oder Standby befindet Scheduled Automatically of Scheduled by Service Database Archiving and Deleting CH Weekly Maintenance 1 49/2017 4:00 Falled 2. Vergewissern Sie sich, dass sich ein Pack des ‘ Overdue Checking Lamp Coolant 1 4902017 6:00 X Inprocess Replacing Source Lamo 5/1/2017 0:00 Wasserbadzusatzes auf dem System befindet v Completed CH Replacing DAvion Cuvette Segments 5/1/2017 00 X Not Performed * With Comments CH Replacing Reaction Cuvette Segments 5/1/2017 0:00 O 3. Wählen Sie auf der Befehlsleiste Wartung Replacing IMT Peristaltic Pump Tubing 1/1/2010 0,00 8ª Chf Maintenance 1/1/2018 0:00 4. Wählen Sie die Registerkarte Zeitplan Add Acuity Set Warming ? Thursday, April 00. 2017-12:38 PM 5. Wählen Sie unter Modul die Option CH aus dem Dropdown-Menü aus Hinweis: Wenn das Reinigungsverfahren stoppt, bevor es abgeschlossen 6. Wählen Sie Tägliche CH-Wartung ist, protokolliert das System einen Fehler und gestattet keine Probenabarbeitung, bis das Reinigungsverfahren abgeschlossen 7. Wählen Sie Ausführen oder ein Spülverfahren durchgeführt wird. 8. Wählen Sie Ja 9. Warten Sie 10-40 Minuten, bis die Wartung abgeschlossen ist Kundentraining Siemens Healthineers 3 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Tägliche Wartung SIEMENS Healthineers .. Durchführen der täglichen IMT-Reinigung Der automatisierte Task CH-IMT-Reinigung läuft täglich SIEMENS Build 1.4.0 DL-P1-03 CHTHIS 1 984 System Patient Ordes Martenance automatisch ab, kann jedoch bei Bedarf auch manuell 2 Schedule Report Log Diagnostic Data Rettore Software Updates Copy Configuration durchgeführt werden. Filter Y Module: All Frequency: All Time: Next 24 hours Performed By. All Module Al 3 Module Activity scheduled Mon-03 Tue-04 Wed-os Thu-06 Fri-07 Sat-08 Sun-of 5 Perform Frequency AM Database Baciap 4/72017 0 :30 Zur manuellen Durchführung der CH-IMT-Wartung: Time Next 24 hours DL P1:03 Auftocheck for DL 472017 1:00 Performed By All CPION Not Pertor. SPICE IMT Daly Cleaning 4 4/7/2017 2:00 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste Wartung Search Text | Effler the actively name. Procedure Details Database Optimizing ₹ 4/7/2017 3:00 Scheduled by Operator CPIO CH Daly Maintenance ¥72017 4:00 Eauview- Scheduled Automatically 2. Wählen Sie die Registerkarte Zeitplan of Scheduled by Service Database Auchiving and Deleting ₲ 472017 7:00 aPiù Faled CH Weekdy Maintenance 49/2017 4:00 Overdue Checking Lamp Coolant 49/2017 6:00 3. Wählen Sie unter Modul die Option CH aus dem X Inprocess Replacing Source Lamo 5/1/2017 0:00 y Completed CH Replacing DAñion Divete Segments Dropdown-Menü aus 5/1/2017 0:00 Not Performed * With Comments CH Replacing Reaction Cuvette Segments 5/1/2017 0:00 . Replacing IMT Peristaltic Pump Tubing 1/1/2010 0:00 000 000 4. Wählen Sie Tägliche IMT-Reinigung 8ª Col Maintenance 1/1/2010 0:00 Set Warming 5. Wählen Sie Ausführen ? Thursday, April 06. 2017-12:38 PM 6. Wählen Sie Ja. Warten Sie 10 Minuten, bis die Reinigung abgeschlossen ist  Sobald die IMT-Routine-Reinigung abgeschlossen ist, beginnt automatisch eine IMT-Kalibration 7. Warten Sie, bis die Kalibration abgeschlossen ist Kundentraining Siemens Healthineers 4 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Tägliche Wartung SIEMENS Healthineers .. Prüfen der CH-Waschnadeln 1. Unterbrechen Sie das CH-Analysesystem und entriegeln Sie die rückseitige Abdeckung: A. Navigieren Sie zum CH-Status-Bildschirm: System > Status > Symbol CH B. Wählen Sie die Schaltfläche Stopp C. Wählen Sie die Schaltfläche zum Entriegeln der hinteren CH-Abdeckung 2. Öffnen Sie die hintere CH-Abdeckung 3. Überprüfen Sie jede Waschnadel von außen auf Rückstände 4. Falls Rückstände auf der Waschnadel vorliegen, reinigen Sie die Nadel: A. Decken Sie die Küvetten zum Schutz vor Verschmutzung mit einem Papiertuch ab B. Wischen Sie die Waschnadeln mit einem fusselfreien Tuch ab, das mit Systemwasser angefeuchtet wurde Kundentraining Siemens Healthineers 5 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Tägliche Wartung SIEMENS Healthineers .. Prüfen der CH-Waschnadeln 5. Schließen Sie die hintere CH-Abdeckung 6. Verriegeln Sie die hintere CH-Abdeckung, indem Sie die Schaltfläche Hintere Abdeckung verriegeln auf dem CH-Status-Bildschirm wählen 7. Starten Sie das CH, indem Sie das Symbol Fortsetzen auf dem Status-Bildschirm des CH-Systems wählen Kundentraining Siemens Healthineers 6 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wöchentliche Wartung SIEMENS Healthineers .. Durchführen der wöchentlichen CH-Wartung Der automatisierte Task Wöchentliche CH-Wartung SIEMENS Build 1.4.0 DL-P1-03 läuft wöchentlich automatisch ab, kann jedoch bei 3 System inventory Markerance 4 Schedule Report Log Diagnostic Data Rettore Software Updates Copy Configuration Bedarf auch manuell durchgeführt werden. Filter 7 Module: All Frequency: All Time: Next 24 hours Performed By. All Module All 5 Module . Activity Scheduled Mon-03 Tut-04 Wed-os Thu-06 Fri-07 Sat-08 Sun- 7 Frequency All Zur manuellen Durchführung der wöchentlichen Database Backup 4/7/2017 0:30 Time Next 24 hours DL P1-03 Auftocheck for DL ₩4712017 1.00 Not Perform CH-Wartung: Performed By Al C-Pic8 IMT Daly Cleaning 47/2017 2:00 Search Text | Effler The acbily name Procedure Details Database: Optimizing 4/72017 3:00 1. Vergewissern Sie sich, dass sich das Analysesystem Scheduled by Operator CH Daly Marterance ¥12017 4:00 Eavview- Scheduled Automatically Database Archiving and Deleting im Status Bereit oder Standby befindet. 6º Scheduled by Service 23 Cal Weekdy Maintenance 6 1 49/2017 4:00 Faled A Overdue Checking Lamp Coolant 4/9/2017 6:00 2. Vergewissern Sie sich, dass sich ein Pack des X Inprocess Replacing Source Lamp 5/1/2017 0:00 ¥ Completed CH Replacing Dation Cuvette Segments 5/1/201700 Wasserbadzusatzes auf dem System befindet. x Not Performed 5/1/2017 0:00 · With Comments Ô CH Replacing Reaction Cuvette Segments Replacing IMT Peristaltic Pump Tubing 1/1/2010 0:00 3. Wählen Sie auf der Befehlsleiste Wartung 8ª CH Maintenance 1/1/2015 0:00 Rol Acontr Set Warning 4. Wählen Sie die Registerkarte Zeitplan Thursday, April 06. 2017-12:38 PM .- 5. Wählen Sie unter Modul die Option CH aus dem Dropdown-Menü aus Hinweis: Wenn das Reinigungsverfahren stoppt, bevor es abgeschlossen ist, protokolliert das System einen Fehler und gestattet keine 6. Wählen Sie Wöchentliche CH-Wartung Probenabarbeitung, bis das Reinigungsverfahren abgeschlossen 7. Wählen Sie Ausführen oder ein Spülverfahren durchgeführt wird. 8. Wählen Sie Ja 9. Warten Sie 55 Minuten, bis die Wartung abgeschlossen ist Kundentraining Siemens Healthineers 7 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wöchentliche Wartung SIEMENS Healthineers .. Reinigung der Außenseite und der Verkleidungen des CH-Analysesystems 1. Vergewissern Sie sich, dass sich das Analysesystem im Status Bereit oder Standby befindet. 2. Reinigen Sie die Verkleidungen mit in 10%iger Bleichlösung getränkten fusselfreien Tüchern oder Gaze. 3. Wischen Sie die Komponenten mit in deionisiertem Wasser getränkten fusselfreien Tüchern oder Gaze ab. 4. Trocknen Sie die Komponenten mit fusselfreien Tüchern oder Gaze ab. Kundentraining Siemens Healthineers 8 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wöchentliche Wartung SIEMENS Überprüfen des CH-Lampenkühlmittels Healthineers .. 1. Rufen Sie den Diagnosestatus des Systems auf: A. Navigieren Sie zum CH-Status-Bildschirm: System > Bediener-Diagnose > CH-Symbol B. Wählen Sie unter Subsysteme Lampe aus C. Wählen Sie Lampen-Kühlmittel prüfen D. Wählen Sie Ausführen > Ja 2. Öffnen Sie die vordere CH-Abdeckung 3. Lokalisieren Sie das CH-Lampenkühlmittel; es befindet sich direkt hinter den IMT-Flüssigkeiten Kundentraining Siemens Healthineers 9 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wöchentliche Wartung SIEMENS Überprüfen des CH-Lampenkühlmittels Healthineers .. 4. Sollte der Füllstand des Lampenkühlmittels nicht sichtbar sein, füllen Sie Kühlmittel auf: A. Lösen Sie die gerändelte Schraubkappe an der Oberseite des Behälters und legen Sie sie beiseite B. Füllen Sie das Lampenkühlmittel auf, bis der Füllstand erkennbar ist C. Schrauben Sie die gerändelte Schraubkappe wieder auf 5. Schließen Sie die vordere CH-Abdeckung 6. Wählen Sie Fortsetzen > Schließen 7. Wählen Sie Diagnosefunktion verlassen > Ja 8. Markieren Sie die Maßnahme Überprüfung des Lampenkühlmittels als abgeschlossen Kundentraining Siemens Healthineers 10 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wöchentliche Wartung SIEMENS Überprüfen und Reinigen der Stichvorrichtung Healthineers .. des CH-Reagenzgreifers 1. Unterbrechen Sie das CH-Analysesystem und entriegeln Sie die rückseitige Abdeckung: A. Navigieren Sie zum CH-Status-Bildschirm: -13 System > Status > Symbol CH B. Wählen Sie die Schaltfläche Stopp C. Wählen Sie die Schaltfläche zum Entriegeln der hinteren CH-Abdeckung 2. Öffnen Sie die hintere CH-Abdeckung 3. Lokalisieren Sie den Ladearm des Reagenzservers 4. Vergewissern Sie sich, dass die Greifer-Vorrichtung sauber ist Wenn die Vorrichtung sauber ist, gehen Sie direkt zu Schritt 6 über Kundentraining Siemens Healthineers 11 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wöchentliche Wartung SIEMENS Überprüfen und Reinigen der Stichvorrichtung Healthineers .. des CH-Reagenzgreifers 5. Ist die Vorrichtung schmutzig, wischen Sie sie mit in deionisiertem Wasser getränkten fusselfreien Tüchern oder Gaze ab -13 6. Schließen Sie die hintere CH-Abdeckung 7. Verriegeln Sie die hintere CH-Abdeckung, indem Sie die Schaltfläche Hintere Abdeckung verriegeln auf dem CH-Status-Bildschirm wählen 8. Starten Sie das CH, indem Sie das Symbol Fortsetzen auf dem Status-Bildschirm des CH-Systems wählen Kundentraining Siemens Healthineers 12 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Monatliche Wartung SIEMENS Healthineers .. Reinigung der CH-Gebläsefilter Der CH Analyzer hat 1 Filter in der linken Vordertür und 2 Filter auf der hinteren rechten und mittleren Verkleidung. 1. Greifen Sie die Oberseite des Gebläsefilters und ziehen Sie diesen nach oben aus dem Steckplatz heraus 2. Spülen Sie den Filter mit Leitungswasser ab 3. Klopfen Sie auf den Filter, um überschüssiges Wasser zu entfernen, und lassen Sie ihn an der Luft trocknen 4. Bauen Sie einen Ersatzfilter ein, wobei das Kunststoff- Gitter vom Modul weg zeigt Hinweis: Das Kunden-Ersatzteilkit enthält Ersatzgebläsefilter. Verwenden Sie einen Ersatzfilter, bis der gereinigte Filter getrocknet ist. Legen Sie den gereinigten Filter nach dem Trocknen in den Kunden-Teilesatz für die zukünftige Verwendung. Kundentraining Siemens Healthineers 13 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Monatliche Wartung SIEMENS Healthineers .. Reinigung der CH-Waschnadeln 1. Rufen Sie den Diagnosestatus des Systems auf: A. Navigieren Sie zum CH-Status-Bildschirm: System > Bediener-Diagnose > CH-Symbol B. Wählen Sie unter Subsysteme Sonstige aus C. Wählen Sie Waschnadeln reinigen D. Wählen Sie Ausführen > Ja 2. Öffnen Sie die hintere CH-Abdeckung 3. Decken Sie die Küvetten zum Schutz vor Verschmutzung mit einem Papiertuch ab 4. Wischen Sie die Waschnadeln mit einem fusselfreien Tuch ab, das mit Systemwasser angefeuchtet wurde 5. Schließen Sie die hintere CH-Abdeckung 6. Wählen Sie Fortsetzen > Schließen 7. Wählen Sie Diagnosefunktion verlassen > Ja 8. Markieren Sie die Maßnahme Waschnadeln reinigen als abgeschlossen Kundentraining Siemens Healthineers 14 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der Photometerlampe 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste System > Bediener-Diagnose 2. Wählen Sie das Symbol CH EP10942852A-12 3. Wählen Sie Diagnosefunktion aufrufen > Ja. Warten Sie, bis sich das Analysesystem im Diagnosestatus befindet 4. Wählen Sie Subsysteme > Lampe 5. Wählen Sie Photometerlampe austauschen > Ausführen > Ja 6. Warten Sie, bis das Analysesystem für die Wartung bereit ist. Die Abdeckungen werden automatisch entriegelt J9 7. Öffnen Sie die hintere Abdeckung 8. Heben Sie die Platte für den Zugang zur Lampe ab. Legen Sie die Platte beiseite 9. Drücken Sie zum Ausschalten der Lampe den hervorstehenden Netzschalter auf der linken Seite. Warten Sie fünf Minuten, bis sich die Lampe abgekühlt hat Kundentraining Siemens Healthineers 15 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der Photometerlampe 10. Zum Trennen der Stromversorgung der Lampe drücken Sie beide Seiten und ziehen sie auseinander 11. Lockern Sie die Rändelschrauben. Ziehen Sie die Lampe heraus und entsorgen Sie sie gemäß Laborprotokoll 12. Setzen Sie die Ersatzlampe ins Gehäuse ein. Richten Sie den Stift auf dem Lampengehäuse an der entsprechenden Öffnung im Sockel der Photometerlampe aus 13. Drehen Sie die Lampe in das Gehäuse, bis sie einrastet 14. Schließen Sie die Lampe wieder an und ziehen Sie die Rändelschrauben fest und schalten die Lampe am hervorstehenden Netzschalter wieder ein 15. Setzen Sie die Platte für den Zugang zur Lampe wieder auf 16. Schließen Sie die hintere Abdeckung 17. Wählen Sie Fortsetzen > Schließen 18. Wählen Sie Diagnosefunktion verlassen > Ja 19. Markieren Sie die Maßnahme Austausch der Photometerlampe als abgeschlossen und führen Sie nach 30 Minuten einen CH-Autocheck durch Kundentraining Siemens Healthineers 16 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch des IMT-Peristaltikschlauchs 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste System > CH-Bediener-Diagnose > Diagnosefunktion aufrufen > Ja 2. Warten Sie, bis sich das Analysesystem im Diagnosestatus befindet 3. Wählen Sie Subsysteme > IMT 4. Wählen Sie Schlauchwechsel an peristaltischer Pumpe für IMT > Ausführen > Ja --- - 5. Warten Sie, bis das Analysesystem für die Wartung bereit ist 6. Öffnen Sie die vordere CH-Abdeckung 7. Lokalisieren Sie die IMT-Peristaltikpumpe 8. Heben Sie die Abdeckung der Peristaltikpumpe an und ziehen Sie den Schlauch aus dem V-Kanal. 9. Schrauben Sie beide Schlauchenden ab und entsorgen Sie den Schlauch gemäß Laborprotokoll. Kundentraining Siemens Healthineers 17 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch des IMT-Peristaltikschlauchs 10. Nehmen Sie einen neuen Schlauch und schließen Sie beide Enden an 11. Halten Sie den Schlauch fest, während Sie jede Verbindung festziehen. Auf jeder Seite ist ein Klick zu hören, wenn sie fest ist. 12. Stecken Sie den Schlauch in den V-Kanal des Gehäuses 13. Schließen Sie die Peristaltikpumpe und anschließend die vorderen CH-Abdeckungen 14. Wählen Sie Fortsetzen > Schließen 15. Wählen Sie Diagnosefunktion verlassen > Ja 16. Markieren Sie die Maßnahme Schlauchwechsel an peristaltischer Pumpe für IMT als abgeschlossen 17. Führen Sie eine IMT-Kalibrierung durch Kundentraining Siemens Healthineers 18 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Reinigung des Reagenzladers 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste System > CH-Bediener-Diagnose > Diagnosefunktion aufrufen > Ja 2. Warten Sie, bis sich das Analysesystem im Diagnosestatus befindet 3. Wählen Sie Subsysteme > Sonstige 4. Wählen Sie Reagenzlader reinigen 5. Wählen Sie Ausführen > Ja 6. Warten Sie, bis das Analysesystem für die Wartung bereit ist 7. Öffnen Sie die vordere Abdeckung 8. Wischen Sie das Innere der manuellen Reagenzladestation mit einer mit 10%iger Bleichlösung getränkten Gaze ab 9. Wischen Sie die Station mit in deionisiertem Wasser getränkter Gaze ab 10. Trocknen Sie die Station mit Gaze ab 11. Wählen Sie Diagnosefunktion verlassen > Ja 12. Markieren Sie die Maßnahme Reinigung des Reagenzladers als abgeschlossen Kundentraining Siemens Healthineers 19 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Durchführen der IMT-Verdünnungsprüfung 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste Wartung > Diagnose > IMT-Verdünnungsprüfung 2. Füllen Sie ein Probengefäß mit 250-500 µl IMT-Verdünnungsprüfung 3. Setzen Sie das Probengefäß in die Position zur Verdünnungsprüfung hinter dem IMT-Multisensor 4. Wählen Sie Verdünnungsprüfung ausführen 5. Überprüfen Sie den Bericht für die Akzeptanzkriterien Kundentraining Siemens Healthineers 20 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der Verdünnungsküvetten 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste System > CH-Bediener-Diagnose > Diagnosefunktion aufrufen > Ja 2. Warten Sie, bis sich das Analysesystem im Diagnosestatus befindet 3. Wählen Sie Subsysteme > Küvette 4. Wählen Sie Austausch der Verdünnungsringküvette > Durchführen > Ja 5. Warten Sie, bis das Analysesystem für die Wartung bereit ist 6. Öffnen Sie die hintere CH-Abdeckung 7. Drehen Sie den Verdünnungsring, um an das erforderliche Verdünnungsküvettensegment zu gelangen. Jedes Küvettensegment ist mit einem Großbuchstaben gekennzeichnet 8. Um ein Segment zu entriegeln, drehen Sie die Rändelschrauben eine viertel Umdrehung im Uhrzeigersinn, sodass die Rastpunkte auf 12 und 6 Uhr stehen und sich das Segment hebt. Kundentraining Siemens Healthineers 21 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der Verdünnungsküvetten 9. Heben Sie das Segment zur Entnahme an und entsorgen Sie es gemäß Laborprotokoll 10. Nehmen Sie ein neues Segment und setzen Sie es auf den Verdünnungsring 11. Richten Sie die Stifte an den Löchern im Segment aus. Ziehen Sie die Rändelschrauben fest, um das Segment zu fixieren 12. Schließen Sie die hintere CH-Abdeckung 13. Wählen Sie Fortsetzen > Schließen 14. Wählen Sie Diagnosefunktion verlassen > Ja 15. Markieren Sie die Maßnahme Austausch der Verdünnungsringküvetten als abgeschlossen. Führen Sie eine Reinigung der CH-Küvetten durch 16. Führen Sie einen Autocheck durch Kundentraining Siemens Healthineers 22 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der Reaktionsküvetten 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste System > CH-Bediener-Diagnose > Diagnosefunktion aufrufen > Ja 2. Warten Sie, bis sich das Analysesystem im Diagnosestatus befindet 3. Wählen Sie Subsysteme > Küvette 4. Wählen Sie Austausch der Reaktionsringküvette > Durchführen > Ja 5. Warten Sie, bis das Analysesystem für die Wartung bereit ist 6. Öffnen Sie die vordere CH-Abdeckung 7. Drehen Sie den Reaktionsring, um an das erforderliche Reaktions- küvettensegment zu gelangen. Jedes Küvettensegment ist mit einem Großbuchstaben gekennzeichnet 8. Um ein Segment zu entriegeln, drehen Sie die Rändelschrauben eine viertel Umdrehung im Uhrzeigersinn, sodass die Rastpunkte auf 12 und 6 Uhr stehen und sich das Segment hebt. 9. Heben Sie das Segment zur Entnahme an und entsorgen Sie es gemäß Laborprotokoll Kundentraining Siemens Healthineers 23 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der Reaktionsküvetten 10. Nehmen Sie ein neues Segment und setzen Sie es auf den Reaktionsring 11. Richten Sie die Stifte an den Löchern im Segment aus. Ziehen Sie die Rändelschrauben fest, um das Segment zu fixieren 12. Schließen Sie die vordere CH-Abdeckung 13. Wählen Sie Fortsetzen > Schließen 14. Wählen Sie Diagnosefunktion verlassen > Ja 15. Markieren Sie die Maßnahme Austausch der Reaktionsringküvetten als abgeschlossen. Führen Sie eine Reinigung der CH-Küvetten durch 16. Führen Sie einen Autocheck durch Kundentraining Siemens Healthineers 24 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch des Mischer-Stabs 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste System > CH-Bediener-Diagnose > Diagnosefunktion aufrufen > Ja 2. Warten Sie, bis sich das Analysesystem im Diagnosestatus befindet 3. Wählen Sie Subsysteme > Mischer 4. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Verdünnungsmischer 1, Reaktionsmischer 1 oder 2 5. Wählen Sie Ausführen > Ja 6. Warten Sie, bis das Analysesystem für die Wartung bereit ist 7. Öffnen Sie die vordere CH-Abdeckung 8. Lokalisieren Sie den entsprechenden Mischer 9. Ziehen Sie den Stab hinunter in den Ablauf, bis er sich vom Mischer löst, und ziehen Sie ihn aus dem Ablauf heraus. Entsorgen Sie ihn gemäß Laborprotokoll Kundentraining Siemens Healthineers 25 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch des Mischer-Stabs 10. Nehmen Sie einen Ersatzstab und setzen Sie ihn ein 11. Schließen Sie die vordere Abdeckung 12. Wählen Sie Fortsetzen > Schließen 13. Wählen Sie Diagnosefunktion verlassen > Ja 14. Markieren Sie die in Schritt 3 gewählte Maßnahme Mischer als abgeschlossen. 15. Führen Sie einen CH-Autocheck durch. Warten Sie, bis der Autocheck abgeschlossen ist, bevor Sie Proben analysieren Kundentraining Siemens Healthineers 26 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der Verdünnungs-/Reaktions-/Reagenznadeln 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste System > CH-Bediener-Diagnose > Diagnosefunktion aufrufen > Ja 2. Warten Sie, bis sich das Analysesystem im Diagnosestatus befindet 3. Wählen Sie Subsysteme > Nadeln 4. Wählen Sie Proben-, Verdünnungs- oder Reagenznadel 1 oder 2 5. Wählen Sie Ausführen > Ja 6. Warten Sie, bis das Analysesystem für die Wartung bereit ist 7. Öffnen Sie die vordere oder hintere CH-Abdeckung 8. Entfernen Sie die Kappe auf der Nadelspitze durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn 9. Schieben Sie die Nadel nach oben Kundentraining Siemens Healthineers 27 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der Verdünnungs-/Reaktions-/Reagenznadeln 10. Entnehmen Sie die Nadel und entsorgen Sie sie gemäß Laborprotokoll. Die Nadel muss mit der gleichen Anzahl Ringe gekennzeichnet sein wie die Originalnadel. 11. Nehmen Sie eine Ersatznadel und führen Sie sie vorsichtig in den Arm 12. Setzen Sie die Kappe wieder auf die Nadelspitze 13. Schließen Sie die hintere Abdeckung 14. Wählen Sie Fortsetzen > Schließen 15. Wählen Sie Diagnosefunktion verlassen > Ja 16. Markieren Sie die in Schritt 3 gewählte Maßnahme für die entsprechende Waschnadel als abgeschlossen. 17. Führen Sie einen CH-Autocheck durch. Warten Sie, bis der Autocheck abgeschlossen ist, bevor Sie Proben analysieren Kundentraining Siemens Healthineers 28 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der Reagenzwaschnadel 6 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste System > CH-Bediener-Diagnose > Diagnosefunktion aufrufen > Ja 2. Warten Sie, bis sich das Analysesystem im Diagnosestatus befindet 3. Wählen Sie Subsysteme > Nadeln 4. Wählen Sie Reagenzwaschnadel 6 5. Wählen Sie Ausführen > Ja 6. Warten Sie, bis das Analysesystem für die Wartung bereit ist 7. Öffnen Sie die hintere CH-Abdeckung 8. Decken Sie die Küvetten zum Schutz vor Verschmutzung mit einem Papiertuch ab 9. Lokalisieren Sie die Reagenzwaschnadel Kundentraining Siemens Healthineers 29 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der Reagenzwaschnadel 6 10. Drücken Sie den Nadelclip und ziehen Sie die Nadel heraus 11. Trennen Sie den Schlauch von der Nadel und entsorgen Sie die Nadel gemäß Laborprotokoll 12. Nehmen Sie eine neue einfache Waschnadel und verbinden Sie den Schlauch mit der Nadel 13. Stecken Sie die Nadel bis zum Einrasten an ihre Halterung 14. Schließen Sie die hintere Abdeckung 15. Wählen Sie Fortsetzen > Schließen 16. Wählen Sie Diagnosefunktion verlassen > Ja 17. Markieren Sie die Maßnahme für die Reagenzwaschnadel 6 als abgeschlossen. 18. Führen Sie einen CH-Autocheck durch. Warten Sie, bis der Autocheck abgeschlossen ist, bevor Sie Proben analysieren Kundentraining Siemens Healthineers 30 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der dreifachen Waschnadeln 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste System > CH-Bediener-Diagnose > Diagnosefunktion aufrufen > Ja 2. Warten Sie, bis sich das Analysesystem im Diagnosestatus befindet 3. Wählen Sie Subsysteme > Nadeln 4. Wählen Sie Verdünnungswaschnadel 1, 2, 3 oder Reaktionswaschnadel 1-5 5. Wählen Sie Ausführen > Ja 6. Warten Sie, bis das Analysesystem für die Wartung bereit ist 7. Öffnen Sie die hintere CH-Abdeckung 8. Decken Sie die Küvetten zum Schutz vor Verschmutzung mit einem Papiertuch ab 9. Lokalisieren Sie die entsprechende dreifache Waschnadel Kundentraining Siemens Healthineers 31 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der dreifachen Waschnadeln 10. Drücken Sie den Nadelclip und ziehen Sie die Nadel heraus 11. Trennen Sie die 3 Schläuche von der Nadel und entsorgen Sie die Nadel gemäß Laborprotokoll 12. Nehmen Sie eine neue dreifache Waschnadel und verbinden Sie die Schläuche mit der Nadel 13. Stecken Sie die Nadel bis zum Einrasten an ihre Halterung 14. Schließen Sie die hintere Abdeckung 15. Wählen Sie Fortsetzen > Schließen 16. Wählen Sie Diagnosefunktion verlassen > Ja 17. Markieren Sie die in Schritt 3 gewählte Maßnahme für die entsprechende Waschnadel als abgeschlossen. 18. Führen Sie einen CH-Autocheck durch. Warten Sie, bis der Autocheck abgeschlossen ist, bevor Sie Proben analysieren Kundentraining Siemens Healthineers 32 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der Trocknerdüse 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste System > CH-Bediener-Diagnose > Diagnosefunktion aufrufen > Ja 2. Warten Sie, bis sich das Analysesystem im Diagnosestatus befindet 3. Wählen Sie Subsysteme > Nadeln 4. Wählen Sie Verdünnungs- oder Reaktionstrocknerdüse 5. Wählen Sie Ausführen > Ja 6. Warten Sie, bis das Analysesystem für die Wartung bereit ist 7. Öffnen Sie die hintere CH-Abdeckung 8. Decken Sie die Küvetten zum Schutz vor Verschmutzung mit einem Papiertuch ab 9. Drehen Sie die Rändelschraube entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Nadelgehäuseeinheit zu lockern. Kundentraining Siemens Healthineers 33 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der Trocknerdüse 10. Heben Sie das Nadelgehäuse an und klappen Sie es um, um an die Nadel mit der Trocknerdüse zu gelangen 11. Lokalisieren Sie die entsprechende Trocknerdüse der Nadel und entfernen Sie die Düse, indem Sie sie nach links oder rechts drehen und herausziehen. Entsorgen Sie die Düse gemäß Laborprotokoll 12. Nehmen Sie die neue Trocknerdüse. Setzen Sie die Düse auf die Nadel, bis sie einrastet 13. Setzen Sie das Nadelgehäuse auf das Analysesystem 14. Drehen Sie das Nadelgehäuse mit der Trocknerdüse nach unten und setzen Sie es wieder in das Analysesystem ein 15. Ziehen Sie die Rändelschraube im Uhrzeigersinn fest 16. Schließen Sie die hintere Abdeckung 17. Wählen Sie Fortsetzen > Schließen 18. Wählen Sie Diagnosefunktion verlassen > Ja 19. Markieren Sie die in Schritt 3 gewählte Maßnahme für die entsprechende Waschnadel als abgeschlossen 20. Führen Sie einen CH-Autocheck durch. Warten Sie, bis der Autocheck abgeschlossen ist, bevor Sie Proben analysieren Kundentraining Siemens Healthineers 34 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der Nadeltrocknerdüsen 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste System > CH-Bediener-Diagnose > Diagnosefunktion aufrufen > Ja 2. Warten Sie, bis sich das Analysesystem im Diagnosestatus befindet 3. Wählen Sie Subsysteme > Nadeln 4. Wählen Sie Trockner von Verdünnungs- oder Reagenzwaschnadel 1 5. Wählen Sie Ausführen > Ja 6. Warten Sie, bis das Analysesystem für die Wartung bereit ist; öffnen Sie anschließend die hintere CH-Abdeckung 7. Decken Sie die Küvetten zum Schutz vor Verschmutzung mit einem Papiertuch ab 8. Drehen Sie die Rändelschraube entgegen dem Uhrzeigersinn, um die Nadelgehäuseeinheit zu lockern. 9. Heben Sie das Nadelgehäuse an und klappen Sie es um, um an die Nadel mit der Trocknerdüse zu gelangen Kundentraining Siemens Healthineers 35 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der Nadeltrocknerdüsen 10. Lokalisieren Sie die entsprechende Nadel mit der Trocknerdüse und entfernen Sie den Schlauch 11. Ziehen Sie den Hebel zurück, um die Nadel aus dem Gehäuse zu lösen. Entsorgen Sie Nadel, Feder und Düse gemäß Laborprotokoll 12. Nehmen Sie eine neue Düse, Nadel und Feder. Setzen Sie die Feder auf die Nadel. Setzen Sie die Düse auf die Nadel, bis sie einrastet. Setzen Sie den Schlauch 5 bis 6 mm auf die Nadel. 13. Drehen Sie das Nadelgehäuse mit der Trocknerdüse nach unten und setzen Sie es wieder in das Analysesystem ein 14. Ziehen Sie die Rändelschraube im Uhrzeigersinn fest und schließen Sie die hintere Abdeckung 15. Wählen Sie Fortsetzen > Schließen und dann Diagnosefunktion verlassen > Ja 16. Markieren Sie die in Schritt 3 gewählte Maßnahme für die entsprechende Waschnadel als abgeschlossen. 17. Führen Sie einen CH-Autocheck durch. Warten Sie, bis der Autocheck abgeschlossen ist, bevor Sie Proben analysieren Kundentraining Siemens Healthineers 36 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Durchführen der IMT-Routine-Reinigung 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste Wartung SIEMENS Build 8.5.1 ATELLICA ATELLICA-SHO 38 1 Sysiom Brighs enance 2. Wählen Sie die Registerkarte Diagnose Schedule Log Dans Restore 2 Diagnostes Software Updates Copy Configuration 3 3. Wählen Sie IMT Reinigen und Vorfüllen IST Dlution Check IMT Details IMT Messages IMT Sutus IMT Calibration Completed 1. Select the appropriate IMY function. Prime IMT MMT Cabratien 2. Select Prime fuids one at a time by selecting a Buid. 4. Wählen Sie IMT-Routine-Reinigung Last Performed 2017-01-04 21:49:05 4 IMT Routine Clean Next Scheduled 2017-41-06 01:49:58 Operation Statin IMT Advanced Clean ALYTE Multisensor  Sobald die IMT-Routine-Reinigung abgeschlossen ist, Date Last Replaced Not Perforreed Tests on Chip 0 beginnt automatisch eine IMT-Kalibration Routine Clean Last Performed Not Performed Advanced Caran 5. Warten Sie, bis die Kalibration abgeschlossen ist Last Performed Not Performed Days to next clean 30 Serum or Plasma samples processed 101 Limit . 6008 Average Fluid Deixa 0.00 mw Minimurt . 0.0 gTe Sample Port Drain Time NaNi seus. Maximum - 1.7 seca Eandr ? thursday, January 06, 2017 10:17:52 AM Kundentraining Siemens Healthineers 37 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Ablassen und Auffüllen des Reaktionsbades 1. Vergewissern Sie sich, dass sich das Analysesystem SIEMENS Build 1.0.1 DL-P1:01 DL-P1-01 Samples K 3 994 System im Status Bereit, In Bearbeitung oder Standby befindet 4 schedule Report Data Restare Software Updates Copy Configuration Filter Ya Module: C-P1-03 Frequency: All Time: Al Performed By Al 2. Vergewissern Sie sich, dass sich ein Pack des 5 Module C-P1-03 Module Activity Scheduled Mon-17 Tue-18 Wed-19 Thu:20 Pri-21 Sat-22 7 Frequency Al C-P1-03 Dibon Wash Probe 2 Wasserbadzusatzes (WBA) auf dem System befindet Time All CP1-03 C-P1-03 Dilution Wath Probe 3 2 1) As Needed Not Perform .. Performed By All C-PI-O CPICS Dition Washer Probe Dryer 1 As Needed Search Text To search for an activey, mi Procedure Dital 3. Wählen Sie auf der Befehlsleiste Wartung CPIO3 CPLOS Draining and Falling Reaction Bath 1) As Needed Scheduled by Operator CPIO3 C-P1-03 8 Reaction Wash Probe 1 6 As Needed @ Scheduled Automaticaly 4. Wählen Sie die Registerkarte Zeitplan of Scheduled by Service C-P1-03 Reaction Wash Probe 1) As Needed Failed Reaction Wash Probe 3 16. As Needed Overdie Reaction Wash Pasbe 4 As Needed 5. Wählen Sie unter Modul die Option CH aus dem XInprocess CP1-03 Reaction Wanh Probe 5 As Needed ¥ Completed C-P1-03 Reaction Wash Probe 6 / As Needed Dropdown-Menü aus x Not Performed Reaction Washer Probe Dryer 1 AM Needed With Comments C-P1-03 Reagent Moer 1 5. As Needed 6. Wählen Sie Reaktionsbad ablassen und auffüllen CPIO3 CPIOS & Reagent Mmer 2 As Needed Ads Activity Set Warming 7. Wählen Sie Ausführen > Ja ? Thursday, April 20 2017 8 36 30 AM 8. Warten Sie 30 Minuten, bis der Vorgang Hinweis: Der WBA wird auf dieselbe Weise wie alle anderen Reagenzien abgeschlossen ist auf das System geladen und vom System entladen. Der WBA wird automatisch vom System abgelassen, wenn die Onboard- 9. Geben Sie Wasserbadzusatz hinzu Stabilität und/oder das Verfallsdatum überschritten ist. Kundentraining Siemens Healthineers 38 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Auffrischen des Reaktionsbades 1. Vergewissern Sie sich, dass sich das Analysesystem im SIEMENS Build 1.0.1 DL-P1-01 DL-P1-01 984 Inventory abert Orders Maintenance 3 Status Bereit, In Bearbeitung oder Standby befindet 4 Report Log Diagnostics Data Restare Software Updates Copy Centauration Filter Y4Module C-PI-03. Frequency: AS Time: Al Performed By Al 2. Vergewissern Sie sich, dass sich ein Pack des 5 7 Module C.P1-03 Module ; Activity Scheduled Sun-16 Mon-17 Tor-18 Wed-19 Thvu-20 Fri-21 Sat-22 Frequency Al Reaction Wash Probe 2 5 Ar Needed Wasserbadzusatzes (WBA) auf dem System befindet Time CP1-00 CPim Reartion Wash Probe 3 Performed By Al 2 Non Perform O C-P1.50 Foeaction Wash Probe 4 As Needed Search Text To search for an activity. en Procedure Derals CP1.03 3. Wählen Sie auf der Befehlsleiste Wartung CP1.03 Reaction Wash Probe 5 As Needed Scheduled by Operator C-P1-00 CP1.03 Reaction Wash Probe B As Needed Scheduled Automatically O CP103 Off Scheduled by Service Reaction Washer Probe Dryer 1 4. Wählen Sie die Registerkarte Zeitplan C.P1:43 C-P1-03 Reagent Moer 1 Failed Overdue C-P1-03 Reagent Mvier 2 Ph As Needed 5. Wählen Sie unter Modul die Option CH aus dem X Irprocess C-P1-03 Reagert Probe 1 -- - ¥ Completed CP1.03 C-P1.03 Reagent Probe 2 4› › Needed Dropdown-Menü aus x Not Performed C-P1-43 6 Refreshing Reaction Bath Additive P5 As Needed Wim Comments SampleProbe 6. Wählen Sie Reaktionsbad auffrischen Add Activity Set Warning LautManager. Wedpestry, Apri 1º 2017 1: 00 59 PM 7. Wählen Sie Ausführen > Ja 8. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist Hinweis: Der WBA wird auf dieselbe Weise wie alle anderen Reagenzien auf das System geladen und vom System entladen. Der WBA wird automatisch vom System ausgeworfen, wenn die Onboard- Stabilität und/oder das Verfallsdatum überschritten ist. Kundentraining Siemens Healthineers 39 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Durchführen eines Autochecks 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste Wartung SIEMENS Build 1.0.1 DL-P1-01 DL-P1-01 K 1 2. Wählen Sie die Registerkarte Zeitplan Schedule 2 Report Log Diagnostics Data Restore Software Updates Copy Configuration Filter Y Modale. C-P1-40 Frequency All Time: All Performed By: All Modèle C-P1-03 3 Module Activity Scheduled Mon-17 Tus-18 Wed-19 Thu-20 Fri.21 Sat-22 Sur Pertiem 3. Wählen Sie unter Modul die Option CH aus dem 5 Frequency All CPIOS Ô Replacing Source Lamp 06/01/2017 0:00 Mak as Conchiad Time A C-P1-03 Dropdown-Menü aus C-P1-03 6 CH Replacing Dilution Cuvette Segments 06/01/2017.0:00 Performed By Al C-P1-03 C-P1-03 CH Replacing Reaction Cuvette Segments 05/01/2017 0:00 Procedure Details Search Text To search for an acionky, en CPI-03 & Replacing IMT Peristaltc Pump Tubing 4. Wählen Sie CH-Autocheck Scheduled by Operator C-P1-03 87 CHManterance und Automatically Scheduled by Service V C-P1-03 CPIO3 CHAMacheck 5. Wählen Sie Ausführen 4 / As Needed C-PI-03 C-P1-03 CH Cleaning Cuvene Ph As Needed Failed CPIO3 À Overdue C-P1-03 Clean Reagent Loader As Needed C-P1-03 6. Warten Sie, bis der Autocheck abgeschlossen ist Inprocess CPI-OS Clean Systems Fluidhy Drawer / As Needed Completed C-P1-03 X Not Performed C-P1-03 EMlution Probe 1 As Needed With Comments CP1-03 C-P1-03 Diution Wash Probe't Ph As Needed CPIO) C-P1-03 DAition Wash Probe 2 R. As Needed Thursday, April 20, 2017 9:35-10 AM Kundentraining Siemens Healthineers 40 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Vorfüllen von IMT-Flüssigkeiten 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste Wartung SIEMENS Build 8.5.1 ATELLICA ATELLICA-SHO System Paneles 1 tenance Setup 2. Wählen Sie die Registerkarte Diagnose Schedule Log Dana Restore 2 Diagnostic Software Updates Copy Configuration IMT Clean and Prime 3 3. Wählen Sie IMT Reinigen und Vorfüllen IST DBUTION CREEN MY Details IMT Status IMT Calibration Completed 4 IMT Calibration 2. Select Prime fluids one at a time by selecting a fluid. Prime IMT Last Performed 2017-01-64 21:49:55 IMT Routine Clean 4. Wählen Sie IMT vorfüllen Next Scheduled 2017-01-05 01:49:55 Operation Stan IMT Advanced Clean A-LYTE Multisensor 5. Wählen Sie Alle vorfüllen oder die einzelne Date Last Replaced Not Performed Tests on Chip 0 IMT-Flüssigkeit Routine Clean Last Performed Not Performed Advanced Clean 6. Warten Sie, bis das Vorfüllen abgeschlossen ist Last Performed Not Performed Days to next clean 20 Maximum 7. Navigieren Sie zum CH-Status-Bildschirm: Serum or Plasma samples processed 101 Limit = 5000 Average Fluid Deita 0.00 mv imum Sample Port Drain Time NON saes. Mastemum - 0.0 mv System > Status > Symbol CH Cancel 8. Wählen Sie die Schaltfläche Fortsetzen ? Kundentraining Siemens Healthineers 41 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Durchführen einer erweiterten IMT-Reinigung Der Bediener führt die erweiterte IMT-Reinigung am SIEMENS Build 8.5.1 ATELLICA ATELLICA-SHO 1 Inventory wert Orders Maintenance aktuellen IMT-Multisensor aus: Schedule Data Restare 2 Diagnostic Software Updates Cops Configuration 3  Wenn weniger als 200 Elektrolyt-Assays pro Tag getestet IMT DEUDOR Check MT Details IMT Messages IMT Status IMT Calibration Compleses 1. Select the appropriate IMT function Prime IMT werden, muss der Bediener die erweiterte IMT-Reinigung 2. Select Prime fluids one at a time by selecting a fluid. Lass Performed 2017-01-44 21:48:58 IMT Routine Clean est Ssheduled 3017-01-45 04:45 65 Operation Status vor jedem zweiten Multisensor-Austausch bzw. alle 28 Tage 4 IMT Advanced Clean ALYTE Mulicense ausführen Date Last Replaced Not Performed Tests on Chip ? Routine Clean  Werden mehr als 200 Elektrolyt-Assays pro Tag getestet, Las Performed tout Performed Advanced Clean muss der Bediener die erweiterte IMT-Reinigung vor jedem Laut Performed Not Performed Days to next clean 30 Madeum - 30 Serum or Plasma samples processed 101 Limit = 8000 Multisensor-Austausch oder alle 14 Tage oder alle 5000 Average Fluid Deita 0.00 mv Minimum - 0.0 mv Sample Port Drain Time NaNi seca. Maximum = 1.7 seca Proben durchführen 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste Wartung 2. Wählen Sie die Registerkarte Diagnose 3. Wählen Sie IMT Reinigen und Vorfüllen 4. Wählen Sie Erweiterte IMT-Reinigung 5. Warten Sie 14 Minuten, bis die erweiterte Reinigung abgeschlossen ist 6. Ersetzen Sie den A-LYTE™-Multisensor Kundentraining Siemens Healthineers 42 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Ersetzen des A-LYTE™-Multisensors 1. Öffnen Sie den Deckel der IMT-Flüssigkeiten 2. Warten Sie, bis das IMT-System angehalten hat 3. Lokalisieren und entfernen Sie den A-LYTE-Multisensor 4. Um den Multisensor freizugeben, ziehen Sie den Zugangsriegel des Sensors vom System weg E 5. Entfernen Sie den Multisensor und entsorgen Sie ihn gemäß Laborprotokoll 6. Scannen Sie den neuen Multisensor 7. Wählen Sie OK 8. Setzen Sie einen neuen Multisensor mit dem Etikett nach vorn ein 9. Schließen Sie die Zugangsverriegelung des Sensors und den Deckel der IMT-Flüssigkeiten  Das IMT führt einen automatischen Vorfüll- und Kalibriervorgang durch 10. Schließen Sie den Deckel der IMT-Flüssigkeiten Kundentraining Siemens Healthineers 43 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Reinigen des Reagenzlader-Barcode-Lesers 1. Stoppen Sie das CH-Analysesystem und entriegeln Sie die rückseitige Abdeckung: A. Navigieren Sie zum CH-Status-Bildschirm: System > Status > Symbol CH B. Wählen Sie die Schaltfläche Stopp C. Wählen Sie die Schaltfläche zum Entriegeln der hinteren CH-Abdeckung 2. Öffnen Sie die hintere CH-Abdeckung 3. Lokalisieren Sie den Barcode-Leser des Reagenzladers 4. Wischen Sie die Außenseite und die Linse des Reagenz-Barcode-Lesers mit trockener Gaze ab 5. Schließen Sie die hintere CH-Abdeckung 6. Verriegeln Sie die hintere CH-Abdeckung, indem Sie die Schaltfläche Hintere Abdeckung verriegeln auf dem CH-Status-Bildschirm wählen 7. Starten Sie das CH, indem Sie das Symbol Fortsetzen auf dem Status-Bildschirm des CH-Systems wählen Kundentraining Siemens Healthineers 44 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Austausch der CH-Gebläsefilter Der CH Analyzer hat einen Filter in der linken Vordertür und zwei Filter auf der hinteren rechten und mittleren Verkleidung. 1. Greifen Sie die Oberseite des Gebläsefilters und ziehen Sie diesen nach oben aus dem Steckplatz heraus 2. Nehmen Sie einen neuen Filter und setzen Sie diesen ein, wobei das Kunststoff-Gitter vom Modul weg zeigt Kundentraining Siemens Healthineers 45 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Reinigung des Systemflüssigkeitsfachs 1. Wählen Sie auf der Befehlsleiste System > CH-Bediener-Diagnose > Diagnosefunktion aufrufen > Ja 2. Warten Sie, bis sich das Analysesystem im Diagnosestatus befindet 3. Wählen Sie Subsysteme > Sonstige 4. Wählen Sie Systemflüssigkeitsfach reinigen > Ausführen > Ja 5. Warten Sie, bis das Analysesystem für die Wartung bereit ist 6. Lokalisieren und öffnen Sie das Systemflüssigkeiten-Schubfach 7. Ziehen Sie die Kappen auf den Systemflüssigkeitsbehältern fest 8. Entnehmen Sie die Systemflüssigkeitsbehälter Dom = 9. Wischen Sie das Systemflüssigkeiten-Schubfach vorsichtig mit einem in Systemwasser getränkten fusselfreien Tuch oder Gaze ab Kundentraining Siemens Healthineers 46 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 Atellica® CH Analyzer – Wartung nach Bedarf SIEMENS Healthineers .. Reinigung des Systemflüssigkeitsfachs 10. Tauschen Sie die Systemflüssigkeitsbehälter aus. Öffnen Sie die Kappe der Systemflüssigkeitsbehälter mit einer viertel Drehung 11. Schließen Sie das Fach 12. Wählen Sie Fortsetzen > Schließen 13. Wählen Sie Diagnosefunktion verlassen > Ja 14. Markieren Sie die in Schritt 3 gewählte Maßnahme Reinigung des Systemflüssigkeitsfachs als abgeschlossen Kundentraining Siemens Healthineers 47 Vertraulich © Siemens Healthcare Diagnostics GmbH, 2018 SIEMENS Atellica und alle damit verbundenen Produktbezeichnungen Hinweis: Die Angaben zu technischen Daten in diesem Dokument Healthineers .. sind eingetragene Marken der Siemens Healthcare Diagnostics Inc. können innerhalb definierter Toleranzen variieren. Bilder können oder anderer Unternehmen der Siemens Healthineers Gruppe. Alle nicht immer detailgetreu dargestellt werden. Dieses Dokument ist anderen Marken sind eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber. zum ergänzenden Gebrauch und ersetzt nicht die Atellica Solution Bedienungsanleitung. Dieses Dokument und die darin beschriebene Die in diesem Dokument beschriebenen Produkte/Funktionen Software sind urheberrechtlich geschützt. Ohne die Zustimmung der sind eventuell nicht in allen Ländern kommerziell erhältlich. Siemens Healthcare Diagnostics Inc. sind das Kopieren und Die Produktverfügbarkeit kann von Land zu Land variieren Reproduzieren dieser Unterlagen nicht erlaubt. und unterliegt den jeweiligen regulativen Anforderungen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den für Sie Siemens Healthineers behält sich das Recht vor, Konstruktion, zuständigen Siemens Healthineers Mitarbeiter oder besuchen Verpackung, Spezifikationen und Optionen ohne vorherige Sie unsere Homepage siemens.de/healthineers Bekanntgabe zu ändern. Aufgrund lokaler Einschränkungen von Vertriebsrechten und Service- verfügbarkeit können wir nicht gewährleisten, dass alle in dieser Broschüre aufgeführten Leistungen weltweit gleichermaßen durch Siemens Healthineers vertrieben werden können. Siemens Healthineers Headquarters Local Contact Information Siemens Healthcare GmbH Siemens Healthcare Diagnostics GmbH Henkestr. 127 Ludwig-Erhard-Straße 12 91052 Erlangen, Germany 65760 Eschborn, Germany Phone: +49 9131 84-0 Phone +49 6196 7713 1111 siemens.de/healthineers healthcare.siemens.de/laboratory-diagnostics Veröffentlicht durch Siemens Healthcare GmbH · Bestell-Nr. HOOD05162002903612 · 06.18-SI-18-012 · © Siemens Healthcare Diagnostics Inc., 2018